Page 28 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 28

tidak tetap menyamar?'


               'Kuberi kau samaran!' teriak Mrs Figg. 'Dementor, kau pencuri pengecut tukang
               bolos tidak berguna!'


               'Dementor?' ulang Mundungus, terperanjat. 'Dementor? Di sini?'


               'Ya, di sini, kau kotoran kelelawar tidak berharga, di sini!' pekik Mrs Figg.


               'Dementor menyerang bocah itu pada waktu jagamu!'

               'Ya ampun,' kata Mundungus dengan lemah, melihat dari Mrs Figg ke Harry, dan
               balik lagi. 'Ya ampun, aku --'


               'Dan kau pergi membeli kuali curian! Tidakkah kusuruh kamu jangan pergi?


               Tidakkah?'


               'Aku -- well, aku --' Mundungus tampak sangat tidak nyaman. 'Itu -- itu adalah
               peluang bisnis yang sangat baik, kau tahu --'


               Mrs Figg mengangkat lengan di mana tergantung tasnya dan menghantam
               Mundungus di sekitar wajah dan leher dengannya; yang bila dinilai dari suara
               kelontang yang ditimbulkannya penuh dengan makanan kucing.


               'Aduh -- jauhkan -- jauhkan, kau kelelawar tua gila! Seseorang harus
               memberitahu Dumbledore!'


               'Ya -- memang!' teriak Mrs Figg, mengayunkan tas makanan kucing itu pada
               setiap potong Mundungus yang dapat dicapainya. 'Dan -- sebaiknya -- kamu --
               saja -- dan --


               kamu -- bisa -- beritahu -- dia -- kenapa -- kau -- tak -- ada -- di sini -- untuk --
               bantu!'


               'Tetap pakai jala rambutmu!' kata Mundungus, lengannya di atas kepalanya,
               gemetaran. 'Aku pergi. Aku pergi!'


               Dan dengan letusan keras lainnya, dia menghilang.


               'Kuharap Dumbledore membunuhnya!' kata Mrs Figg dengan marah. 'Sekarang
               ayo, Harry, apa yang kautunggu?'
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33