Page 189 - Abolição_24.10.2017
P. 189

NOTAS                       10   Sobre a pena de morte na Ásia na atualidade, ver   23   BECCARIA,  Cesare,  On  Crimes  and Punishments and
                           1   Simpósio de Oslo, 8 de dezembro de 2012. Esta alocução   JOHNSON, David e ZIMRING, Franklin, The Next Fron­  other Writings, ed. R. Bellamy, Nova Iorque: Cambridge
                            baseia-se na obra de David Garland intitulada Peculiar   tier: National Development, Political Change and the   University Press, 1995, editado pela primeira vez 1764.
                            Institution: America’s Death Penalty in an Age of Aboli­  Death penalty in Asia, Oxford University Press, New   24   Estes direitos foram consagrados na Carta dos Direitos
                            tion (Harvard University Press, 2010). É possível encon-  York, 2009.  inglesa de 1689 e pela Lei dos Julgamentos por Trai-
                                                       11   Para mais pormenores, ver GARLAND, Peculiar Institu­  ção de 1696. Mais tarde, figurariam na maior parte
                            trar citações completas e documentos de apoio relativa-
                            mente ao presente artigo nas notas finais do livro.    tion, capítulos 3-5.  das novas Constituições do final do século xviii e do
                                                       12   SPIERENBURG, Pieter,  The Spectacle of Suffering:   século xix.
                             Texto apresentado na Conferência “A Abolição da pena
                            de Morte (Portugal, 1867)”, no dia 27 de março de 2015   Executions and the Evolution of Repression, Cam-  25   GARLAND, Peculiar Institution, capítulo 4.
                            no Arquivo Nacional da Torre do Tombo.   bridge: Cambridge University Press, 1984; STARR,   26   EVANS, Richard, Rituals of Retribution: Capital Punish­
                           2   Comissão do Estado de Nova Iorque encarregada de   Paul, Freedom’s Power: The True Force of Liberalism,   ment in Germany 1600­1987, Oxford: Oxford University
                            investigar e comunicar os métodos mais humanos e   Nova Iorque: Basic Books 2007; HUNT, Lynn, Inven­  Press, 1996.
                            mais  expeditos  de  executar  as  sentenças  de  morte,   ting Human Rights: A History,  New York: Norton,   27   HOOD e HOYLE, Death Penalty. Os protocolos n. os  6 e 13
                            1888.                       2007.                        à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem
                           3   BANNER, Stuart, The Death Penalty: An American His­  13   TILLY, Charles, Coercion, Capital and European States,   (1983 e 2002) proíbem a pena de morte, tal como o
                            tory, Harvard University Press, Cambridge, 2003.  AD 990­1992, Cambridge, Blackwell, 1992.  Segundo Protocolo Facultativo ao Pacto Internacional
                           4   SHARPE, James, Judicial Punishment in England, Lon-  14   HOOD e HOYLE, The Death Penalty.  sobre os Direitos Civis e Políticos (PIDCP), aprovado em
                            dres: Faber and Faber, 1990, 33; VAN DULMAN, Richard,   15   GARLAND, Peculiar Institution.   1989.
                            Theatre of Horror: Crime and Punishment in Early Modern   16   HUNT, Inventing Human Rights.  28   GARLAND, Peculiar Institution.
                            Germany, Oxford: Polity, 1990; MERBACK, Mitchell, The   17   GARLAND,  Peculiar Institution; BANNER,  The Death   29   Um estudo cronológico de Neumayer conclui que a
                            Thief, the Cross and the Wheel: Pain and the Spectacle   Penalty; Randall MCGOWAN, “The Body and Punish-  abolição da pena capital coincidiu com a ascensão
                            of Punishment in Medieval and Renaissance Europe, Chi-  ment in Eighteenth-Century England”,  Journal of   da democracia e que a abolição generalizada após a
                            cago, University of Chicago Press, 1999.  Modern History 59, 1987; V.A.C. GATRELL,  The Han­  II Guerra Mundial foi um processo fundamentalmente
                           5   EVANS, Richard, Rituals of Retribution: Capital Punish­  ging Tree: Execution and the English People 1770­1868,   político. NEUMAYER, Eric, “Death Penalty: The Politi-
                            ment in Germany 1600­1987, Oxford: Oxford University   Oxford: Oxford University Press, 1994.  cal Foundations of the Global Trend Toward Abolition”
                            Press, 1996, p. 50; SHARPE, James, Judicial Punishment   18   SMITH, Philip, Punishment and Culture, University of   (texto por publicar, 2006).
