Page 121 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 121

115                                           មា៉ាក្ត 4:13
                                                            ុ
                                                          4
          សាប ចរះ អមើល៍! មន េ្កសាបអ្ពារះ មក អចញអៅ សាបអ្ពារះ ។   អៅអពល
            ្
               ុ
                                         ់
              ់
                                       ្
                                                           a
                                              លា
                               ូ
                                                  ើ
             ់
                                      ់
                                    លា
               ំ
                ុ
                              ់
          គ្ត  កពង សាប អ្ពារះ ្គ្បពជ ខលារះ ធាក អៅថក្បរ ែវ អេយ បកសាបក្សី  ក មក ស  ុ ី
                                                             ៏
                                              ូ
                5
                         លា
                                    ើ
                                       លា
             ់
                     ់
          េស ។   ្គ្បពជ ខរះអទៀត ធាក អល កថនងសម្បរថ ជា កថនងថដល មនមន ដី
                                 ់
                               លា
                                                     លា
                                               ម
                                                           ិ
                      ូ
                                             ូ
                                            6
                 ៏
                                      ិ
                      ើ
                                                តែ
                                                         ងា
          អ្ចន វា ក ដរះអឡង ភាម អដាយសារ ដី មនអ្រៅ   បថន អៅអពល នថររះអឡង វា ក  ៏
                                                             ើ
                   ុ
             ើ
                         លា
                                              ៉ា
                                              ុ
                                                   7
                              ម
                                                        ់
                                             ិ
          អសាក អេើយ អដាយសារ គ្ន ឫស វា ក អ្កៀមសវែត អៅ ។   ្គ្បពជ ខលារះអទៀត
                                                          ូ
             លា
                                      ៏
                      លា
                               ៏
                                 ូ
                             លា
               ្
                 ុ
                   ្
          ធាក កង គមបនា ថមកបនា ក លតោស់ អេើយ រួបរឹត វា អនារះ វា មិន បអងកើត ែល
           លា
             ់
               ុ
                 8
                                    ់
                        ់
                         ូ
                                  លា
          អឡើយ ។   រីឯ ្គ្បពជ ខលារះអទៀត ធាក អលើ ដី ល្អ វា ដរះអឡើង អេើយ លតោស រួច
                                                         ូ
                                                               ់
                                             ុ
                                                            9
                   ឺ
                                       ុ
             ក
          បអងើត ែល គ មួយ ជា សាមសិប មួយ ជា េកសិប និង មួយ ជា មួយរយ ” ។   បនា្ទ ប  ់
                                                          ុ
                                                  ់
                                                    ូ
                                                         ់
                                                       ្
                         ្ទ
                                                 ្
          មក  ្ពរះេងគា មនបនលថា ៖ “ េ្កណ្ មន ្តអចៀក សាប ចរ សាប ចរះ!”។
                         ូ
              ុ
                                ើ
                             ់
                         ៊ូ
          គហ្បដល្្រះគយ្តវ្ទងគ្បោក្យឧបមា
             10
                                             ួ
                              ់
                                                ្
                          ៊
                          ូ
                                        គា
                                                                  គា
                                                         ុ
               អពល ្ពរះអយសវ គងអៅ ថត្ពរះេងឯង ពក េក ថដល អៅ ជំវ ិ ញ ្ពរះេង
                     b
                                              គា
                                        ួ
                                                ំ
                                    ូ
                                   ៏
                            ់
          ្ពមទាំង សាវ ័ ក  ទាំង ដបពរ នាក ក ទល សរ ្ពរះេង េព ពាក្យឧបម ទាំងអនរះ ។
                             ី
                                 ់
                                                 ី
          11
                       ្ទ
                                                           ់
             ្ពរះេងគា មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖ “ អាថ៌កំបាំង នន អាណ្ច្ក របស ្ពរះ បាន
                       ូ
                               c
                                                    ់
          ្បទាន មក េករលគ្ អេើយ  រីឯ េកដនទ អរឿង ទាំងេស មក ជា ពាក្យឧបម
                    ្
                          ្
                        ់
                                    ្

               12
          វ ិ ញ។    អនរះគឺ អដើម្បីឲ្យ  :
                ‘ ្ួកគគ គមើលគហយគមើលគទៀ្ បបន្រ មិន ចាបភក
                            ើ
                                        ុ
                                        ៉ា
                                                ់
                                                 លឹ
                                  ុ
                            ់
                  ដេ
                សាបគហើយសាបគទៀ្ បបន្រ មិន យល់
                                  ៉ា
                    ់
                          ដេ
                ប្កងគោ ្ួកគគ បបរមកវ ិ ញ

                                       d e
                គហើយ ្្រូវរាន គលើកបលងគទា្ត  ’  ” ។
                                ី
                              ំ
          ការបក្សាយោក្យឧបមាអ្អនាកសាបគ្ោរះ
             13
                                                      ្
                                                     ់
                      ៊
                                               ើ
                                                             ់
                      ូ
               ្ពរះអយសវ មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ៖  “  អត េករលគ្ មិន យល ពាក្យ
                             ្ទ
                                                ្
                             ូ
          a
                   ុ
            4:4    ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “អៅអលើអាកាស ”។
          b
            4:10    សាវ ័ ក―ជាពាក្យជំនួយ។
          c
                    ្
            4:11    ្បទានមក េក រល់គ្ អេើយ―ឯកសារបរណខលារះថា “្បទានឲ្យ េករល់គ្ យលអេើយ”។
                                            ្
                        ្
                                               ្
                                 ុ
                                                  ់
          d
            4:12    ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “បាប ”។
                   ុ
          e
            4:12  《អេសាយ》6:9-10។
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126