Page 829 - Harry Potter and The Order Of The Phoenix

Para centaur yang terdekat dengannya mundur ke belakang; tempat terbuka itu

sekarang menjadi hutan busur dan anak panah yang menunggu ditembakkan,
semuanya mengarah ke atas ke wajah kelabu besar yang sekarang terbayang di
atas mereka persis dari bawah kanopi ranting tebal. Mulut Grawp yang miring
terbuka bodoh, mereka bisa melihat gigi-gigi kuningnya yang mirip batu bata
berkilauan dalam cahaya temaram, matanya yang berwarna lumpur menyipit
ketika dia memicingkannya ke makhluk-mahkluk di kakinya.Tali-tali putus
mengekor dari kedua mata kakinya.

Dia membuka mulutnya lebih lebar lagi.

'Hagger.'

Harry tidak tahu apa artinya 'hagger', atau dari bahasa apa itu, dia juga tidak
terlalu peduli; dia sedang mengamati kaki Grawp, yang hampir sepanjang
seluruh badan Harry. Hermione mencengkeram lengannya erat-erat, para centaur
diam, menatap ke atas kepada raksasa itu, yang kepala bundar besarnya bergerak
dari sisi ke sisi selagi dia terus memandangi mereka seolah-olah sedang mencari
sesuatu yang telah dijatuhkannya.

'Hagger!' dia berkata lagi, lebih bertubi-tubi.

'Pergi dari sini, raksasa!' seru Magorian. 'Kau tidak diterima di antara kami!'

Kata-kata ini tampaknya tidak menimbulkan kesan apapun pada Grawp. Dia

membungkuk sedikit (lengan para centaur menegang pada busur mereka), lalu
berteriak, 'HAGGER!' centaur tampak kuatir sekarang. Namun, Hermione
menarik napas cepat.

'Harry!' dia berbisik. 'Kukira dia sedang mencoba mengatakan "Hagrid!'

Persis pada saat ini Grawp melihat mereka, satu-satunya manusia di lautan

centaur.

Dia merendahkan kepalanya sekitar satu kaki lagi, sambil menatap mereka lekat-
lekat.

Harry bisa merasakan Hermione gemetaran ketika Grawp membuka mulutnya
lebar-lebar lagi dan berkata, dengan suara yang dalam dan bergemuruh, 'Hermy.'

'Ya ampun,' kata Hermione sambil mencengkeram lengan Harry begitu eratnya