Page 19 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï
2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

©—«dL²Ýô« «“U$≈® dL² w U —UL¦²Ý«Ë rE²M —Ušœ« - 1

Ó Ó

·Ëdþ w p? – r²¹ Ê√ WD¹d??ý ¨wŽU??L??²?łô« —U??L??¦?²??Ýô« r Š— s w? U*« —U??L?¦??²??Ýô« b u¹
]
—U? ? rÝ— œ d?: ô p –Ë ¨wŽU?L?²?łô« —U?L?¦?²?Ýô« W?O? U?M¹œ ÂU? √ U?F?Ý«Ë ‰U?:« `²?Hð W?Lzö?
]
]
5Ð »—U??Ið ÀËb??Š — c??F???²¹ b?? U??LMOÐ ªt?ð«“U??$≈ W¹—«d??L??²??Ý« vKŽ W?M¼«d??LK qÐ ¨j?I?? wzU/≈
]
¨UN²¹—«dL²Ý«Ë UN?²OKŽU X³¦ðË «“U$ù« o Iײð r U ¨w U*« —UL¦²Ýô«Ë wŽU?L²łô« —UL¦²Ýô«
(31)
UL ¨ ålL²:« t¹ œR¹ qLŽ u¼ œUB² ô«ò ÊU «–≈Ë ÆlL²:«Ë œUB² ô« ¡«œ√ w U¼dOŁQð Èb Ë
=
Ê√ Á—«dL²Ý«Ë tŠU−M ÷ d?²H ¹ qLŽ ¨UC¹√ uN ª (S. Ishihara) «—UNOA¹≈ Ë—U²Mý p – v ≈ V¼c¹
Ô
Ó
=
q³?I??²? ?? Ê≈ Æ—«d?L?²??Ýô« sL?C¹ b??O¹Q?² « ÊS?? ¨“U?$ù« o I?×?¹ ¡«œ_« ÊU? «–≈Ë ÆlL?²??:« Áb ¹R¹
=
Âe?$ UM½S? rŁ s Ë Æ—«d?L²?ÝôUÐ “U?$ù« ◊U?³ð—« ÊUJ SÐ s¼— lL?²?:«Ë œU?B²? ô« 5Ð W? ö?F «
]
W?OK?L?FÐ W?O?MF*« ·«dÞ_« VO? d?ð W?O ¬ pK²1 Íc? « wzU/ù« d?BMF? « u¼ ¨w½U? ½ù« qŽU??H « ÊQÐ
Æ «c « vKŽ …bL²F*« WOLM² «
]
WÐd?−??² « vKŽ d? Ë ¨ÍœU??B?²? ô« ¡UM³ « W??OKL?Ž w w?ŽU?L?²?łô« —U??L?¦?²?Ýö W?¹u Ë_« `M Ê≈
w½UF¹ bK³ WOłU²½ù« «—bI « ’UB² « v ≈ Í œROÝ tAOLNð œ d− ÊU Ë ¨U¹dAÐ «bzUŽ WO½UÐUO «
= ]
]
WÐd?−?² « Ác?¼ V Mł b? wŽU?L?²?łô« —U?L?¦??²?Ýô« ÊS? ¨p – sŽ ö?C? ÆW?O?F?O?³?D « «Ëd?¦ « `ý
=
]
W‡‡‡‡?‡O*U?F « »d?(« b?FÐ ≠ U?N?³ Mł U?L? ÆW?O?L?M² « t¹u?AðË W?O?F?³?² «Ë nK ??² « v ≈ ‚ôe½ô« dÞU? ?

WÐd?−?²? « Ác¼ t?O? X½U? Íc « X u? « w ¨T UJ²*« d?O?ž œU??L?²?Žô« „d? Ó ý w Ÿu? u « ≠ W??O½U?¦ «
Ó
]
«—«dI « WžU?O tO W —UA*« w qŽU?H « Á—Ëœ “U$ù« W¹—«dL²Ý« “ e?Ž ¨UOzU/≈ UÞuý lDIð
ÆWO Ëb « W¹œUB² ô«

w½UÐU?O « œU?B²? ô« ¡UMÐ …œU?Ž≈ ¨W?OJ¹d? _« …b?ŽU *« qþ w? Ë ¨ÁœdH0 w U?*« ÊUJ û sJ¹ r
=
Ác¼ q¦? w Æ5?O½UÐU?O « …U?O?Š w? nOMF « U¼dŁ√ X dð ¨…d?? b? W¹dJ ?Ž WÐd??C ÷ d?Fð Íc «
= ]
qzU??Ýu « ÊUÐU??O « XJK²?? « ¨U?N??²M×?? “ËU?& sŽ …e??łU??Ž ‰Ëb « iFÐ U??N? U?? √ nIð w² « W U??(«
Ÿö?? ù« ◊Ëd??ý ·U???AJ²??Ý« v?KŽ U¼b??ŽU???Ý U?? ªwzU/ù« U¼—U???O??š l W??L???žUM²*« W?¹—U??C??(«

ÆlL²:«Ë œUB² ô« ¡«œ√ 5 % w UNHOþuðË ¨ÍœUB² ô«
W?F¹d? « W?I¹dD? « Ác?NÐ Á—U?LŁ wMłË ÍœU?B?²? ô« ¡UM³ « w wŽU?L?²?łô« ÊU?J ù« nOþuð Ê≈

= 
tM bÐ ô ◊d?ý w¼ ¨WO?ŽUL?²łô« U? UD « Ê√ WO½U?ÐUO « WÐd?−² « w b? R¹ pH½« U ¨…d? L²? *«Ë
]
]
vKŽ œU?L²?ŽôU ÆlL?²:« `z«d?ý q vKŽ WŠu?²?H «—U? rÝ— ·b?N²? ¹ wzU/≈ ‚öD½« qJ
U?? UD « q vK?Ž ÕU?²??H½ô« ‰u??B?Š t??ŠU??−M ◊d??²?A?¹ ¨wŽU?L??²??ł« —U?L??¦??²?Ý« q?Jý w «c «
¨lL?²:« s Èd?š_« ·«dÞ_« gO?LNð w U?³³?Ý ÊuJð w² « qzU?Ýu « œUF?³?²Ý« l ¨W?OŽU?L²?łô«

ÆÍœUB² ô« ¡UM³ « w ·«dÞ_« c¼ W —UA W P{ sŽ dEM « iGÐË
=

295