Page 753 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

Harry berkata, sambil tersandung sebuah akar yang menonjol karena dia sibuk
mengamati raut muka Hagrid.

'Yeah,' kata Hagrid dengan berat. 'Well, marah tidak cocok. Benar-benar
ngamuk.

Kalau aku tidak ikut campur, mereka pasti sudah tendang Firenze sampai mati --'

'Mereka menyerang dia?' kata Hermione, terdengar terguncang.

'Yep,' kata Hagrid kasar, sambil memaksakan jalan melalui beberapa ranting
yang tergantung rendah. 'Setengah kawanannya di atasnya.'

'Dan kamu menghentikannya?' kata Harry, terkejut dan terkesan. 'Sendirian?'

'Tentu saja, tak bisa diam dan menonton mereka bunuh dia, bukan?' kata Hagrid.

'Beruntung aku sedang lewat, benar-benar ... dan aku pikir Firenze mungkin
ingat itu sebelum dia mulai mengirimi aku peringatan bodoh!' dia menambahkan
dengan panas dan tak terduga.

Harry dan Hermione saling berpandangan, terkejut, tetapi Hagrid yang sedang
merengut, tidak bicara panjang lebar.

'Ngomong-ngomong,' katanya, sambil bernapas sedikit lebih berat daripada
biasa,

'sejak saat itu para centaur yang lain marah besar kepadaku, dan masalahnya
adalah mereka punya banyak pengaruh di dalam Hutan ... makhluk terpintar di
sini.'

'Dan itukah sebabnya kita di sini, Hagrid?' tanya Hermione. 'Para centaur?'

'Ah, tidak,' kata Hagrid sambil menggelengkan kepalanya tak karuan, 'tidak,
bukan mereka. Well, tentu saja, mereka bisa memperumit masalah, yeah ... tapi

kalian akan lihat apa yang kumaksud sebentar lagi.'

Dengan nota yang tak bisa dimengerti ini dia terdiam dan maju ke depan sedikit,

mengambil satu langkah setiap tiga langkah mereka, sehingga mereka
mengalami kesulitan besar mengikutinya.

Jalan setapak semakin ditumbuhi rumput-rumput dan pohon-pohon tumbuh