Page 50 - ព្រះគម្ពីរសម្ពន្ធមេត្រីថ្មី
P. 50
មា៉ាថាយ 13:31 44
់
ី
ំ
ូ
៉ា
ូ
ោក្យឧបមាអ្្ោប្ជមរា្ និងគមគមសៅ
31
៊
្ទ
ើ
ួ
្ពរះអយសវ បាន អលក ពាក្យឧបម មយអទៀត ដល ពកអគ អដាយ មនបនល
ូ
ួ
់
ូ
ថា៖ “ អាណ្ច្កសានសគ អ្បៀបដចជា ្គ្បពជ មរាត មយ ថដល មនស្ស
៌
ួ
់
ូ
ូ
ូ
ួ
៉ា
ថា
ុ
32
ូ
លា
ិ
្
មក់ បាន យកអៅ អ្ពារះ ក្ង ចមរ របស់ ខន ។ ថីត្បិតថត ្គ្បពជ អនារះ ល្អតជាង
់
ក
វែ
ុ
ួ
៏
្គ្បពជ ទាំងេស កអដាយ បថន កាលណ្ វា ដរះអឡង វា បាន ធំជាង ដំណ្ំបថន លា
ុ
់
ុ
ើ
តែ
៉ា
ូ
់
ើ
្
អែ្សងៗ អេយ អៅជា អដើមអឈើ មួយ បណ្លឲ្យ បកសាបក្សីអៅអលអាកាស មក
ើ
អធវែើសម្បក រាម ថមក របស់ វា ” ។
ុ
33
ូ
្ពរះអយស៊វ មនបន្ទល នឹង ពួកអគ ជា ពាក្យឧបម មួយអទៀត ថា ៖ “អាណ្
ូ
a
្
់
ូ
ថា
ច្ក សានសគ អ្បៀបដចជា អមអមសៅ ថដល ្ស មក បាន យកមក ោយ កង អមសៅ
តែី
៌
្
ួ
ុ
b
វែ
ូ
បី រគ្ល់ រេតដល់ អធវែើឲ្យ អមសៅ ទាំងមល អដារអឡើង ” ។
ូ
ការគ្បោក្យឧបមា
ើ
34
់
្
វែ
ូ
៊
លា
់
ុ
ី
្ពរះអយសវ ្ទង ថថង អសចក ទាំងេស អនរះ ដល េងមនស្ស ជា ពាក្យឧបម ។
់
ូ
35
ិ
លា
ួ
ី
ី
ី
្
គា
អ្រៅព ពាក្យឧបម ្ពរះេង មន បាន ថថង ដល ពកអគ អទ អដើម្បឲ្យ អសចក ថដល
់
•
បាន ថថលាង មក រាមរយៈ ពយាការី ្តរូវបាន បអពញឲ្យសអ្មច ថដល ថា :
ំ
់
“ គយើង នឹង គបក មា្ រប្តគយើង ជា ោក្យឧបមា
់
ើ
គយើង នឹង បថលង គ្តច្កដេី បដល ្្រូវរាន ោក់រាំង
c
ី
ើ
រាំង្ កំគណ្ នន ្ិភ្គោក ”។
ំ
ការបក្សាយោក្យឧបមាអ្្្តវសាលី និង្្តបង
រូ
ី
36
ើ
វែ
្ទ
ី
បនាបមក ្ពរះអយសវ យង ចាកអចញ ព េងមនស្ស អេយ ចលអៅ កង
់
ូ
ូ
៊
្
ុ
ូ
ុ
្ទ
ួ
ូ
់
គា
ូ
គា
ូ
៏
ែរះ ។ ពក សស្ស របស ្ពរះេង ក ចលមកជិត ្ពរះេង ទលថា ៖ “ សម ពន្យល ់
ិ
ពាក្យឧបម េពី ្សថង ក្ង ថ្ស ដល់ អយើងខំ ែង ” ។
ញា
ំ
ុ
ុ
37
៊
ូ
្ពរះអយសវ មនបនល តប ថា ៖ “ េក ថដល សាបអ្ពារះ ្គ្បពជ ល្អ គ ឺ
ូ
្ទ
់
្
ូ
• កនមនស្ស ។ រីឯ ថ្ស គ ពេពអោក អេយ ្គ្បពជ ល្អ គ កន នន អាណ្ច្ក
38
ូ
ិ
ើ
ឺ
ុ
ូ
ូ
់
ឺ
a
13:33 ោយ―ន័យ្តង់គឺ “ ោក់”។
b
ី
13:33 ប រគ្វែ ល―ន័យ្តង់គ “ បសាថន” ឬ “្បថេល22លី្ត”។ 1សាថន=7.3ល្ត។
ុ
ី
ី
ុ
ឺ
់
c
ុ
13:35 《ទំនកតអមកើង》78:2។
