Page 161 - Las Estrellas Mi Destino - Alfred Bester
P. 161
—¿Legal?
—No.
—Entonces no me sirve, hijo. He perdido el valor. El
jauntear contigo, seguidos por los policías, me lo demostró.
Me he retirado definitivamente. Todo lo que deseo es paz.
—Le pagaré cincuenta mil. ¿No le interesan cincuenta mil?
Podría pasar los domingos contándolos.
La aguja golpeaba implacable. El cuerpo de Foyle se
estremecía a cada impacto.
—Ya tengo cincuenta mil. Tengo diez veces esa cantidad en
dinero efectivo en un banco de Viena —Quatt buscó en su
bolsillo y sacó un anillo con brillantes llaves radiactivas—.
Aquí está la llave del banco. Ésta es la llave de mi casa en
Joburg: veinte habitaciones, veinte acres. Esta otra es la de
mi nave en Montauk. No me podrás tentar, hijo. Lo dejé
todo cuando aún estaba a tiempo. Jauntearé de vuelta a
Joburg y viviré feliz por el resto de mi vida.
—Déjeme la nave. Usted podrá estar tranquilo en Joburg y
luego cobrar.
—¿Cobrar cuándo?
—Cuando regrese.
Página 161 de 459
