Page 926 - Anatema - Neal Stephenson

—Lo mismo digo. Entonces, ¿todavía se me considera un

fra?

—No te hagas ilusiones… están demasiado ocupados

como para programar tu Anatema en la agenda.

Un largo silencio.

—Lo lamento muchísimo —dije.

—Yo también.

Arsibalt parecía triste, así que yo hablé durante un rato:

—¡Deberías haberme visto hace una hora! Estaba hecho

un desastre —dije—. Todavía lo estoy.

—¿Estabas… allí?

—Estimo que a un par de cientos de pies.

Entonces se puso a sollozar de verdad. No podía salir a

abrazarle. Intenté pensar en qué decir. Comprendí que

para él era más difícil. Ver morir a Orolo no me había sido

fácil, pero si tenía que suceder era mejor estar allí y

presenciarlo. Y también era mejor haber pasado después

unos días en la playa con mis amigos.

Cuando el contingente de Tredegarh se hubo presentado

para decirme lo que iba a pasar, me senté con Cord, Yul,

Gnel y Sammann junto al fuego. No había hecho falta decir

que era muy posible que los cinco no nos volviésemos a

ver.

—No me llevarían a Tredegarh sólo para

anatematizarme —argumenté—, por lo que supongo que

926