Page 108 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី

មា៉ាថាយ 27:62 102

្កទាហានយម្នារ ូ
ួ
62
ុ
អៅ នថបនាប ថដល ជា នថងា អ្កាយ នថងាអរៀបចំបណ្យ ពួក នាយក បជាចារ្យ និង
ូ
ងា
់
្ទ
• 63
ុ
់
ី
ិ
ី
ើ
ុ
្
្ច
ុ
ួ
ពួក ផារិស បាន ជបជំគ្ អៅមខ ពឡាត អេយ នយយថា ៖ “ អោកមស ់
ិ
់
្
ើ
អយង ខ ចាំ បាន ថា កាល េក អបាក្បាស អនារះ អៅរស អៅអឡយ វា បាន នយយថា:
ើ
ញា
ំ
់
ុ
64
់
‘អ្កាយ ព ប នថងា ខំ នឹង ្តវបាន អលើកឲ្យរសអឡង វ ិ ញ ’ ។ ដអច្រះ សម អោក បញ្
ជា
ី
ញា
ូ
ី
ូ
ើ
រូ
ុ
ូ
្
ុ
ឹ
ី
ី
ឲ្យ អគ ការពារ ែរ ឲ្យតងរឹង រេតដល នថ ទប ថ្កងអោ ពក សស្ស របស វា មក លច
ិ
ួ
ួ
់
់
ងា
ូ
a
ំ
់
ី
ុ
រូ

សព វា អេើយ ្បាប ្បជាជន ថា វា ្តវបាន អលក ឲ្យរសអឡើង វ ិ ញ ព ចអណ្ម មនស្ស
់
ើ
ឹ
់
ុ
ុ
ើ
់
់
លា
សាប អនារះ ការអបាក្បាស ចងអ្កាយ អនរះ នង អា្កកជាង អលក មន អៅ អទៀត ” ។
65
់
់
៍
ពីឡាត មន្បសាសន នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ េសអោក យក ទាហានយម
66
ើ
ុ
វែ
ូ
ុ
់
ឹ
្
អៅ ។ ចរ អៅ ការពារឲ្យតងរឹង រាមថដល េសអោក អាចអធបាន ចរះ ” ។ ដអចរះ
ូ
ុ
ពួកអគ ក ចាកអចញអៅ ចាតថចង ការពារ ែរ ឲ្យតឹងរឹង អដាយ បទ្រា អល ថម អៅ មត ់
្
់
៏
ើ
ិ
ូ
b
្
រូងែរ ទាំងមន ទាហានយម ែង ៕
ូ
ើ
្្កននការរ្តគឡងវ ិ ញ
ឹ
់
•
c
័
ី
ួ
ងា
៍
ឹ
ី
បនា្ទ បព នថសប្បទ អពល ្ពលម្សាងៗ អៅ នថ ទមយ នន សបា ្ េ
់
ងា
2
៉ា
់
្
៉ា
្
្
28 មរ េកមក់ដាឡា និង មរ មកអទៀត បាន អៅ អមើល ែរ ។ អពល
៉ា
ូ
•
ជា
ូ
៉ា
៍
ី
អនារះ អមើល! មន រញយថែនដី យងខ្ំង អកើតអឡើង ពអ្ពារះ ទតសួគ របស់ ្ពរះ
លា
៌
ួ
d
គា
ូ
្ច
ី

ើ
ើ
ុ
េមស បាន ចរះមក ព អលអម� អេើយ ចលអៅ ្បអមៀល ថម អចញ រួច េងយ អល ថម
់
ុ
3
លា
លា
ំ
្ឋ
ូ
ូ
៌
ួ
ើ
្ទ
់
អនារះ ។ រូបសណ្ន របស ទតសគអនារះ ដចជា អែកបអនារ អេយ សអមៀក បពាក ់
4
ស ដច េមៈ ។ ពក េក យម ក ញររនត អដាយ ការេតេយ ចអពារះ ទតអនារះ អេយ
ូ
ំ
្
់
ួ
៏
ិ
ូ
ិ
័
្ធ
័
ើ
បាន ដចជា មនស្សសាប ។
់
លា
ុ
ូ
5
ទត អនារះ និយយ នឹង ្សតែី ទាំងពីរ ថា ៖ “ ក ខ្ច អឡើយ ! ខំ ដឹង អេើយ ថា ពួក
ូ
ញា
លា
ុ
ំ
ុ
6
រូ
ូ
៊
ក
់
ុ
ី
នាង កំពង រក ្ពរះអយសវ ថដល ្តវ អគ ឆ្ង ។ ្ពរះេងគា មិន គងអៅ ទអនរះ អទ ដ្បិត
ើ
្ទ
ើ
គា
់
្ពរះេង ្តរូវបាន អលក ឲ្យរសអឡង វ ិ ញ ដចថដល ្ពរះេង បាន មនបនល រួច មក
គា
ូ
ូ
a
ុ
់
27:64 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អៅអពលយប”។
b
27:66 អៅមត់រូងែ ូ ្រ―ជាពាក្យជំនួយ។
c
៍
28:1 នថងា ទីមួយ នន សបា ្ េ―គឺ “នថងាអាទិត្យ”។
d
ុ
28:2 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ពីមត់រូងែ ូ ្រ”។