Page 33 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï
2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

qL?Fð W? UM?*« ÊS ªW?OzU/ù« W?O½U? ½ù« t?²OŁöŁ w? wŽUL?²?łô« —U?L¦?²?Ýô« hO?dð s b¹eð

WOŁö?¦ « o ½ qF−¹ U ªU?¹œd «—UL¦?²Ý« `³?B¹ Ê√ v ≈ tIO?OCðË —UL?¦²Ýô« «c¼ hO?B ð vKŽ
]
U?×??OKBð ‰U??šœSÐ t?OKŽ V? KG? Ó ²¹ U?? …œU?Ž Íc « ¨Í—Ëb « —U??O?N½ôUÐ «œ b??N? W??OzU/ù« W?O½U?? ½ù«
]
Ô
—U?L?¦?²?Ýô« l nK²? ¹ d? _« Ê≈ Æt?I? ½ ×U?š s U?Šö?ù« Ác¼ wðQð U? U?³ U?žË ¨W?O?L?O? dð
Ê√ W??O½UÐU?O « W??O½U?? ½ù« W?OŁö??¦ « ZO?? M — b?? uK ¨w½UÐU??O « wzU/ù« Öu/_« w w?ŽU?L??²?łô«
=
Ó
^
wH?Cð W —U?A*« qF−¹ U? ¨WOK?š«œ WO e?G U?O PÐ ÊuJOÝ Z ? M « ÊS ªwKš«b « ‚ e?L² « t?³O?B¹
Ó
Ú
vKŽ qL?Fð U U?³ Už W ? UM*« ULM?OÐ ª«œ b− Ë U?Žb³? UO? dŠ «b?FÐ Z M « ¡UMŁ√ w W ? UM*« vKŽ
=
ÆW —UA*« UÝUÝ√ i¹uIð
Ê√ sŽ ö???C?? ÆW???łU??Š w? ¡UM³ « v? ≈ t½√ wH?K½ w ö???Ýù«Ë wÐd??F? « r U??F? « v ≈ UM¾???ł «–≈Ë
=
Æ5Š q w tðu? s U?IŁ«Ë nI¹ U¼d?O?ž s w² « ¨W¹u? b « tMO¹«d?ý r¼√ b?Š√ q JAð W? —U?A*«
]
¨WO? öÝ≈Ë WOÐdŽ W?LO u¼ Íc « ¨„—UA*« qF?H « ô≈ tM ÁcIM¹ ô Áœ bN?²¹ Íc « u*« «c¼ q¦ Ë
]
]
q(« v ≈ b??²?¼« ŸUD ù« U??N?? e?? w² « ÊU?ÐU??O « sJ Ë ÆW¹u??O??Ý¬Ë W??O?½UÐU¹ W??LJŠ Êu?J¹ Ê√ q³??
o ½ b??N½« Ê√ b??FÐ oO??C¹ √bÐ q(« «c?¼ Ê√ d?O??ž ªwŽU??L??²?łô« U??N?? “Q? s? ÃËd? K? wzU/ù«
]
WO?−L¼ W?I¹dDÐ »d(« ‰u?šœ w WL−? M*« dO?ž tð«—«dIÐ qA? Ë ¨WOzU/ù« W?O½U ½ù« W?OŁö¦ «

W??O½U??? ½ù« W??OŁö???¦ « o ½ h?O??dð Ê√ 5O½U?ÐU??OK s? O??³ð «c¼ b???FÐ Æ¡«dJ½ W1e?¼ U??NMŽ X?−??²½
]
U??L? ¨rOK? « wzU/ù« ÁU?&ô« w? U?Nð—«œ≈Ë U?? “_« l q U??F?²K? W?I¹dÞ qC?? √ u¼ ¨W??OzU/ù«

=
¨WKðU?I « ¡UD?š_« w Ÿu? u « s …U?−M « qO?³?Ý w¼ «—«d?I « –U? ð« w? W? —U?A*« Ê√ s «uMI?Oð
WÞËd?A W¹—U?L¦?²?Ý« ‚dDÐ r UF « …ËdŁ …“U?O?Š v ≈ W¹ œR*« …UMI « u¼ wŽU?L²?łô« —UL?¦²?Ýô« Ê√Ë
=
ÆWŽËdA Ë WÝË—b Ë
]
ªt UF √Ë t «uŠ√Ë t UJý√ qJÐ l?LI « rN e s¹c « ¨5LK *«Ë »dF « ÂU √ qO³?Ý ô t½√ bI²F½
rÝ— q³ sJ Ë ¨„—UA*« qFH « W¹Ë«“ s WOzU/ù« WO½U? ½ù« WOŁö¦ « o ½ w dEM « …œUŽ≈ dOž
Ô Ó
¨WO öÝù«Ë WOÐdF « «c « Ác¼ s ◊d²A ¹ ≠ «c « vKŽ œUL²Žô« qþ w ≠ o M « «c¼ r UF
Ó Ô
w fO ò ∫WD ³?¦*« …bŽU?I « v ≈ Êu d « Âb?ŽË ¨—«dL²?Ýô« l g¹UF?²K W½d W?OKÐU U?N ÊuJð Ê√
=
Ê√ sJ1 U? q √ «c¼Ë ÆUL?OEŽ «“U?$≈ tKš«bÐ Êe?² ¹ —«d?L²?Ý« q Ê_ ªåÊU? U2 ŸbÐ√ ÊUJ ù«
]
Æ «c « vKŽ …—u×L²*« WO½UÐUO « WOzU/ù« WÐd−² « s tL KF²½

309