Page 762 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

Harry dan Hermione mundur sejauh mungkin sambil masih menjaga raksasa itu
di dalam penglihatan mereka. Grawp berlutut di antara dua pohon yang belum
dia tarik akarnya. Mereka memandang ke atas ke wajahnya yang besar

mengejutkan yang menyerupai bulan purnama kelabu dalam kegelapan tempat
terbuka itu. Seolah-olah fitur-fiturnya telah diukir pada sebuah bola batu besar.
Hidungnya gemuk pendek dan tak terbentuk, mulutnya miring dan penuh gigi-
gigi kuning berbentuk tidak serasi seukuran setengah batu bata; matanya, kecil
untuk standar raksasa, berwarna coklat kehijauan seperti lumpur dan sekarang
setengah tertutup akibat ngantuk. Grawp mengangkat buku-buku jari kotor,
masing-masing sebesar bola kriket, ke matanya, menggosoknya kuat-kuat, lalu,
tanpa peringatan, mendorong dirinya bangkit dengan kecepatan dan ketangkasan
mengejutkan.

'Oh astaga!' Harry mendengar Hermione mencicit, ketakutan, di sampingnya.

Pohon-pohon tempat menambat ujung-ujung tali yang mengitari pergelangan
tangan dan mata kaki Grawp berkeriut tidak menyenangkan. Dia, seperti yang
dibilang Hagrid, setidaknya setinggi enam belas kaki. Sambil memandang
dengan mata muram ke sekitar, Grawp membentangkan sebuah tangan seukuran
payung pantai, menyambar sebuah sarang burung dari ranting-ranting atas
sebatang pohon pinus yang menjulang dan membalikkannya dengan raungan
tidak senang yang jelas karena tidak ada burung di dalamnya; telur-telur
berjatuhan seperti granat ke tanah dan Hagrid melemparkan lengannya menutupi

kepalanya untuk melindungi dirinya sendiri.

'Ngomong-ngomong, Grawpy,' teriak Hagrid, sambil memandang ke atas dengan
gelisah kalau-kalau ada telur jatuh lagi, 'Aku sudah membawa beberapa teman

untuk menemuimu. Ingat, aku bilang mungkin kulakukan? Ingat, waktu kubilang
aku mungkin harus pergi dalam perjalanan kecil dan tinggalkan mereka untuk
menjagamu sebentar? Ingat itu, Grawpy?'

Tetapi Grawp hanya meraung rendah lagi; sulit mengatakan apakah dia
mendengarkan Hagrid atau apakah dia bahkan mengenali suara yang Hagrid buat
sebagai perkataan. Dia sekarang meraih puncak pohon pinus dan sedang
menariknya ke arahnya, jelas hanya demi kesenangan melihat seberapa jauh
pohon itu akan melontar kembali saat dia melepaskan.

'Sekarang, Grawpy, jangan lakukan itu!' teriak Hagrid. 'Begitulah akhirnya kamu
tarik semua pohon lainnya --'

Dan benar juga, Harry bisa melihat tanah di sekitar akar pohon mulai retak.