Page 12 - พุทธปรัชญาที่ปรากฏในงานวรรณกรรมของรพินทรนาถ ฐากูร
P. 12
ซ
ั
คำอธบายสญลักษณ์และคำย่อ
ิ
๑. อธบายคำยอภาษาไทย
ิ
่
ี
ก. คัมภร์พระไตรปิฎก
ในงานวิจัยนี้ ผู้วิจัยใช้พระไตรปิฎก ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย เฉลิมพระเกียรต ิ
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พุทธศักราช ๒๕๓๙ ในการอ้างอิง จะระบุ เล่ม/ข้อ/
หน้า หลังอักษรย่อชื่อคัมภีร์ ดังตัวอย่าง เช่น ว.มหา. ๑/๒๑/๑๘ (ไทย) หมายถึง วินัยปิฎก มหาวรรค
ฉบับภาษาไทย เล่มที่ ๑ ข้อที่ ๒๑ หน้าที่ ๑๘ ฉบับมหาจุฬาลงกรณราวิทยาลัย เฉลิมพระเกียรต ิ
ิ
สมเดจพระนางเจ้าสิริกต พระบรมราชนีนาถ พุทธศักราช ๒๕๓๙ เรียงตามลำดับคัมภีร์ ดังนี ้
็
์
ิ
ิ
ิ
พระวนัยปิฎก
ิ
ิ
ั
ิ
ว.มหา.(ไทย) วนยปฎก มหาวรรค (ภาษาไทย)
พระสุตตนตปิฎก
ั
ั
ิ
ิ
ที.ม.(ไทย) สุตตนตปฏก ทีฆนกาย มหาวรรค (ภาษาไทย)
ที.ปา.(ไทย) สุตตนตปฏก ทีฆนกาย ปาฎกวรรค (ภาษาไทย)
ิ
ั
ิ
ิ
ั
ิ
์
ม.มู.(ไทย) สุตตนตปฏก มัชฌิมนกาย มูลปณณาสก (ภาษาไทย)
ั
ิ
ั
์
ม.ม.(ไทย) สุตตนตปฏก มัชฌิมนกาย มัชฌิมปณณาสก (ภาษาไทย)
ั
ิ
ิ
ิ
สํ.ข.(ไทย) สุตตนตปฏก สังยตตนกาย ขันธวารวรรค (ภาษาไทย)
ิ
ั
ุ
สํ.ม.(ไทย) สุตตนตปฏก สังยตตนกาย มหาวารวรรค (ภาษาไทย)
ิ
ุ
ั
ิ
ิ
ั
ิ
ฺ
ิ
ิ
อง.ตก.(ไทย) สุตตนตปฏก องคุตตรนกาย ตกนบาต (ภาษาไทย)
ิ
ั
ั
ั
ิ
ุ
ุ
อง.จตกฺก.(ไทย) สุตตันตปิฏก องคุตตรนกาย จตกกนบาต (ภาษาไทย)
ิ
ิ
ุ
ิ
ขุ.อ.(ไทย) สุตตนตปฏก ขุททกนกาย อทาน (ภาษาไทย)
ั
ุ
ิ
ั
ขุ.ม.(ไทย) สุตตนตปฏก ขุททกนกาย มหานิทเทส (ภาษาไทย)
ิ
ี
ข. คัมภร์อรรรถกถา
ในงานวิจัยนี้ ผู้วิจัยใช้คัมภีร์พระไตรปิฎกและอรรถกถาแปล ฉบับมหากุฎราชวิทยาลัย
(ชุด ๙๑ เล่ม) ในการอ้างอิงชื่อคัมภีร์อรรถกถา อ้าง เล่ม/ภาค/หน้า เช่น ขุ.ชา.อ. ๓/๓/๔๗-๔๘
หมายถึง พระสูตรและอรรถกถาแปล ขุททกนิกาย ชากด เล่มที่ ๓ ภาค ๓ หน้าที่ ๔๗-๔๘ ฉบับมหา
ั
ุ
มกฎราชวทยาลัย (ชด ๙๑ เล่ม) พทธศักราช ๒๕๔๓ ดงน ี ้
ุ
ุ
ิ
อรรถกถาพระสุตตนตปิฎก
ั
ิ
ิ
ั
ี
ที.สี.อ. (ไทย) สุตตนตปฎก สุมังคลวลาสิน สีลขนธวรรคอรรถกถา (ภาษาไทย)
ฺ
