Page 118 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 118

memperhatikan untuk pertama kalinya, sedang bergetar sedikit.


               'Well, Molly, aku cukup yakin ini Boggart,' kata Sirius, sambil mengintip lewat
               lubang kunci, 'tapi mungkin kita harus membiarkan Mad-Eye memeriksanya
               sejenak sebelum kita mengeluarkannya -- kalau kenal ibuku, bisa saja sesuatu
               yang jauh lebih buruk.'


               'Benar katamu, Sirius,' kata Mrs Weasley.


               Mereka berdua berbicara dengan suara sopan dan ringan yang memberitahu
               Harry dengan jelas bahwa keduanya belum melupakan perseteruan malam
               sebelumnya.


               Sebuah suara deringan yang keras datang dari bawah, diikuti segera oleh hiruk
               pikuk jeritan dan raungan yang dipicu malam sebelumnya oleh Tonks yang
               menjatuhkan tempat payung.


               'Aku terus memberitahu mereka jangan membunyikan bel pintu!' kata Sirius
               dengan putus asa, sambil bergegas keluar ruangan. Mereka mendengarnya
               berderap menuruni tangga selagi pekikan Mrs Black menggema ke seluruh
               rumah sekali lagi:


               'Noda-noda aib, keturunan campuran yang kotor, pengkhianat darah, anak-anak
               sampah ...'


               'Tolong tutup pintunya, Harry,' kata Mrs Weasley.


               Harry mengambil waktu selama yang dia bisa untuk menutup pintu ruang duduk
               itu; dia ingin mendengar apa yang sedang berlangsung di bawah. Sirius jelas
               telah berhasil menutup tirai menutupi potret ibunya karena dia telah berhenti
               menjerit. Dia mendengar Sirius berjalan sepanjang aula, lalu gemerincing rantai
               di pintu depan, dan kemudian sebuah suara dalam yang dia kenali sebagai
               Kingsley Shacklebolt yang sedang berkata, 'Hestia baru saja menggantikanku,
               jadi dia pegang Jubah Moody sekarang, kukira aku akan meninggalkan laporan
               untuk Dumbledore ...'


               Merasakan mata Mrs Weasley di belakang kepalanya, Harry menutup pintu
               ruang duduk dengan perasaan menyesal dan bergabung kembali ke pesta Doxy.


               Mrs Weasley sedang membungkuk untuk memeriksa halaman mengenai Doxy
               dalam Penuntun Hama Rumah Tangga Gilderoy Lockhart, yang tergeletak
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123