Page 324 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 324
យ៉ាហាន 10:3 318
ូ
3
្
្
វែ
ើ
្
៏
់
់
់
អចៀម ។ េកយមទារ ក អបក ឲ្យ េកអនារះ អេើយ អចៀម សាប សអឡង របស គ្ត។
ំ
4
់
់
់
ម
គ្ត អៅ អចៀម របសគ្ត រាម អ្រះ រួច នាំ វា អចញអៅខ្ងអ្រៅ ។ អៅអពល
a b
់
ុ
់
ើ
្ច
ើ
់
់
់
គ្ត បអញញ អចៀម ទាំងេស របសគ្ត អេយ គ្ត អៅ ខ្ងមខ វា អេយ អចៀម
5
ី
្
៏
់
់
់
គា
ំ
ក អៅរាម គ្ត ពអ្ពារះ វា សាល សអឡង របស គ្ត ។ អចៀម មិន អៅរាម េកដនទ
់
គា
ី
អសារះ អឡយ ែយអៅវ ិ ញ វា នង រតអគច ព អគ ពអ្ពារះ វា មន សាល សអឡង របស ់
ើ
់
ី
ំ
្ទ
ឹ
់
ិ
ុ
េ្កដនទ ” ។
6
ូ
ូ
្
្ពរះអយសវ មនបនល ជា ពាក្យអ្បៀប្បដច អនរះ នឹង ពួកអគ បថន េក ទាំង
៊
៉ា
តែ
្ទ
ុ
ូ
ូ
អនារះ មិន យល់ នវ េវែៗថដល ្ពរះេងគា កំពង មនបនល នឹង ពួកអគ ថា ជា េវែ អឡើយ ។
ុ
ី
ី
្ទ
ូ
អកគង្លដ៏ល្អ
វា
នា
7
្ទ
ូ
ដអច្រះ ្ពរះអយសវ ក៏ មនបនល អទៀត ថា ៖ “ ្បាកដថមន ្បាកដថមន ខ ំ ញា ុ
ូ
៊
ូ
8
ួ
្បាប េករលគ្ ថា គ ខ ជា ទារ របស អចៀម ។ េសេក ថដល មក មន ខ ជា អចារលច
ឺ
ុ
ញា
់
វែ
ញា
ំ
ំ
់
្
្
់
់
្
ុ
ុ
9
និង ជា អចារបលាន អេើយ អចៀម មិន បាន សាប េកទាំងអនារះ អឡើយ ។ គ ខំ ជា ទារ ។
់
្
ឺ
្
វែ
់
ញា
ុ
្
ើ
ូ
ូ
ិ
្បសនអប េកណ្ ចល រាម ខញាំ េកអនារះ នឹង បាន សអ្គ្រះ ្ពមទាំង អចញចល
គា
្
ុ
10
ម
ើ
អេើយ រកអ�ើញ វាលអ្ អទៀតែង ។ អចារ មិន មក អឡើយ អលកថលងថត អដើម្ប ី
ី
បាន លច សមប នង បផាញ បអណ្រះ រីឯ ខ វ ិ ញ ខ មក អដើម្បឲ្យ ពកអគ មន ជីវ ិ ត
ំ
ណ
ញា
ំ
ញា
ំ
លា
ួ
លា
់
ិ
ុ
៉ា
ួ
ុ
ុ
ូ
គឺ ឲ្យ ពួកអគ មន ជីវ ិ ត អពញបរិបរ ។
11
ញា
់
៏
ំ
វែ
្
្
៏
“ គ ខ ជា េកគគ្ល ដល្អ ។ េកគគ្ល ដល្អ លរះបង ជីវ ិ ត របស ខន ស្មប ់
លា
់
ឺ
វែ
ុ
ួ
12
វែ
្
អចៀម រីឯ ឈ្ល ថដល មិនថមន ជា េកគគ្ល អេើយ អចៀម ក មិនថមន ជា របស ់
៏
ួ
លា
់
ុ
់
ខនឯង ែង អៅអពល អ�ើញ ចចក មក អគ ទក អចៀម អចាល រួច រតអគច បាតអៅ ។
ួ
13 c
៏
ើ
្ច
្ច
ចចក ក ឆក់យក អចៀម អេយ អដញ អចៀមទាំងអនារះ ឲ្យខ្ត់ខ្យ ។ អនរះគ ឺ
អដាយសារ អគ ជា ឈ្ល អេើយ អគ មិន យកចិតទកដាក់ ចំអពារះ អចៀម អឡើយ ។
ុ
តែ
ួ
14
ញា
“ គ ខំ ជា េ្កគគ្ល ដ៏ល្អ ។ ខំ សាល អចៀម របស់ខំ អេើយ អចៀម របស់ខំ ក៏
ញា
វែ
ឺ
គា
ញា
ញា
់
ុ
ុ
ុ
ុ
15
ិ
សាល ខ ដចថដល ្ពរះ បរា សាល ខ អេយខក សាល ្ពរះ បរា ថដរ ។ ខ លរះបង ់
ញា
ិ
ំ
គា
់
គា
ញា
ូ
ំ
់
៏
ញា
ំ
ើ
គា
់
ំ
ញា
ុ
ុ
ុ
ុ
16
ំ
ញា
ញា
់
ជីវ ិ ត របសខំ ស្មប អចៀម ។ ខ មន អចៀម ដនទអទៀត ថដល មិន អៅ ក្ង អ្កាល
់
ុ
ុ
ុ
a
ម
10:4 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “អចៀម”។
ុ
b
ុ
10:4 ឯកសារបរណខលារះគ្ន “ទាំងេស់”។
ម
c
10:13 ឯកសារបរណខលារះបថនថាម “ឈ្ ួ ល រត់អគច ”។
ុ
