Page 22 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

vKŽ W?O½UÐUO « W?ŽUL?'« …—b Èb? Ë ¨W¹dA?³ « UNðU? UÞ vKŽ w U*« V½U?'« w ÊUÐUO « b?L²?Ž«
Ó
…œU¹“ v ≈ d E?M ¹ UÐ ¨U?N??²¹U?Ž—Ë l?L?²?:« w? WKŽU?H? « U? UD « Ác¼ W??O?LM?² Ë Æ—U?šœô«Ë qL??F «
Ô
=
t²½UJ s “ eFð W³ðd? v ≈ ¨qŽUH « ÊU ½ù« s l dð Ê√ UNMJ √ ¨W¹uMF …Q UJ UN½u? WOłU²½ù«
b? ¨—U?šœô«Ë ¡«œ_« vKŽ …—b??I « V½U?ł v ≈ ¨W¹d?A?³ « U?? UD U? ªw½UÐU?O « lL??²?:« nI?Ý w
wzU/ù« “U$ù« u×½ …dL² *«Ë WF¹d « UŽËdALK UÐUFO²Ý« d¦ _«Ë ¨WLOK « o¹dD « XLÝ—

]
W¹œUB²? ô« WOłU²½û e? UŠ r¼√ ¨w½U ½ù« qŽUHK W? ö)« ÈuI « d¹d% ÊU? b Ë ÆÊUÐUO « w
XC? — w?² « ¨‰U?L?F « W?? d?Š l WDO??AM « Èu?I « Ác?¼ —œ«uÐ —u?Nþ v ≈ È œ√ U?? ªW?O?ŽU?L??²?łô«Ë
]
t??O?? qþ Íc « X u « w ¨—u??ł_« vK?Ž U? ËU?? ?? w wJ?¹d? _« ‰ö??²??Šô« …—«œ≈ l ‰u??šb «
]
=
p¹d??% w? WKŽU??H « W??O?? U?M¹b « q JA?¹ ¨ÍœU??B??²?? ô« r¼b??−?? 5?O½UÐU??O « …œU??F??²??Ýô Õu???LD «
Æ «c « vKŽ œUL²Žô« UŽËdA
]
≠ WOłU²½ù« WOKLF « w jO ?³ « q UF « W —UA v ≈ w uJ(« n þu*« l œ Íc « ÕuLD « Ê≈
XK U?Fð w² « ¨wJ¹d _« ‰ö?²Šô« …—«œ≈ Í b?% t¦?F³ ÊU? ≠—uł_« vKŽ W? ËU *« Âb?Ž qþ w Ë
=
=
«e??−M vKŽ wJ?¹d? _« ‰ö??²?Šô« v?C? b??I Æu? ?ðU?³¹«e? « ôU?ł—Ë —uÞ«d??³? ù« l? …u? ??IÐ
=
w «d ŁR U UNÝ≈ rNÝ√ Íc « w½U ½ù« qŽUH « W UŽ≈ w `KH¹ r ULMOÐ ªv Ë_« WO½UÐUO « WOLM² «
]
Ú
«“U?$ù« Âb¼ s wJ¹d? _« ‰ö?²?Šô« s J9 ÊS? ÆdU?F*« ÍœU?B?²? ô« ¡UM³ « ` ö? W?ÝbM¼
qŽU?H « w W¹—«d?L?²?Ýô« ÕË— q?²? w t?H U?×¹ r ÕU?−M « ÊS? ªU¼dŁ√ u?×? Ë W?I?ÐU? « W?O½UÐU?O «

rEF? w½UÐU?O « ÊU ½ù« ŸU?{√ b?I ÆtðUO?×?CðË tðU¹ b%Ë tðU?Šu?LÞ s È cG?²ð w² « ¨w½U? ½ù«
]
=
= =
W¹uMF*« tð«d? šb bI?H¹ r qÐUI*« w sJ Ë ¨W?OJ¹d _« W¹ËuM « WL?−N « qþ w W¹œU*« tð«d? šb
=
wH ÆW¹œUB² ô« UNð«e?−M ¡UOŠ≈Ë ¨WOŽUL²łô« UNð—Ëœ jOAMð w —«d?L²Ýô« q UŽ rN ¹ w² «
= =
=
ÊUÐU?O « XŽUD²?Ý« ¨UNðË—– wŽU?L?²łô« —U?L¦?²?Ýô« q JA¹ w² « ¨W¹uMF*« «d? šb*« …—Ëœ a{ qþ
=
]
r ÊUÐU?O « Ê_ ªWO U? WMH?Š vKŽ n u?²ð ôò …e−?F*« ÊS? rŁ s Ë ª…œuI?H*« U?N²?OLM?ð bO?F²? ð Ê√
(35)
¨W¹—U?CŠ …œ«—≈ t²? dŠ b? w½U ½ù« qŽU?H « Ê≈ qÐ Æ å‰U?ý—U ŸËd?A Ÿu½ s WMH?Š Í√ oK²ð
]
’U)« —Ušœô« ‰bF w? s¹U³² « «c¼ d H½ nO ô≈Ë ª «c « vKŽ œUL²?Žô« WO UM¹œ …bO Ë w¼
=
w • 21.4Ë • 19.3 ÊUÐU??O « W U??Š w —U??šœô« mKÐò b??I?? ¨…b?×??²*« U¹ôu «Ë ÊU?ÐU?O « s? q w
(36)
Æ åUN H½ …d²H « w • 10.6Ë • 8.3 …bײ*« U¹ôu « w mKÐË ¨ 1984 v ≈ 1975 s …d²H «
=
Í_ U?O K U?Žu?C?š lC? ð r Ë ¨d?H?B « s ¨wzU/ù« U?N?ŽËd?A? w ¨Ê–≈ ÊUÐU?O « XIKD½«
=
XJKÝ w² « ÊUÐU?O « Ê≈ ÆUN?ð«“U$≈ —«d?L²?Ý« ÂU √ U?IzUŽ ÊuJ¹ Ê√ t?½UJ SÐ ¨dO?³ w U? ŸËdA?
U? NDDš rÝdð r ¨WO?zU/ù« UNðU?ŽËdA* W? öD½« ‰Ë√ s «c « vKŽ œU?L?²Žô« W?O−?Oð«d²?Ý«

]
¡«œ_« W¹U?HJÐ XL? ð« U?NðUŽËd?A? «“U?$≈ Ê_ ªÁbI?²?Hð Íc « ‰U*« ”U?Ý√ vKŽ W¹œU?B²? ô«
O U*« ÷Ëd?I « «¡«dž≈ v ≈ rK? ²? ð r U?L ¨W?LE²M*« W¹—«d?L?²?Ýô«Ë WD³CM?*« WŽd? «Ë
¨W?

298