Page 110 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 110

មា៉ាថាយ 28:19                                       104

                                     ់
                                             ំ
                                                           ៌
         អេើយ មនបន្ទល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ ្គបទាំង សិទ្ធិេណ្ច អៅ សានសួគ  និង អៅ
                                                      ថា
                   ូ
                                    19
                                                   ់
            ើ
                                                    ្
                                            ូ
                                         ្
                                       ូ
                             ញា
                             ំ
                                              ្
                                                              វែ
                               ើ
                                                              ើ
         អល ថែនដី បាន ្បទាន មក ខ អេយ ។    ដអចរះ ចរ េករលគ្ អចញអៅ  អធឲ្យ
                             ុ
                                      •
                                                ឹ
         ្បជាជាត ទាំងេស អៅជាសិស្ស ទាំង អធើ   ពធ្ជមជទក ឲ្យ ពកអគ កង ្ពរះនាម
                                          ី
                ិ
                                                         ្
                                             ុ
                                      វែ
                                                    ួ
                                        ិ
                       ់
                                                         ុ
                                             20
                                    ញា
                                            ្ធ
                                        ៏
                        ុ
         របស ្ពរះ បរា ្ពរះប្រា នង ្ពរះវ ិ ញ្ណដវ ិ សទ    អេយ បអ្ងៀន ពកអគ ឲ្យ
                 ិ
                                           ុ
                                                  ើ
                                                           ួ
             ់
                             ិ
                           ់
                                      គា
                                                         ញា
                                ញា
                                        ់
                                               ្
         កាន់រាម អសចក្ី ទាំងេស ថដល ខំ បាន បគ្ប េ្ករល់គ្ ។ អមើល៍! ខំ អៅ ជាមួយ
                                ុ
                                                         ុ
                                 ុ
                ្
                           ូ
                                     ្ច
         េ្ករល់គ្ ្គបអពល រេតដល់ ចងបញប ននពិេពអោក ” ៕ ៚
                                       ់
                    ់
                             ឹ
                                               ុ
                                          ់
                                             ៉ា
                       ដំណងល្អរប្តមាក្ត
                     ់
          នា
         អកនាំសាររប្ត្្រះបម្ត ី ុ
                       a
                             ឹ
                                    ់
                                            ៊
                                                 ្ទ
                                               ី
                                            ូ
                   ់
                     ្
                                                           ់
                                                     ុ
             ការចាបអែើម  នន ដំណងល្អ របស ្ពរះអយសវ ្គស ្ពរះប្រារបស្ពរះ ។
                                          •
                                                       b
             2
                                         ី
        1  ដូចថដល មន សរអសរ ទុកមក ក្ង គម្រ   ពយាការី អេសាយ  ថា :
                                     ុ
                                                  ុ
                              ់
                                ូ
                                                     នា
                                     ់
                “ គមើល៍! គយើង ចា្ ទ្ រប្តគយើង ឲ្យគៅ ខ្ងម្ អក
                                    c
                            ំ
                                   នា
                បដល នឹង គរៀបច្ ្លវ រប្ត់អក  ។
                             ូ
            3
                                           ថា
                     ំ
                មាន ្តគឡង មួយ ប្្តក គៅ ទីរគហាសាន ថា  :
                ‘ ច្រ គរៀបច្ ្លវ រប្ត ្្រះអមា្ត ់
                                   ចា
                       ំ
                  ូ
                             ់
                        ូ
                                      e
                                    d
                                    គា
                ច្រ ្្មង់ ្លវលំ រប្ត ្្រះអង  ! ’  ”
                 ូ
                              ់
                        ូ
            4
                                             ី
                                                               ំ
              ដអចរះ យហាន បាន មក អធពធ្ជមជទក អៅ ទរអហាសាន នង ្បកាស េព  ី
                                        ឹ
                    ៉ា
                                 ិ
                                                       ិ
                                  ី
                    ូ
                ្
                                     ុ
                               វែ
              ូ
                                                   ថា
                               ើ
         • ពធ្ជមជទក នន ការថកថ្បចត ស្មប ការអលកថលងអទាស បាប ។   មនស្ស
                                                          5
                               ិ
                                           ើ
           ិ
                   ឹ
                ុ
                                      ់
                                                              ុ
                                តែ
             ី
                ូ
                                                           ់
                                               ់
         ព ្សរុក យឌា ទាំងមល នង េកអយរូសាឡម ទាំងេស អចញអៅ រក គ្ត អេយ
                       ូ
                                       ិ
                                                              ើ
                              ្
                           ិ
          ី
                                   លា
                             ់
                                                           ់
                              ្
                ី
                    ុ
                                                             លា
                         ី
         ទទួល ពិធ្ជមជទឹក ព គ្ត កង ទអនយ័រដាន ទាំង សារភាព បាប របស ខន ។
                                         ់
                                                            ួ
                              ុ
         a
                 ់
                           ូ
           1:1    ការចាបអែ្ើម  ​―ឬ “ការអដើមដំបង”។
         b
                  ុ
                      ម
           1:2    ឯកសារបរណខលារះគ្ន “អេសាយ ”។
         c
                  ុ
                              ុ
           1:2    ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អៅខ្ងមខេ្ក ”។
         d
                          គា
                               ើ
                              ូ
                                       គា
           1:3    ចរ ត្មង់ែលា ូ វលំ របស់ ្ពរះេង―ឬ “ចរ អធវែែលា ូ វលំ របស់ ្ពរះេងឲ្យអសមើ”។
              ូ
         e
           1:2-3  《អេសាយ》40:3; 《មឡាគី》3:1។
                         ៉ា
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115