Page 656 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

telah memutuskan bahwa Profesor Trelawney tidak cukup baik. Aku telah
memberhentikannya.'

Demi keterkejutan besar Harry, Dumbledore terus tersenyum. Dia memandang
kepada Profesor Trelawney, yang masih tersedu-sedu dan batuk-batuk di atas
kopernya, dan berkata, 'Anda sangat benar, tentu saja, Profesor Umbridge.
Sebagai Penyelidik Tinggi Anda memiliki semua hak untuk memberhentikan

guru-guruku.

Akan tetapi, Anda tidak memiliki kekuasaan untuk mengusir mereka dari kastil.
Aku takut,' dia melanjutkan, dengan membungkuk kecil yang sopan, 'bahwa

kekuasaan melakukan itu masih ada pada Kepala Sekolah, dan harapanku adalah
bahwa Profesor Trelawney terus tinggal di Hogwarts.'

Mendengar ini, Profesor Trelawney mengeluarkan tawa kecil liar di mana sedu-

sedannya hampir tidak tersembunyi.

'Tidak -- tidak, aku akan p--pergi, Dumbledore! Aku ak--akan -- meninggalkan

Hogwarts dan -- mencari peruntunganku di tempat lain --'

'Tidak,' kata Dumbledore dengan tajam. 'Adalah harapanku bahwa kau tetap
tinggal, Sybill.'

Dia berpaling kepada Profesor McGonagall.

'Bisakah kuminta Anda menemani Sybill kembali ke atas, Profesor
McGonagall?'

'Tentu saja,' kata McGonagall. 'Berdirilah, Sybill ...'

Profesor Sprout bergegas maju keluar dari kerumunan dan memegang lengan
Profesor Trelawney yang satunya lagi. Bersama-sama, mereka menuntunnya
melewati Umbridge dan menaiki tangga pualam. Profesor Flitwick berlari-lari
kecil mengikuti mereka, tongkatnya diulurkan didepannya; dia mencicit
'Locomotor koper!' dan barang-barang bawaan Profesor Trelawney naik ke udara
dan menaiki tangga mengikutinya, Profesor Flitiwick berada di belakang.

Profesor Umbridge sedang berdiri tak bergerak, sambil menatap Dumbledore,
yang terus tersenyum ramah.

'Dan apa,' dia berkata, dengan bisikan yang terdengar di seluruh Aula Depan,
'yang akan Anda lakukan dengannya setelah aku menunjuk seorang guru