Page 765 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 765
Badan telanjang seorang lelaki sejenak tampak melayang ke arah mereka melalui
cahaya hijau berbintik-bintik; lalu mereka melihat bahwa pinggulnya tergabung
dengan mulus ke tubuh kecoklatan seekor kuda. Centaur ini memiliki wajah
yang angkuh dan bertulang pipi tinggi, serta rambut hitam panjang. Seperti
Hagrid, dia bersenjata; sebuah tabung busur penuh anak panah dan sebuah busur
panjang terselempang di bahunya.
'Bagaimana keadaanmu, Magorian?' kata Hagrid dengan waspada.
Pohon-pohon di belakang centaur itu berdesir dan empat atau lima centaur lagi
muncul di belakangnya. Harry mengenali yang berbadan hitam dan berjanggut
sebagai Bane, yang telah ditemuinya hampir empat tahun yang lalu di malam
yang sama dengan pertemuannya dengan Firenze. Bane tidak memberi tanda dia
pernah melihat Harry sebelumnya.
'Jadi,' katanya, dengan nada suara keji di suaranya, sebelum berpaling segera
kepada Magorian. 'Kita setuju, kukira, apa yang akan kita lakukan kalau manusia
ini pernah memperlihatkan wajahnya lagi di dalam Hutan?'
'"Manusia ini" sekarang, aku ini?' kata Hagrid dengan tersinggung. 'Cuma kar'na
menghentikan kalian semua melakukan pembunuhan?'
'Kamu seharusnya tidak turut campur, Hagrid,' kata Magorian. 'Cara kami
bukanlah cara kalian, begitu pula hukum kami. Firenze telah mengkhianati dan
mencemarkan kami.'
'Aku tak tahu bagaimana kalian mengaturnya,' kata Hagrid dengan tidak sabar.
'Dia tidak melakukan apapun kecuali membantu Albus Dumbledore --'
'Firenze telah memasuki pelayanan kepada manusia,' kata centaur kelabu dengan
wajah keras yang bergaris dalam.
'Pelayanan!' kata Hagrid dengan pedas. 'Dia sedang membantu Dumbledore itu
saja
--'
'Dia menjajakan pengetahuan dan rahasia kami di antara manusia,' kata
Magorian dengan pelan. 'Tak bisa kembali lagi dari aib seperti ini.'
'Kalau kau bilang begitu,' kata Hagrid, sambil mengangkat bahu, 'tapi aku

