Page 115 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 115
109 មា៉ាក្ត 2:15
ុ
ើ
់
្
រូ
ើ
មួយ ចអេៀង ខន អនារះ ថា ៖ “ កន អេយ បាប របសេក ្តវបាន អលកថលងអទាស
ំ
លា
ូ
ួ
អេើយ ” ។
6 •
តែ
៉ា
ុ
បថន មន េ្កខលារះ ក្ង ពួក ្គរូវ ិ ន័យ ថដល កំពង េងយ អៅ ទីអនារះ រិរះគិត ក្ង
ុ
គា
ុ
ុ
ុ
7
ិ
្
់
វែ
ូ
ចត ថា ៖ “ អេតេបានជា េកអនរះ នយយ ដអចរះ ? គ្ត នយយ្បមថ្ពរះ
ុ
្
ិ
តែ
ិ
ី
ើ
គា
អេើយ ! អ្រៅពី ្ពរះ មួយេង អត នរណ្ អាច អលើកថលងអទាស បាប បាន ? ” ។
8
៊
ូ
់
ញា
្
់
៉ា
្ពរះអយសវ ្ទង ្ជាប ភាម កង វ ិ ញ្ណ របស ្ពរះេងគា ថា ពួកអគ រិរះគិត យង
លា
ុ
តែ
ុ
ី
អនរះ កង ចត ក មនបនល នង ពកអគ ថា ៖ “ អេតេបានជា េករលគ្ រិរះគិត អរឿង
៏
វែ
្
ិ
់
្
្ទ
ឹ
ួ
្
ូ
ុ
9
់
្
ំ
ុ
ិ
លា
លា
ទាំង អនរះ កង ចិតតែ ? ការ ថដល នយយ នឹង មនស្សសាបមួយចអេៀងខន ថា: ‘បាប
ុ
ួ
ើ
្ទ
:
ូ
រូ
្
របស េក ្តវបាន អលកថលងអទាស ’ ឬ ថា ‘ ចរ អ្កាកអឡើង យក កអនល របស ់
់
10
៉ា
ុ
់
្
្
ិ
ួ
្
ើ
េក អដើរ អៅចរះ ’ អត មយណ្ គ្យ ថា ជាង ? យងណ្មញ អដើម្បីឲ្យ េក រលគ្
•
ុ
ិ
ើ
ើ
ំ
ូ
ដឹង ថា កនមនស្ស មន សទ្ធិេណ្ច អៅអល ថែនដី អដើម្បី អលកថលង អទាស បាប
11
ុ
លា
ំ
ញា
៏
លា
្ទ
់
ំ
...” ្ពរះេងគា ក មនបនល នឹង មនស្សសាបមួយចអេៀងខន ថា ៖ “ ខ ្បាប់
ូ
ួ
ុ
េ្ក ថា ចរ អ្កាកអឡើង យក កអន្ទល របស់េ្ក អេើយ អៅែ្ទរះវ ិ ញ ចរះ!”។
ូ
ុ
12
ុ
ុ
លា
បរសអនារះ ក៏ អ្កាកអឡង យក កអន្ទល អចញអៅ ភាម អៅមខ មនស្ស ទាំង
ើ
ុ
កើ
ើ
ើ
់
េស់។ ដូអចរះ ទាំងេសគ្ ក ភាកអែើល អេយ អលកតអមងសរីរុងអរឿង ដល ្ពរះ
ិ
៏
្
្អ
្
ញា
់
់
អដាយ អពាល ថា ៖ “ អយើង មិនថដល អ�ើញ ការ ថបបអនរះ អសារះ ” ។
់
ការ្រា្តគៅមាថាយ
៉ា
13 a
៊
បនាបមក ្ពរះអយសវ យង អចញអៅ មត់បង មងអទៀត ។ េវែងមនស្ស
្ទ
ឹ
់
ុ
្
ូ
ូ
14
ួ
គា
ុ
ូ
ំ
ើ
៏
ទាំងមល មករក ្ពរះេង អេយ ្ពរះេង ក បអ្ងៀន ពកអគ ។ អៅអពល កពង
គា
b
ើ
លា
់
យងរាមែវ ្ពរះេង ទត អ�ញ អលវ ី កន របស អាលផាយ េងយ អៅ កថនង យក
ូ
គា
លា
់
គា
ុ
ូ
់
ើ
៏
គា
់
្ធ
ពន ។ ្ពរះេង មនបនល នង គ្ត ថា ៖ “ ចរ មករាម ខ ! ” គ្ត ក អ្កាកអឡង
្ទ
ឹ
ញា
ំ
ូ
ូ
ុ
អៅ រាម ្ពរះេងគា ។
ុ
ួ
ូ
ហបជាមយ្កមន្ត្សរាប
ួ
15
អពល ្ពរះអយសវ គង អៅ ែរះ របស អលវ ី មន េកទារពន នង មនស្ស បាប
ុ
ិ
់
្ធ
្
៊
ូ
្ទ
់
a
ុ
2:13 បឹង―ន័យ្តង់គឺ “សម្ទ ”។
b
៉ា
2:14 អលវ ី ―គឺ “មថាយ”។
