Page 105 - พุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร
P. 105
๙๒
ศาสตร์ในพุทธปรัชญาเด่นชัดมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเรื่องของความรักหรือความเมตตาในพรหม
วิหาร เป็นสิ่งถูกเอ่ยถึงบ่อยที่สุด และยกย่องว่า เป็นคำสอนหลักของพระพุทธศาสนา นอกจากนี้ เรา
ยังสามารถพบเรื่องกรรมปรากฏในงานวรรณกรรมหลายเรื่อง จุดแข็งของท่านรพินทรนาถ ฐากูร ใน
การนำเสนอพุทธปรัชญาในงานวรรณกรรมของท่าน อยู่ตรงที่ท่านเป็นชาวอินเดีย ที่เกิดในตระกูลที่มี
ฐานะและมีการศึกษาดี ทั้งใฝ่ใจในด้านปรัชญาศาสนา มีความลึกซึ้งในปรัชญาตะวันออก โดยเฉพาะ
อย่างยิ่ง คือปรัชญาอินเดีย ท่านได้พยายามยกจุดเด่นของพระพุทธศาสนาอยู่ที่ความรักความเมตตา
ต่อกันเป็นหัวใจสำคัญ ท่านจะหลีกเลี่ยงอธิบายเรื่องปรมัตถะสัจจะที่ว่าด้วย จิต เจตสิก รูป นิพพาน
ิ
โดยตรง ในขณะเดียวกันท่านก็ได้นำเรื่องราวในธรรมบทมาอธิบายขยายความใหม่ โดยเน้นเรื่องจรย
ศาสตร์เป็นหลัก พุทธปรัชญาที่ปรากฏในวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร จึงเป็นการนำเสนออย่าง
ชาญฉลาดของท่านรพินทรนาถ ฐากูร เพื่อให้บุคคลทั่วไปเข้าถึงได้ง่าย และเป็นบันไดในการศึกษา
ั
้
ุ
ิ
้
พทธปรัชญาชนสูงและลึกซึงยงขึนไป
่
้
๕.๒ ข้อเสนอแนะ
จากการวิจัยเรื่องพุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร ผู้วิจย
ั
ิ
่
่
ึ
ั
์
ิ
ั
็
ั
่
พบวายงมีข้อควรศึกษาเพมเตม อนจะเปนประโยชนตอวงการศึกษาและสังคม จงมีข้อเสนอแนะดงน ้ ี
ิ
๕.๒.๑ ข้อเสนอแนะเชงนโยบาย
ควรมีการสนับสนุนให้การแปลงานของรพินทรนาถ ฐากูร สู่ภาษาไทยมากขึ้น และควร
เผยแพร่ความฉลาดและสุขุมลุ่มลึกในการอธิบายธรรมผ่านการนำเสนอด้วยนิยายเรื่องสั้นและบท
่
ละครตางๆ
๕.๒.๒ ข้อเสนอแนะเชงปฏบัตการ
ิ
ิ
ิ
ควรมีการจัดเสวนาเรื่องพุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรม บทละคร บทเพลง และ
่
้
ิ
้
ั
็
ู
ิ
ิ
้
จตรกรรมของท่านรพนทรนาถ ฐากรใหเปนทีรูจกยงขึน
่
้
่
ิ
๕.๒.๓ ข้อเสนอแนะในการวจยครังตอไป
ั
ิ
ื
ู
่
๑) ควรศกษาพทธปรัชญาทีปรากฏในงานประเภทอนของท่านรพนทรนาถฐากร เชน
่
ึ
ุ
่
บทเพลง และบทละคร เปนต้น
็
๒) ควรศึกษาเปรียบเทียบปรัชญาฮินดูและพุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรม
ิ
ของท่านรพนทรนาถ ฐากร
ู
