Page 69 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

-- BAB EMPAT --

Grimmauld Place, Nomor Dua Belas

'Apa itu Order --?' Harry mulai.

'Tidak di sini, nak!' gertak Moody. 'Tunggu sampai kita di dalam!'

Dia menarik potongan perkamen itu dari tangan Harry dan membakarnya dengan

ujung tongkatnya. Ketika pesan itu menggulung dalam nyala api dan melayang
ke tanah, Harry melihat ke sekitar ke rumah-rumah itu lagi. Mereka sedang
berdiri di luar nomor sebelas; dia memandang ke sebelah kiri dan melihat nomor
sepuluh; akan tetapi, ke sebelah kanan adalah nomor tiga belas.

'Tapi di mana --?'

'Pikirkan apa yang baru saja kau hapalkan,' kata Lupin pelan.

Harry berpikir, dan begitu dia mencapai bagian mengenai nomor dua belas,
Grimmauld Place, sebuah pintu penuh luka muncul entah dari mana di antara
nomor sebelas dan tiga belas, diikuti dengan cepat oleh dinding-dinding kotor

dan jendela-jendela suram. Seakan-akan sebuah rumah tambahan telah
menggembung, mendorong rumah-rumah di kedua sisinya menjauh. Harry
terpana melihatnya. Stereo di nomor sebelas terus bergedebuk. Tampaknya para
Muggle di dalamnya tidak merasakan apapun.

'Ayo, bergegaslah,' geram Moody, sambil menusuk Harry di punggung.

Harry berjalan menaiki tangga-tangga batu yang sudah lama, sambil menatap
pintu yang baru muncul. Cat hitamnya kusam dan penuh goresan. Pengetuk
pintu perak berbentuk ular yang membelit. Tidak ada lubang kunci maupun
kotak surat.

Lupin menarik keluar tongkatnya dan mengetuk pintu sekali. Harry mendengar
banyak suara klik logam yang keras dan apa yang terdengar seperti gemerincing
rantai. Pintu berkeriut terbuka.

'Cepat masuk, Harry,' Lupin berbisik, 'tetapi jangan masuk jauh-jauh ke dalam