Page 318 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 318
យ៉ាហាន 8:37 312
ូ
់
្
្
់
្
ុ
្ពរះប្រា បាន រំអដារះ េករលគ្ ឲ្យមនអសរីភាព េករលគ្ ្បាកដជា នឹង មន
្
37
្
័
ញា
ើ
ូ
ំ
្
ុ
អសរីភាព ។ ខ ដឹង អេយ ថា េករលគ្ ជា ពជពង្ស របស េ្បាហាំ ។ បថន េក
់
្
តែ
់
៉ា
ុ
់
់
្
្
្
្
លា
់
់
់
ី
់
ម
ញា
លា
រលគ្ ចង សមប ខ ពអ្ពារះ កង េករលគ្ គ្ន កថនង ស្មប ពាក្យ របស ខ ញា ំ ុ
ំ
ុ
ុ
38
វែ
្
់
ំ
ិ
ញា
ំ
ញា
ញា
អឡយ ។ ខ នយយ េៗថដល ខ បាន អ�ញ អៅ ឯ ្ពរះ បរា របសខ រីឯ េក រលគ្
ំ
់
ី
ើ
្
ិ
ើ
ុ
ុ
ុ
b
a
វ ិ ញ េ្ករល់គ្ អធ េវែៗថដល េ្ករល់គ្ បាន ឮ ពី ឪពក របស់េ្ករល់គ្ ” ។
វែ
ី
ុ
្
ើ
្
្
39
ូ
ុ
ញា
ពួកអគ ទល តប ថា ៖ “ ឪពក របស់អយើងខំ គឺ េ្បាហាំ ! ” ។
័
ុ
្ទ
់
ិ
់
ើ
្
្ពរះអយស៊វ មនបនលថា ៖ “ ្បសនអប េករលគ្ ជា កនអៅ របស េ្បាហាំ
្
ូ
័
ូ
ូ
40
្
៉ា
ើ
ថមន េករលគ្ មខជា អធ កិច្ចការ ថដល េ្បាហាំ បាន អធ អនារះ មិនខ្ន ។ បថន តែ
វែ
័
វែ
្
់
ុ
ើ
ុ
្
់
់
ញា
្
់
ី
លា
្
់
់
់
្
ឥឡវអនរះ េ្ករលគ្ ចង សមប ខំ ជា េក ថដល ្បាប អសចកពិត ដល េករលគ្
្
ូ
ុ
41
ី
ជា អសចកពិត ថដល ខំ បាន ឮ ព ្ពរះ ។ េ្បាហាំ មិន បាន អធើ ដអច្រះ អទ ។ េក
ូ
្
័
ញា
ី
វែ
្
ុ
ុ
្
ើ
វែ
ើ
ុ
្
រល់គ្ កំពង អធ កិច្ចការ ថដល ឪពក របស់េ្ករល់គ្ បាន អធវែ ” ។
លា
ិ
ួ
ូ
ី
ពកអគ ទលថា ៖ “ អយងខ មនថមន អកតមក ព េអពេសលធមខ្ងែវអេទ អទ
ើ
ើ
៌
ំ
ំ
ញា
ី
ើ
ូ
ុ
អយើងខំ មន ឪពក មក់ គឺ ្ពរះ ” ។
្
ញា
ុ
ុ
42
្ទ
ុ
ើ
ិ
៊
្ពរះអយសវ មនបនលថា ៖ “ ្បសនអប ្ពរះ ជា ឪពក របសេករលគ្ ថមន
្
់
ូ
់
្
ូ
អមលារះ សម េករលគ្ បាន ្សឡាញ ខំ ពអ្ពារះ ខំ បាន អចញ ព ្ពរះ អេើយក មកដល ់
់
្
៏
ី
់
៉ា
ញា
្
ី
ញា
ុ
ុ
ញា
ឺ
ញា
ទអនរះ ។ ជាការពិត ខំ មិនថមន មក អដាយ ខនខំ អទ គ ្ពរះេងគា អនារះ បាន ចាត ខំ ញា ុ
ី
់
លា
ុ
ុ
ួ
43
វែ
ី
្
់
ឺ
់
្
ុ
ញា
់
ំ
ិ
ី
្
ឲ្យ មក។ អេតេបានជា េករលគ្ មន យល សម របសខ ? គអដាយអ្ពារះ
ុ
44 •
្
្
់
្
ំ
ុ
់
្
ិ
់
េក រលគ្ មនអាច សាប ពាក្យ របសខ បាន ។ េករលគ្ មន ឪពក ជា មរ
់
្
ញា
ុ
្
្
អេើយ េក រលគ្ ចង ្ប្ពតតែរាម ចំណង របស់ ឪពក េករល់គ្ ។ វា ជា ឃាតករ
់
្
់
់
ឹ
្
ុ
ី
្
្
្
រាំងព អដើម មក អេើយ វា មិន ឈរ អៅកង អសចកពិត អទ ពអ្ពារះ អសចកពិត មិន
ី
ី
ី
ុ
ិ
ី
ើ
្
អៅ កង វា អឡយ។ អៅអពល វា នយយ កេក វា នយយ អចញព ចរិត ខនវា ពអ្ពារះ
លា
ុ
ី
ិ
ុ
ួ
45
ំ
ើ
ញា
ុ
្
វា ជា េកេតេរ អេយ ជា ឪពក នន អសចកេតេរ ។ បថន អដាយសារ ខ នយយ
ិ
ូ
តែ
៉ា
ុ
ូ
្
ី
ុ
46
ក
្
់
ិ
្
ំ
ើ
ញា
់
្
អសចក ពត េករលគ្ មន អជឿ ខ អទ ។ អត នរណ្ កង េករលគ្ អាច អថាល
ី
្
ិ
្
្
ុ
ុ
អទាស ខំ េព បាប បាន ? ្បសនអប ខំ នយយ អសចកពិត អេតេបានជា េករលគ្
វែ
ី
ី
ី
់
ុ
ំ
ញា
ិ
ើ
ិ
្
្
្
ញា
ុ
ុ
47
់
់
្ទ
់
្
មិន អជឿ ខំ ? េក ថដល ជារបស ្ពរះ សាប ្ពរះបនល របស ្ពរះ ។ អនរះជាអេត ុ
ញា
្
ូ
ុ
a
ុ
8:38 ឮ―ឯកសារបរណខលារះថា “អ�ើញ”។
b
ម
្
8:38 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “របស់េ្ករល់គ្” ។
ុ
