Page 53 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 53

47                                           មា៉ាថាយ 14:14

                                  ិ
                      ់
                                      ុ
                                ើ
                             នា
                        ៉ា
                        ូ
          មរណភា្រប្តយហានអកគធវា្ធី្ជមជទឹក
                                    •
                                                               2
                                                             ូ
                                                              ៊
                                                     ំ
                              ្
                                        ូ
                                                      ី
                  អៅ ្គ្អនារះ អសច្រាញ   អេរ៉ាឌ បាន ឮ ដំណង េព ្ពរះអយសវ   ក៏
                                                 ឹ
                                    ់
         14 មនរជឱគ្រ នឹង ពួក ម្នតែី ថា ៖ “ េ្កអនរះ គឺ យហាន េ្កអធវែ ពិធី ្ជមជ
                                                          ើ
                                                  ូ
                          ក
                                                  ៉ា
                                                                ុ
          ទឹក!  គ្ត ្តវបាន អលើកឲ្យរស់អឡើងវ ិ ញ ពីចអណ្ម មនស្សសាប អេើយ  អេត  ុ
                                                  ុ
                                          ំ
                                                      លា
                    រូ
                  ់
                                                        ់
                                               ្ធិ
          អនរះ អេើយ បានជា មេិទឫទ្ធិ ទាំងអនរះ កំពង អចញឥទពល អៅក្ង គ្ត់ ” ។
                                       ុ
                           ្ធិ
                                                      ុ
             3
                                   ូ
                                                 ់
                                                   ុ
                         ូ
                                                       ់
                                   ៉ា
               ជាការពត អេរ៉ាឌ បាន ចាប យហាន ចង អេើយ ដាកគក គ្ត អដាយសារថត
                                 ់
                    ិ
                                    a         4
                                                    ៉ា
                                                    ូ
                                   ុ
                           ់
                       ី
                                                            ូ
          អេរ៉ាូឌាស មអេស របស េីលីព េនជ  របស ្ទង ។   ដ្បិត យហាន បាន ទល ្ទង  ់
                                            ់
                                        ់
                                                     5
                                      ី
                              ើ
                                        ុ
                                                                លា
                                                             ់
                              វែ
                                                ើ
                   ុ
                                             ់
          ថា ៖ “ ្ពរះ ករណ្ យក នាង អធជាមអេស ខសចបាប អេយ ” ។   អេរ៉ាូឌ ចង សមប  ់
                                                       •
                                                 ូ
                         លា
                                              ុ
                       ់
                  ុ
                    តែ
          យហាន បថន ្ទង ខ្ច ្បជាជន ពីអ្ពារះ អគ ចាត់ទក យហាន ជា   ពយាការី។
            ៉ា
                  ៉ា
            ូ
                                                  ៉ា
             6
                                               ី
                ុ
                                           ូ
                                                                ្
               លរះដល នថចអ្មើន្ពរះជនម របស អេរ៉ាូឌ កន្ស របស អេរ៉ាូឌាស បាន រំ កង
                                     ់
                                                   ់
                    ់
                      ងា
                                                                ុ
                                                 7
                           ើ
                                  ំ
             ្
                                                    ូ
          កណ្លចអណ្ម អេយ បាន  បអពញ្ពរះទ័យ អេរ៉ាូឌ   ដអច្រះ អេរ៉ាូឌ ក សនយា
                  ំ
                                                             ៏
                                                            8
                                          ុ
          អដាយ ពាក្យសម្បថ ថា េកអដាយថដល នាង ស ្ទង នង ្បទាន ឲ្យ នាង ។   អដាយ
                                          ំ
                                               ឹ
                            ៏
                           ី
                           វែ
                                             ់
                                                            ្
              ្
                   ្ច
          ្តវ មយ បញរះបញល នាង ក ទលថា ៖ “ សម ្បទាន កបាល យហាន េកអធើ ពិធ  ី
                                                               វែ
            រូ
                                ូ
                               ៏
                                                      ៉ា
                        ្ច
                                                      ូ
                                         ូ
                   ុ
                        ូ
                                                9
                                                       ៏
                                                    ្
                                                        ិ
                                                                ័
                                       ី
             ុ
                                   ់
                        ើ
                                 ្ច
                               ំ
                ឹ
                      ់
          ្ជមជទក  ដាក អល ថាស ឲ្យ ខមស អៅ ទអនរះ ែង ” ។   អសច ក  ពបាក្ពរះទយ
                                ញា
                               ុ
                                                              ៏
                                                            ់
             តែ
                                                   ុ
           ៉ា
           ុ
                                               ញា
                                                                 ជា
                                  ិ
          បថន អដាយសារថត ពាក្យសម្បថ នង អដាយសារថត អេៀវរួមតអាហារ  ្ទង ក បញ្
                           10
                                     ់
                                               ់
                                                      ៉ា
          ឲ្យ អគ ្បគល ដលនាង   អដាយ ចាត អគ ឲ្យអៅ កាតកបាល យហាន អៅកង គក
                                                              ្
                                                                ុ
                                                     ូ
                   ់
                       ់
                                                             ុ
          11
             អេើយ យក កបាល របស់ គ្ត ដាក អល ថាស មក ឲ្យ អកង្សី អនារះ  នាង ក យកអៅ
                                                            ៏
                                     ើ
                               ់
                                  ់
                                               ម
                         12
             ្
                                                 ៉ា
          ឲ្យ មយ របស់ នាង ។   អ្កាយមក ពួក សិស្ស របស់ យហាន បាន ចលមក យក
                                                          ូ
                                                 ូ
          សព អៅ បញរះ អេើយ អៅ ទល ្ពរះអយស៊វ ។
                   ្ច
                                       ូ
                              ូ
                   ុ
                      ី
             ុ័
          នំបង្រាំ និង្្្រ ី
             13
               ្ពរះអយសវ ្ទង ឮ ដំណងអនរះ ក យង ចាកអចញ ពីទអនារះ រាម ទក អៅ
                      ូ
                      ៊
                               ឹ
                          ់
                                                             ូ
                                                    ី
                                      ៏
                                                            ៏
                       ី
          កថនង សាត់ដាច់ពអគ ថត្ពរះេងឯង ។ បថន អពល ្បជាជន បាន ឮ អគ ក អៅរាម
                                       ុ
                                       ៉ា
                 ងា
                                គា
                                         តែ
             លា
                                      14
                                                                 ូ
                             ី
                                                                 ៊
                               រុ
          ្ពរះេងគា អដាយ  អថើរអជើង  ព  ទ្កង  នានា  ។   អៅអពល យង អឡង ព ទក ្ពរះអយសវ
                           ី
                      ម
                                                       ី
                                                    ើ
                                                        ូ
                                                       ូ
                                                 ិ
                                    ៏
                   វែ
                                  ំ
               ើ
                       ុ
                           ួ
          ទត  អ�ញ េងមនស្ស មយ្ករុម ធ ក មន្ពរះទយ អាណតអាសរ ចអពារះ ពកអគ
                                                              ួ
                                            ័
                                                         ំ
                   ូ
          អេើយ ្ពរះេងគា  អ្បាស េ្កជំងឺ របស់ ពួកអគ ឲ្យជា ។
          a
                ុ
            14:3   េនជ  ―ន័យ្តង់គឺ “បងប ូ ្អន្បរុស”។
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58