Page 146 - รายวิชาภาษาไทย(พท31001)

146 | ห น า


ู


ี
ี
ดรรชนจะอยูดานหนา สวนสารานุกรมสําหรับผูใหญและสารานุกรมบางชุดใหเปดดดรรชนที่เลมสุดทาย


ของชุด




5. อานวิธีใชสารานุกรมแตละชุดกอนใชและคนหาเรื่องที่ตองการ

เรื่องที่ 4 คําราชาศัพท
ื
ิ
คนไทยมีวัฒนธรรมที่ยึดถือกันเปนปกต คอการเคารพนับถือ ผูที่สูงอายุ ชาตกําเนดและตําแหนง
ิ
ิ
หนาที่ สื่อที่แสดงออกอยางชัดเจนคอ การแสดงกิริยามารยาทอันเคารพ
ื




นอบนอมและใชภาษาอยางมีระเบียบแบบแผนอีกดวย ภาษาที่ใชอยางมีระเบียบและประดิษฐตกแตงเปนพิ




เศษเพื่อใชกับบุคคลที่มีฐานะตางๆ ทางสังคมดังกลาวแลวเรียกวาคําราชาศัพท



ํ
คําราชาศัพท คือคําที่ใชสำหรับพระเจาแผนดินและพระบรมวงศานุวงศ แตปจจุบันคาราชาศัพท
มีความหมายรวมถึง คําสุภาพ ที่สุภาพชนตองเลือกใชใหเหมาะสมตามฐานะของบุคคลทุกระดับและ
เหมาะสมกับกาลเทศะดวย

คําสุภาพ พระยาอุปกิตศิลปสาร ไดอธิบายไววาไมใชคําแข็งกระดางไมแสดงความเคารพ เชน โว
ย วาย วะ ไมใชคําหยาบ เชน ใหใชอุจจาระแทนขี้ ปสสาวะแทนเยี่ยว ไมใชคาที่นิยมกับของคาหยาบ เชน
ํ
ํ

สากกระเบือเปรียบเทียบกับของลับผูชายใหใชไมตีพริกแทน เปนตน ไมใชคําผวน เชน ตากแดดใหใช
ใหมเปนผึ่งแดด เปนตน และไมพูดเสียงหวน เชน ไมรู ไมเห็น และมีคาวา ครบ คะ คะ ขา ประกอบ
ํ
ั
คําพูดดวย

ลักษณะของคําราชาศัพท

1. คํานามที่นํามาใชเปนราชาศัพท 

1.1 คําที่นํามาจากภาษาบาลี สันสกฤต เขมรและคําไทย เมื่อจะใชเปนคําราชาศัพทจะตองใช
พระบรมราช พระบรม พระราชและพระนําหนา คือ
พระบรม พระบรมราช ใชนําหนาคานามที่สมควรยกยองสําหรับพระเจาแผนดน
ํ
ิ
ิ
ิ
ิ
โดยเฉพาะ เชน พระบรมอัฐ พระบรมโอรสาธิราช พระบรมราโชวาท พระบรมราชวนจฉัย พระบรมราช
โองการ พระบรมมหาราชวัง พระบรมราชูปถัมภ 
ิ
ั
ั
ํ
พระราช ใชนําหนาคานามที่สําคญรองลงมา เชน พระราชสาสน พระราชประวต พระ
ราชยาน พระราชโทรเลข พระราชวัง พระราชดํารัส พระราชบิดา