Page 32 - ฉบับที่ 100

ตัวเช่อมรอยตอระหวางระดับยุทธศาสตรและยุทธวิธี และเปนจุดเร่มตนของแนวคิด
ื
ิ
เรื่อง Operational Art ๑
ั
ี

ท้งน้ แนวคิดของ Tukhachevsky ไดถูกนามาตอยอดโดยนักทฤษฎ ี
ํ
ึ
ื
ั
และนักการทหารท่ช่อ นายพล Alexander Andreyevich Svechin ซ่งในขณะน้น
ี
ไดดํารงตําแหนงศาสตราจารยในสถาบันการศึกษาของกองทัพสหภาพโซเวียตท่ช่อ
ื
ี

“Raboche-Krest’yanskaya Krasnaya Armiya (RKKA) Staff Academy” ภายหลัง
สงครามกลางเมือง ในป ค.ศ.๑๙๒๓ โดย Svechin ไดเร่มใชคําวา “Operational Art”
ิ
ื
ึ
ซ่งหมายถึง ผลรวมของการดําเนินการยุทธ และการรบในสวนตาง ๆ ของพ้นท่การรบ
ี
ี
ท่กําหนดใหมีการปฏิบัติการทางทหาร เพ่อใชในการบรรลุวัตถุประสงคสุดทายในชวงเวลา
ื
ี
ท่มีการรบในระดับการทัพ โดย Operational Art จะเปนเสมือนตัวเช่อมระหวางระดับ
ื
ยุทธศาสตรและยุทธวิธี ทั้งนี้ผลงานของ Svechin ไดถูกตีพิมพเปนหนังสือชื่อ “Strategy”
ในระหวางป ค.ศ.๑๙๒๓ - ๑๙๒๗ และแนวคิดดังกลาวไดถูกนําไปพัฒนาตอยอดโดยนักทฤษฎี

ู
ํ
ี
ั
ี
ี
่
ทมชอเสยงหลายนกทฤษฎี รวมท้งไดถกนาไปใชในการเรยนการสอนของสถาบนการศกษา
ึ
่
ี
ั
ื
ั
ของกองทัพชั้นนําของโลกอยางแพรหลาย ๒
ภาพหนังสือ Strategy
เขียนโดย Alexander Andreyevich Svechin
ถูกตีพิมพเปนหนังสือชื่อ “Strategy”
ในระหวางป ค.ศ.๑๙๒๓ - ๑๙๒๗
ที่มา : SCRIBD
๒. Operational Art คืออะไร?
ี
Operational Art เปนคําท่มีความหมายแตกตางกันออกไปตามบรรณสาร
การวางแผนทางทหาร ท้งภายในประเทศและตางประเทศ ท้งน้ บรรณสารตาง ๆ ไดให 
ี
ั
ั
คํานิยามของ Operational Art ดังตอไปนี้
¹ÒÇÔ¡Ò¸Ô»˜µÂÊÒÃ
30 ¤Åѧ»˜ÞÞÒ ¾Ñ²¹Ò¼ÙŒ¹íÒ