Page 28 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï 2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

¨ÕuLD « —U?LŁ s …dLŁ tHu?Ð qLF « sŽ Y׳ « Ê√ w pý ô ÆWO?½U ½ù«Ë WOMÞu « UN? łu² «
] ^
oO???I???% rŁ s Ë ¨W¹œU?*« VÝUJ?*« e¹e???Fð w W???O?? L?¼√ w½UÐU???O « œU???B???Š vKŽ wH???C¹ Íc? « u¼
] =
=
—U?L?¦?²?Ýö? sJ1 ö? Æw½UÐU?O « ÊU? ?½ù« qšœ p – “ e?F¹ –≈ ª—«d?L?²?ÝôUÐ U??N?²¹U?Ž—Ë «“U?$ù«
ÊuJ¹ UOŽUL²ł« d?L¦² *« Ê√ ¨Èdš√ …—U³FÐË ÆwŽUL²łô« —UL¦?²Ýô« WÐö ÂU √ bLB¹ Ê√ w U*«
Èu?IK qzU?N « Õu?LD « qþ w vK?Ž√ v ≈ —U?šœôUÐ l b?O? ¨‰«u ú Á—U?L?¦?²?Ý« W U?Š w U?×?łU½
=
ÆÊUÐUO « w W¹dA³ «
]
‰ö?š s ¨V d*« “U$ù« «c¼ oO?I% w ÊUÐU?O « w W?LOJ(« «œU?OI « W?ÝUO?Ý XLN?Ý√
]
W½e ² qLF « s W U?Š “dHð WLOK « «¡«dłù« Ác¼ q¦ Æ…UO(« Èb*Ë ¨5O½UÐU?OK qLF « ÊUL{
¨Ÿ«bÐù« «c¼ —«d??L?²?Ý« vKŽ ÊUM?¾?LÞô«Ë ¨Ÿ«bÐû W??O? ?HM « ¡«u??ł_« ‰U?L?FK T?O?NðË ¨… d?I?²?? ? Ë
]
b¹b??³ð ‰U?Š ÍQÐ q³??Ið ô W?²?ÐUŁ W?H??OþË qþ w p –Ë ¨W¹uM?F*«Ë W¹œU*« Ábz«u??Ž s …œU?H??²?Ýô«Ë
=
WH?Oþu « ‚uIŠ s WO?×C² «Ë ¨«d?O³ ÕuLD? « qF−¹ U ªtðU b?š sŽ ¡UMG²ÝôUÐ q U?F « U UÞ

b? ¨W?O u?J(« UÝU?O? « Ác¼ Ê√ sŽ ö?C? ª «“U?$ù« s —b? d³? √ oO?I?×?² ¨q U?F « vKŽ
¨b?'«Ë U??{d « ÕË— q U??F « w YF??³ð W?O??ŽU?L?ł e?? «u?(«Ë ¨WЗU??I?²?? Ë W?LE?²M —u?ł_« XK?F?ł
Ò
w —«d?L?²?Ýô«Ë ¨W¹œU*« tð«e?−M? s l d « qł√ s ¨W?O?Ž«bÐù« tðUJK? nOþuð w —«d?L?²?Ýö
WOÞ«d ËdO³ « wHK½ò UC?¹√ ÆlL²:«Ë œUB² ô« Èu² vKŽ U¼bz«uŽ s …œUH?²ÝôUÐ U¼—UL¦²Ý«

¨W¹—«œù« …¡U?HJ « s ‰UŽ Èu?² ? vKŽ 5O u?I(«Ë 5O½u½U?I « s WKLł U¼œu?I¹ w² « ¨WO½UÐU?O «
Ì
(44)
Æ åWOÝUO « «dOOG² « s ržd « vKŽ UNBzUBš X½UË ¨WO U*« …—«“u « WOMÐ XLŠ b
] ]
ô≈ ªV d*« —UL¦²Ýô« WO−Oð«d²Ý« pK ð Ê√ ÊUÐUO « w WOzU/ù« UŽËdA*« —ËbI w fO
oO?I%Ë qŽU? ÊU ½≈ rO?LBð qO?³Ý w ¨w U*« —U?L¦?²Ýô«Ë wŽU?L²?łô« —UL¦?²Ýô« 5Ð ÃË«e?² UÐ
]
w lzUý u¼ U?L ¨jI W¹œU*« Èu?I UÐ o KFð U q —U?L¦²?Ýô« «cNÐ œuB?I*« fO Ë ÆvKŽ√ —Ušœ«
qI?¦ « 5Ð ¨W¹œU?B?²? ô« Èu?I «Ë W¹d?A?³ « Èu?I « 5?Ð Ê“«u²? « oKš u¼ qÐ ªW¹œU?B?²? ô« U?OÐœ_«
]
wðQð U? ¨U³ U?ž ¨V d*« —U?L?¦²?Ýô« »UO?ž w W¹œU?B?² ô« W?OL?M² U ÆwłU?²½ù« qI?¦ «Ë wŽ«bÐù«
] ]
—UL¦²Ýô« u¼ V d*« —UL?¦²Ýô« Ê≈ ÆV¹dG² « u×½ t− ²OÝ ¨UC¹√ ¨UNÐU?Ož w Y¹bײ «Ë ¨W¼ uA
]
¨sLC¹ u¼Ë Æ «c « vKŽ …bL?²F WL { «“U?$≈ oOI% u×½ W¹œUB²? ô« WOLM² UÐ l b¹ Íc «
ÁU?&ô« w —«d??L?²?Ýô«Ë d??O?O?G??² « WK−??Ž l œ sŽ W?&UM « —«d??L?²?Ýô« «“U??$≈ oO?I??% ¨U?C¹√
= Ò

WOF³² « Ułu ÂU √ ÊU _« ÂUL  q JA¹ V d*« —UL¦²Ýô« ÊS ¨dš¬ vMF0Ë ¨`O×B « wzU/ù«
Æ»«d²žô«Ë nK ² «Ë Á uA² «Ë
^
lO?L?ł ¨wŽU?L²?łô« —U?L?¦²?Ýô« W?O? UM¹œ WKO?B?Š u¼ Íc « ¨w U*« —U?L?¦²?Ýô« qþ w qŽU?H?²ð

l VMł v? ≈ U?³Mł ¨—«d??L?²??Ýô«Ë ¨ «“U?$ù«Ë ¨ U¹ b??×?² «Ë ¨ U??O?×??C?² «Ë ¨Õu??LD « «d?? ýR?
=
=
l rŠö?²ð YO×Ð ¨qŽU? ÊU ½≈Ë ¨W?LOJŠ …œU?O Ë ¨wMÞË e? — s wŽU?L²?łô« —UL¦?²Ýô« q? «uŽ

304