Page 17 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï
2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

=
Z¼UM?LK U??O??ŠË— U½ uJ q J?Að X½U?? w² « ¨W??O??Ýu??O??ýu??H½uJ « rO? U?F?ð ÊS?? ¨p – vKŽ …Ëö??Ž
=
¨’ö?šù«Ë ¨¡U?L²½ô«Ë ¨¡ôu «Ë ¨V?ł«u « WO? L¼√ „«—œ≈ v ≈ w½UÐU?O « »U?³?A UÐ XF? œ ¨WO?L?OKF?² «
=
v ≈ “d? √ b?? W?O?Ýu??O?ýu?H?½uJ « rO U??F?² « Ác¼ ÊuJð p? cÐË ªqL?F « w w?½U?H?² «Ë ¨Â«d??²?Šô«Ë
=
¨kH?(«Ë 5IK² « v ≈ qO1 VF?ý w½UÐU?O « VF?A U? ÆW−?²M U?ŽU?LłË W?L KF?²? ôUO?ł√ œu?łu «
w rKF??² «ò Ê≈ ÆW??O?Ž«bÐù« tð«—b?? W?O??LMð vK?Ž Áb?ŽU??Ý U? ªoDM?*«Ë qI?F « v? ≈ qO1 U2 d?¦?? √

U?N W?IO?I?Š Ác¼Ë ¨W?OKIŽ W?OKL?Ž U?NM d?¦ √ 5I?K² « vKŽ b?L²?Fð ÍdE½ œ«b?F?²Ý« W?OKL?Ž ÊUÐU?O «
]
tð—U?N w Z bM¹ nO? w½UÐU?O « sÞ«u*« r KF²¹ Ê√ ÷d?²H*« s? –≈ ÆÊUÐUO « w Èd?³J « UN?²O?L¼√
vKŽ b?L?²??F¹ ô ÊU?Iðô« «c¼Ë Æb?N?ł Ë√ ¡UMŽ Í√ v ≈ ÃU??²?×¹ ô «d? √ U¼U¹≈ t½U?Ið≈ s q?F?−¹ w² «
(29)
œUL?²Žô«Ë œUMF « «c¼ d?Ý sLJ¹Ë Æ åUO?½UŠË— …—UN?*« Ác¼ l ÁbŠuð vKŽ qÐ ¨W?OKIF « tðdD?OÝ
^
l VMł v ≈ U³Mł ·u uK tK ¼Rð ¨W? d²× W½UJ sŽ dL²? *« Y׳ «Ë ¨ÕuLD « w «c « vKŽ
=
5−¹d?)UÐ qLF « ‚«u?Ý√ ú²? « wzU/ù« ’d?(« «cN W?−O?²½Ë ÆwÐË—Ë_«Ë wJ¹d _« ÊU? ½ù«

r ‰ bF0 rOKF² « s U?OKŽ U¹u² w »U³A « ◊d? ½«ò UOMOF³ «Ë UOMO?² « wH ¨œb'«
]
•42.5 s XF?Hð—« W¹u½U?¦ « ”—«b*UÐ 5I?×?²K*« ’U ?ý_« s W¹u?¾*« W?³? M U? ¨qO¦? t o³? ¹

ª1975 WMÝ • 91.9Ë • 82.1 v ≈ W?³? ?M « e?H? 1970 ‰uK×ÐË ¨ 1960 WMÝ • 57.7 v ≈ 1950 WMÝ
W³? M « Ác¼ XFHð—«Ë 1950 WMÝ • 10 u×½ rN?²³ ½ X½UJ Èd?GB « b¼U?F*UÐ «uI×?² « s¹c « U √
(30)
sŽ r$ b?? Ë Æ 1975 WMÝ • 37.8 v ≈ e??H? rŁ ¨ 1970 WMÝ • 23.6 Ë ¨ 1960 WMÝ • 10.3 v ≈

w½U? ?½ù« qŽU?H « W?L??O? —U? –≈ ªq?L?F « U¹u??²? ? w ‰ u??% d?O?³J? « ÍuÐd?² « ‰ u?×??² « «c¼
^ Ô
qþ w ¨wŽUL²?łô« —UL¦²Ýô« Ê_ ªwłu uMJ² «Ë ÍœU?B² ô« Àb(« Èu²? s vKŽ√ w½UÐUO «
=
=
s h KI¹ UL ¨œ«d _« qšœ Èu?² s b¹e¹ ¨WO _« u× Ë WO ×? W¹UŽ—Ë wÝUÝ√ rOKFð d «uð
=
W?OKL??Ž w «c « vKŽ œU?L?²??Žô«Ë W?I?¦ « —Ëœ s “ = e?F?¹Ë ¨·«d?Ýù«Ë W UD³ «Ë ÊU? d??(« d¼UE

w wŽU?L²?łô« —U?L¦?²Ýô« Âu?N?H ‰e?²? ð r UN½√ ÊUÐU?O « ÕU?$ —«dÝ√ sL? ÆÍœU?B²? ô« ¡UM³ «
]
W??O??LM² « W??OK?L??Ž w ÊU?? ½ùU?? Æ¡U??O??ýú U??ÝU??O??I? ÊU?? ?½ù« c? ? ð« qÐ ¨Íd??A??³ « ‰U*« ”√—
rOKF?² « w?ðQ¹ UM¼ s Ë ªtðU?O? ö?š√Ë tð«—U??O?šË t?L?O?IÐ ¡U?O?ý_« —u?×? u¼ W?O½U?ÐU?O « W¹œU?B?²? ô«
Æ¡UOýú wzU/ù« w½U ½ù« ”UOI*« «cN WOKFH « WLłd² « W eM0

]
U¼—«dL?²Ýô ◊d²Að U?N ¹—Uð d− cM X K?þ ¨W−²M WŽU?Lł 5O½UÐUO « Ê≈ ¨‰uI « W?öšË
=
Y U?¦? « ◊d?A « q JAð W??O?łU?²½ù« …¡U?H?J « «c¼Ë ÆqL?Fð Ê√ wG??³M¹ b¹ q Ê√ ¨U?N?? b?IðË U?N?? u?HðË
^
] ^
Ó
øt H½ w½UÐUO « ÊU ½ù« u¼ w½U ½ù« qŽUH « fO Ë√ ªÊUÐUO « w ÍœUB² ô« Ÿö û
Ó
¨WO½UÐUO « W?OzU/ù« WO½U ½ù« UN²OŁöŁ w wŽU?L²łô« —UL¦²?Ýô« WOKLŽ (1) qJA « UM h K¹ =
ÆU¼UMD Ð w² « ¨‚U ½_« o ËË

293