Page 471 - Anatema - Neal Stephenson
P. 471
—Sé lo que es —dijo.
Tan seguro parecía que ni se me pasó por la cabeza dudar
de él. Simplemente me pregunté cómo lo sabía.
—¿Cómo puedes…?
—Sé lo que es.
—Vale. ¿Qué es?
Por primera vez dejó de mirarme a los ojos y repasó la
sala de lectura.
—Podría estar aquí… o podría estar en la Vieja
Biblioteca. Lo encontraré. Te lo enseñaré más tarde.
—¿Por qué no te limitas a decírmelo?
—Porque no me creerás hasta que te lo enseñe en un libro
escrito por otra persona. Es así de raro.
—Vale —dije. Luego añadí—: ¡Felicidades! —Parecía lo
correcto.
Lio cerró el libro de golpe, se puso en pie, me dio la
espalda y se fue hacia los estantes.
De regreso al Claustro acabé comprendiendo que las
cosas iban a ir bastante más despacio de lo que a mí me
hubiese gustado. Me ocupaba de la comida, así que me
pasé el resto de la tarde en la cocina. Ala y Tulia no tenían
que cocinar, pero tenían que servir. Mientras me ponía
una patata caliente en el cuenco, Ala me dedicó una
mirada que me afectó de una forma que no voy a describir
aquí. Mientras la enterraba en guiso, Tulia me dedicó una
mirada que demostraba que Ala se lo había contado todo.
471
