Page 1188 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1188
superficie interna del muñón, que está llena de botones e
interruptores.
—Ten cuidado con ellos —le sugirió Jesry—. La mayor
parte de las funciones del traje se controlan por medio de
la voz, pero hay controles manuales con los que no te
conviene equivocarte.
—¿Cómo voy a distinguirlos si no los puedo ver? —
preguntó Arsibalt, y en la pantalla motus vimos sus ojos
agitándose inútilmente a medida que palpaba el interior
del muñón.
—Muchos forman un teclado para introducir datos
alfanuméricos empleando la yema de los dedos. Sammann
sabrá usarlo de inmediato. Los demás tendréis que
acostumbraros.
—Bien —dije—, en general, ¿qué te parece? ¿Cómo te
sientes?
—Sorprendentemente cómodo.
—Como te habrás dado cuenta, el traje toca tu cuerpo en
relativamente pocos lugares —dijo Jesry—. Es por
comodidad, y para que tu temperatura corporal pueda
regularse con un simple sistema de aire acondicionado…
evitando el traje de tubos que se puso el Guardián del
Cielo. Pero, allí donde te toca, te agarra de verdad. Di las
palabras «comienzo del ciclo de eliminación sanitaria».
—Comienzo del ciclo de eliminación sanitaria —repitió
Arsibalt con nerviosismo creciente al acercarse al final de
semejante frase. Las palabras CICLO DE ELIMINACIÓN
1188
