Page 53 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

'Kami -- maksudnya, bibimu, Dudley dan aku -- akan keluar.'

'Baik,' kata Harry tanpa minat, sambil menatap balik ke langit-langit.

'Kau tidak boleh meninggalkan kamar tidurmu selagi kami pergi.'

'OK.'

'Kau tidak boleh menyentuh televisi, stereo, atau milik kami yang mana saja.'

'Benar.'

'Kau tidak boleh mencuri makanan dari kulkas.'

'OK.'

'Aku akan mengunci pintumu.'

'Lakukanlah.'

Paman Vernon melotot kepada Harry, jelas curiga akan kurangnya argumen ini,
lalu mengentakkan kaki keluar ruangan dan menutup pintu di belakangnya.

Harry mendengar kunci diputar dan langkah-langkah kaki Paman Vernon
berjalan dengan berat menuruni tangga. Beberapa menit kemudian dia
mendengar pintu-pintu mobil dibanting, deru mesin, dan tak salah lagi suara
mobil bergerak keluar jalan mobil.

Harry tidak punya perasaan khusus mengenai kepergian keluarga Dursley. Tidak
membuat perbedaan baginya apakah mereka ada di rumah atau tidak. Dia bahkan
tidak bisa mengumpulkan tenaga untuk bangkit dan menyalakan lampu kamar
tidurnya. Ruangan itu semakin gelap di sekitarnya sementara dia berbaring
sambil mendengarkan suara-suara malam melalui jendela yang dibiarkannya
terbuka sepanjang waktu, menunggu saat menyenangkan ketika Hedwig
kembali.

Rumah kosong itu berdenyit di sekitarnya. Pipa-pipa menggelegak. Harry
berbaring di ssana dalam keadaan seperti pingsan, tidak memikirkan apapun,
terbenam dalam kesengsaraan.

Lalu, dengan cukup jelas, dia mendengar sebuah tabrakan di dapur di bawah.

Dia terduduk tegak, mendengarkan lekat-lekat. Keluarga Dursley tidak mungkin