Page 30 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

w W? √ …œ«—≈ XL?N?Ý√ WÐd?& œ d?−? w¼ ÊUÐU?O « w W¹œU?B?²? ô« W?OL?M² « Ê√ UM s O?³ð U?C¹√
] ] ]
W?OKI?F « Ê√ ¨tK p – v ≈ ·U?C¹ ÆW?A¼b*«Ë …d?O?¦*« W?I¹dD « Ác?NÐ r U?FK U?N?ł«d?š≈Ë ¨UN?ŠU?$≈
¨WO UŽ …—U?N0 UN² uŠË ¨WJÐU?A²*«Ë WKš«b²*« —«dL²?Ýô«Ë “U$ù« ◊uOš p XMIð√ b? WO½UÐUO «
] ]
Õu²H Öu/√ W?O½UÐUO « W¹œUB² ô« WOLM² « Öu/√ Ê√ wMF¹ U? ¨U¹«Ëe « rJ× wzU/≈ ZO ½ v ≈
Áb?IMÐ tM …œU?H?²Ýô« sJ9 r?Ł s Ë ≠ dO?³?F?² « “Uł u ≠ t?½UC?²?Š«Ë t?²I½U?F? Ë t?² ? ö? sJ1
]
oKG? o MÐ e? OL?²²? U?N²Ðd?& U? √ Æ «u−? Ë «d?GŁË «uH¼Ë ¡UDš√ s t?Ð dše¹ U? v ≈ «dE½
]
—«d?L?²?Ýô«Ë “U?$ù« W?³?F vK−?²ð o M? « «c¼ qš«œË ¨Á“u? —Ë tðU? ö?ŽË t?²?G Ë t?²? U?IŁË t?L?O?IÐ

¨W??O?łu? uMJ² «Ë ¨W¹—U??−??² « U?? ö?F? « l W??O? U??I??¦ «Ë W??O? ¹—U??² « “u?? d « qš«b??²ð –≈ ªW œU??³??²*«
q«u² UÐ UM?¼— Õu²H*« o M « s …œU?H²Ýô« W?OKLŽ ÊuJð qš«b?² « «c¼ WLŠ“ w? Ë ªWOI¹u? ² «Ë

ÆoKG*« o M « l
] ]
◊Ëd?ý U??OMÐ w r J×?²?¹ ¨V d? Ï o ½ u¼ W??O½U? ½ù« U?N??²?OŁöŁ w W?O?½UÐU?O « WÐd?−??² « o ½
W?O?L?M² « U? √ ªUDЫd??²? Ë U?L?Šö??²? Ë U?L?−?? M vð√ b? o M? U? ª—«d?L?²??Ýô« «“U?$≈Ë Ÿö? ù«
]
Ê_ ªV d*« o M « sŽ tKB ‰UŠ ÍQÐ sJ1 ô ¨wŽd o ½ œ d− wN ÊUÐUO « w W¹œUB² ô«
]
ULMOÐ ¨Èd?š_« ‚U ½_« sŽ ‰e?F0 W¹œUB²? ô« WOLM² « w U?N «e²š« sJ1 ô ¨W?O½UÐUO « WÐd?−² «
] ]
ªU?³ d? ÊuJ¹ ô o M « «c¼Ë ¨V d*« WÐd?−?² « o MÐ j³ðd? ¨wŽdH « W?¹œUB?² ô« W?O?LM² « o ½
]
= ]
«–≈Ë Æ—«d?L?²Ýô« «“U?$≈Ë Ÿö? ù« ◊Ëd?ý w U?NKF? o I?% ¨W?³ d? U?OMÐ vKŽ qL?²?ý« «–≈ ô≈
Íc « ¨wŽUL²?łô« o M « ·ö²š« v ≈ «dE½ ¨Èdš√ v ≈ WÐd& s nK² ?ð Ÿö ù« ◊Ëdý X½U
] ]
¨tŠU²H½UÐ e O?L²¹ Íc « włU²½ù« o M UÐ d ŁQ²ð —«dL²Ýô« «“U$≈ ÊS ªt? öG½UÐ nB ²¹ U …œUŽ
]
]
Íc « Ê≈ ÆÕu?²?H? włU?²½≈ o ½Ë ¨oK?G? wŽU?L?²?ł« o ½ s Ê uJ²¹ ¨V d*« o ?M « Ê√ wMF¹ «c¼Ë
]
WO UM¹œ u¼ ¨UDЫd?² Ë ULŠö² Ë U?L− M W¹œUB²? ô« WOLM² « w WO½UÐUO « WÐd?−² « o ½ qF−¹
o M « dÝ√ s — dײ½ Ê√ sJ1 ô ¨W?O UM¹b « Ác¼ UO ü UMLN dOž sL? Æ «c « vKŽ œUL²Žô«
]
Æt H½ włU²½ù« o M « s WOI ½ d¦ √ ÊuJ½ Ê√ sJ1 ô UL ¨wŽUL²łô«

²?
ŠUÐ W??O*U??F « W?O?zU/ù« ÖU?L?M « sŽ e?? O? ²ð ÊUÐU??O « ÊS?? ¨tK p – s?Ž ö?C??
?
«d??
N?
L?
?
U?
?
]
]
UNð«bI?²F s XKI²½U? ¨w½U ½ù« UNIA?Ž w ÊUÐUO « X³ KIð –≈ ªWÝ«bI? « bŠ v ≈ ÊU ½û
=
v ≈ ¨WÝ bI*« fL?A « ÷—√ wL% w¼Ë w½U ½ù« UNKJý w ¡«u?ł_« w lðdð w² « WN üUÐ
]
 Ô
t ?H½ w s 2 ≠ qzU ‰U Ê≈Ë ÆW?IKŽ s o K š Íc « ÊU ½ù« rŁ ¨WN ü« b?OHŠ —uÞ«d?³ ù«
]
]
?
tÐ œ«d ¹ ô ÊU?ÐU??O « w ÍœU ? ? F « ÊU?? ½û «d ???²?? Šô« «c¼ Ê≈ ≠ÊU?? ?½ù« t??O??š_ rK?þ —«b??I??
Ô
]
=
Ê_ ªwzU/ù« qO?³? « «c¼ ŸU?³ ð« ô≈ U?N? U? √ sJ¹ r? ÊUÐU?O « Ê√ Èd½ UM½S? ªtð«c «d?²?Šô«
¨t «u?Š√Ë t UJý√ qJÐ ¨r−M*« «c¼ —U?L¦?²Ý« Ê√Ë ¨U?N½U ½≈ r−M ‚U?LŽ√ w W½u? b U?NðËdŁ
=
]
ÆwzU/ù« ÊUÐUO « q³I² tOKŽ n u²¹
306