Page 763 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix
P. 763

Dan benar juga, Harry bisa melihat tanah di sekitar akar pohon mulai retak.

               'Aku punya teman untukmu!' Hagrid berteriak. 'Teman, ngerti! Lihat ke bawah,
               kau badut besar, aku bawa beberapa teman untukmu!'


               'Oh, Hagrid, jangan,' erang Hermione, tetapi Hagrid sudah mengangkat cabang
               pohon itu lagi dan menusuk tajam ke lutut Grawp.


               Raksasa itu melepaskan puncak pohon, yang berayun berbahaya dan membanjiri
               Hagrid dengan hujan jarum pinus, dan memandang ke bawah.


               'Ini,' kata Hagrid, sambil bergegas ke tempat Harry dan Hermione berdiri,
               'adalah Harry, Grawp! Harry Potter! Dia mungkin datang mengunjungimu kalau
               aku harus pergi, paham?'


               Raksasa itu baru menyadari bahwa Harry dan Hermione ada di sana. Mereka
               mengamati, dengan gentar, ketika dia merendahkan kepalanya yang besar
               sehingga dia bisa menatap mereka dengan mata muram.


               'Dan ini Hermione, lihat? Her--' Hagrid bimbang. Sambil berpaling kepada
               Hermione, dia berkata, 'Apakah kau keberatan kalau dia memanggilmu Hermy,
               Hermione? Cuma saja itu nama yang sulit diingatnya.'


               'Tidak, tidak sama sekali,' cicit Hermione.


               'Ini Hermy, Grawp! Dan dia akan datang juga! Bukankah itu bagus? Eh? Dua
               teman untukmu -- GRAWPY, JANGAN!'


               Tangan Grawp telah lepas entah dari mana ke arah Hermione; Harry meraihnya
               dan menariknya mundur ke belakang pohon, sehingga kepalan Grawp
               menggores batang pohon tetapi menutup di udara kosong.


               'ANAK NAKAL, GRAWPY!' mereka mendengar Hagrid menjerit, selagi
               Hermione bergantung kepada Harry di belakang pohon, gemetaran dan
               merengek.


               'ANAK YANG SANGAT NAKAL! KAU TIDAK SAMBAR -- ADUH!'


               Harry menjulurkan kepalanya dari sisi batang pohon dan melihat Hagrid
               terbaring telentang, tangannya di atas hidungnya. Grawp, tampaknya kehilangan
               kehilangan minat, telah meluruskan diri lagi dan sekali lagi sibuk menarik pohon
               pinus itu sejauh yang bisa dilakukan.
   758   759   760   761   762   763   764   765   766   767   768