Page 30 - แต้จิ๋ว แต่แจ๋ว
P. 30
ในปีที่สอง ของรัชสมัยยงเจิ้งฮ่องเต้ (1724) ราชวงศ์ชิง มีการหล่อ
ั
ื
ึ
รูปโค มาต้งไว้ฝั่งละหน่งตัว ด้วยความเช่อว่าจะช่วย “คุ้มครองสะพาน ทาน
น�้าท่วม” แต่ที่สุด ในสมัยเต้ากวงฮ่องเต้ ปี 1842 ก็เกิดน�้าท่วมรุนแรงพัด
พาเอาโคของฝั่งตะวันออกจมหายไปกับสายน�้า
โคเหล็กที่หลงเหลือ
จนต่อมามีบทกลอนที่บอกเล่าถึงตัวสะพานและโคทั้งสองตัวไว้ว่า
潮州湘桥好风流，
十八梭船廿四洲。
廿四楼台廿四样，
两只锉牛一只溜
29
