Page 1274 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1274
—Oh, sí. Fra Jad sólo ha destruido el transmisor. El
disposín todavía funciona como si nada hubiese
cambiado.
—¿Estás comprobando la cola?
—Por supuesto.
Jesry se desconectó y me indicó a mí que hiciese lo
mismo. Establecimos una conexión privada. Jesry se
preparó a recibir un diálogo muy antiguo y gastado que
habíamos memorizado de filles: una demostración verbal
de que la raíz cuadrada de dos es un número irracional.
Yo hice lo posible por mantenerme a la altura de mi papel.
Al terminar, nos reconectamos a la retícula y aguardamos
unos segundos.
—Nada —dijo Sammann.
Una vez más nos desconectamos y establecimos un
enlace de dos.
—¿Recuerdas en Edhar —dije—, cuando nosotros y los
otros Conjuradores nos sentábamos después de la cena a
fabricar matatodos con cañas de elote y cordones de
zapato?
—Claro —dijo Jesry—. Eran muy buenos matatodos
porque podían asesinar a cincuenta Panjandrumes como
si nada.
—Nos vendrán muy bien cuando traicionemos Arbre
ante el Pedestal —comenté.
Y así seguimos durante un par de minutos. Luego nos
conectamos a la retícula.
1274
