Page 1242 - Anatema - Neal Stephenson

La propulsión, para ponernos en marcha, eran tres

monifikes recuperados y un rollo de cable. Nuestros trajes

espaciales harían de camarote, cama, retrete, Refectorio,

farmacia y centro de entretenimiento.

Pero no de Claustro. El viaje espacial tiene muchos

aspectos interesantes, pero la tranquila contemplación no

es uno de ellos. Durante Apert, y luego al ser Evocados, lo

peor del impacto cultural habían sido los cismex. Eran

incontables las veces que me había dicho a mí mismo:

«¡Gracias a Cartas que no estoy encadenado a uno de esos

cacharros horribles!» Pero aquello era como vivir dentro

de un cismex: un super‐ultra‐mega cismex cuya pantalla

rodeara por completo tu campo de visión, cuyos altavoces

estuviesen conectados a tus oídos, cuyos micrófonos

transmitiesen cada palabra, aliento y jadeo a unos oyentes

atentos al otro lado de la línea. Una parte incluso estaba

dentro de mí: el enorme transmisor de temperatura.

Sólo nos permitían trabajar dos horas antes de obligarnos

a descansar. Y, empecé a sospechar tras el segundo o

tercero de esos descansos, no era tanto para que

descansaran nuestros cuerpos como para que descansaran

nuestras almas del apabullante, incontenible e irritante

caudal de información que nos llegaba continuamente a

oídos y ojos.

Curiosamente, en cuanto tenía un momento de paz, lo

único que quería era hablar con alguien. De la forma

normal:

1242