Page 337 - Anatema - Neal Stephenson
P. 337
—¿Y eso vale tanto para los imizares como para sante
Evenedric? —preguntó Arsibalt.
—Así debe ser —dijo Jesry.
—Por tanto, esa capacidad de filtrado es un rasgo
intrínseco de la conciencia humana.
A medida que Arsibalt adquiría confianza, Jesry,
presintiendo que le atraían a una trampa, se volvió más
cauteloso.
—¿Capacidad de filtrado? —preguntó.
—¡No te hagas el tonto, Jesry! —le gritó sur Ala, que
también se presentaba para trabajar en la cocina—. Tú
mismo has dicho que la mente rechaza la gran mayoría de
las posibilidades hipotéticas, y por tanto no se preocupa
por ellas. Si eso no es una «capacidad de filtrado», ¡no sé
qué lo es!
—¡Lo siento! —respondió Jesry con retintín, y nos miró a
mí, a Lio y a Arsibalt como si le hubiesen atracado y
buscase testigos.
—¿Cuál es entonces el criterio que aplica la mente para
escoger una minoría infinitesimal de resultados posibles
de los que preocuparse? —preguntó Orolo.
«Plausibilidad», «posibilidad» murmuraban algunos,
pero nadie parecía tener la confianza para comprometerse.
—Antes, fra Erasmas ha mencionado que tiene relación
con ser capaz de contar una historia coherente.
337