                            in England, Londres: Faber and Faber, 1990, 31; OTTER-  Chicago Press, Chicago, 2008.  30   HOOD e HOYLE, Death Penalty.
                            BEIN, Ultimate Coercive Sanction.  19   GARLAND, Peculiar Institution, capítulo 5.  31   GARLAND, Peculiar Institution, capítulo 2.
                           6   ROYER, Katherine, “The Body in Parts: Reading the   20   STARR, Freedom’s Power.  32   Sobre a ascensão da  sensibilidade  humanística,  ver
                            Execution in Late Medieval England”, Historical Reflec­  21   HOLMES, Stephen, Passions and Constraints: On the   HASKELL, Thomas, “Capitalism and the Origins of
                            tions/Réflexions Historiques 29: 323, 2003.  Theory of Liberal Democracy, Chicago: University of   Humanitarian Sensibility”, in BENDER, Tom, (ed.), The
                           7   EVANS, Rituals of Retribution.    Chicago Press, 1995.  Antislavery Debate Capitalism and Abolitionism as a
                           8   GARLAND, Peculiar Institution, capítulo 3.  22   MCMANNERS, John,  Death and the Enlightenment:   Problem in Historical Interpretation, Berkeley: Univer-
                           9   BANNER, The Death Penalty; HOOD, Roger e HOYLE,   Changing Attitudes to Death among Christians and   sity of California Press, 1992; BENDER, John, Imagining
                            Carolyn, The Death Penalty: A Worldwide Perspective,   Unbelievers in Eighteenth Century France, Nova Iorque:   the Penitentiary: Fiction and the Architecture of Mind
                            Oxford: Oxford University Press, 2008.  Oxford University Press, 1981.  in 18  Century England, Chicago: University of Chicago
                                                                                       th
                           NOTES                        Oxford: Oxford University Press, 2008.  23   BECCARIA, Cesare, On Crimes and Punishments and
                                                       10   On the death penalty in Asia today, see JOHNSON, David   other Writings, ed. R. Bellamy, New York: Cambridge
                           1   Oslo Symposium, 8 th  December 2012. This lecture
                            draws upon David Garland, Peculiar Institution: Amer­  and ZIMRING, Franklin, The Next Frontier: National   University Press, 1995, first published in 1764.
                            ica’s Death Penalty in an Age of Abolition (Harvard   Development, Political Change and the Death penalty in   24   These rights were embodied in the English Bill of
                            University Press, 2010). Full citations and supporting   Asia, Oxford University Press, New York, 2009.  Rights of 1689 and the Treason Trials Act of 1696.
                            evidence for the present paper can be found in the   11   For details, see GARLAND, Peculiar Institution, chap-  Later they featured in most of the new constitutions
                            book’s endnotes.            ters 3-5.                    of the late 18 th  and 19 th  centuries.
                                                       12   SPIERENBURG, Pieter, The Spectacle of Suffering: Exe­  25   GARLAND, Peculiar Institution, chapter 4.
                             Paper  presented  at  the  conference  “A  Abolição  da   cutions and the Evolution of Repression, Cambridge:   26   EVANS, Richard, Rituals of Retribution: Capital Punish­
                            pena de Morte (Portugal, 1867)”, on 27 March 2015 at
                            the Torre do Tombo National Archives.  Cambridge University Press, 1984; STARR, Paul, Free­  ment in Germany 1600­1987, Oxford: Oxford University
                           2   New York State Commission to Investigate and Report   dom’s Power: The True Force of Liberalism, New York:   Press, 1996.
                                                        Basic Books 2007; HUNT, Lynn,  Inventing Human   27   HOOD and HOYLE, Death Penalty. Protocols 6 and 13 of
                            the Most Humane and Practical Methods of Carrying   Rights: A History, New York: Norton, 2007.  the European Convention on Human Rights (1983 and
                            into Effect the Sentence of Death, 1888.  13   TILLY, Charles, Coercion, Capital and European States,   2002) prohibit the death penalty, as does the United
                           3   BANNER, Stuart, The Death Penalty: An American His­
                                                        AD 990­1992, Cambridge, Blackwell, 1992.  Nations’ 2 nd  Optional Protocol to the International
                            tory, Harvard University Press, Cambridge, 2003.  14   HOOD and HOYLE, The Death Penalty.  Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), which
                           4   SHARPE, James, Judicial Punishment in England, Lon-
                                                       15   GARLAND, Peculiar Institution.   was passed in 1989.
                            don: Faber and Faber, 1990, 33; VAN DULMAN, Richard,   16   HUNT, Inventing Human Rights.  28   GARLAND, Peculiar Institution.
                            Theatre of Horror: Crime and Punishment in Early Modern   17   GARLAND,  Peculiar Institution; BANNER,  The Death   29   A time-series study by Neumayer finds that capital pun-
                            Germany, Oxford: Polity, 1990; MERBACK, Mitchell, The   Penalty; Randall MCGOWAN, “The Body and Punish-  ishment abolition coincided with the rise of democracy
                            Thief, the Cross and the Wheel: Pain and the Spectacle   ment in Eighteenth-Century England,”  Journal of   and that the widespread abolition after World War II
                            of Punishment in Medieval and Renaissance Europe, Chi-  Modern History 59, 1987; V.A.C. GATRELL,  The Han­  was a fundamentally political process. NEUMAYER, Eric,
                            cago, University of Chicago Press, 1999.  ging Tree: Execution and the English People 1770­1868,   “Death Penalty: The Political Foundations of the Global
                           5  EVANS, Richard, Rituals of Retribution: Capital Punish­  Oxford: Oxford University Press, 1994.  Trend Toward  Abolition”,  (unpublished  manuscript,
                            ment in Germany 1600­1987, Oxford: Oxford University   18   SMITH, Philip, Punishment and Culture, University of   2006).
                            Press, 1996, p.  50; SHARPE, James, Judicial Punishment   Chicago Press, Chicago, 2008.  30   HOOD and HOYLE, Death Penalty.
                            in England, London: Faber and Faber, 1990, 31; OTTER-  19   GARLAND, Peculiar Institution, chapter 5.  31   GARLAND, Peculiar Institution, chapter 2.
                            BEIN, Ultimate Coercive Sanction.  20   STARR, Freedom’s Power.  32   On the rise of humanitarian sensibilities, see HASKELL,
                           6   ROYER, Katherine, “The Body in Parts: Reading the   21   HOLMES, Stephen,  Passions and Constraints: On the   Thomas, “Capitalism and the Origins of Humanitarian
                            Execution in Late Medieval England,” Historical Reflec­  Theory of Liberal Democracy, Chicago: University of Chi-  Sensibility,” in BENDER, Tom, (ed.),  The Antislavery
                            tions/Réflexions Historiques 29: 323, 2003.  cago Press, 1995.  Debate Capitalism and Abolitionism as a Problem in
                           7   EVANS, Rituals of Retribution.    22   MCMANNERS, John,  Death and the Enlightenment:   Historical Interpretation, Berkeley: University of Califor-
                           8   GARLAND, Peculiar Institution, chapter 3.
                                                        Changing Attitudes to Death among Christians and   nia Press, 1992; BENDER, John, Imagining the Peniten­
                           9   BANNER, The Death Penalty; HOOD, Roger and HOYLE,   Unbelievers  in Eighteenth Century France, New York:   tiary: Fiction and the Architecture of Mind in 18 th  Century
                            Carolyn, The Death Penalty: A Worldwide Perspective,   Oxford University Press, 1981.  England, Chicago: University of Chicago Press, 1989;
                       188
   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194