Page 31 - دينامية الاستثمار الاجتماعي في اليابان- ناصر يوسف

ÉdUF*Ç WO5U!UO3Ç WOzU/Ç W!d<:3Ç w0 w.UL:$™Ç ÑUL;:'™Ç WO4UM7Ï
2009 d9L:9'­ uO3u7 38 bK:Ç 1 ÏbF3Ç

]
Ú
Ê√ U?NðœU? s¼– w a? Ýdð –≈ ªW¹ËuM « WÐd?C « b?FÐ ô≈ U??NðËdŁ nAJ²? ð r ÊUÐU??O « Ê√ b?I?²?F½Ë
]
]
«c¼ ÊU? rŁ s Ë ÆWKL?'UÐ q²?I¹ Íc « Õö? « ô≈ tðUŠu?LÞ n  u¹ ô q?ŽUH « ÊU? ½ù« «c¼ q¦?
]
]
sŽ XH?A? w?² « …¬d*« W eM0 W?OJ¹d? _« …b??×? ²*« U¹ôu « W?×KB* »d?(« v?N½√ Íc « Õö? «
u¼ p – q s? r¼_« Ê≈ d?O??ž ªÂ ËU?I?¹ ô Íc « w½UÐU??O « w½U? ?½ù« r−M*« qš«œ fO??HM « Êb??F*«
] Ó
∫wG³M¹ ¨r−M*« «c¼ q¦ Ê√ vKŽ 5O½UÐUO « r¼UHð
]
Æ…bŠ«Ë b¹ t KG² ð ô√ ≠
ÆbŠ«Ë r tLCN¹ ô√ ≠

Ó
Æt{—√ sŽ W³¹dž bŽ«u Ð d L¦ ² ¹ ô√ ≠
Ó Ô
qŽU??H « ÊU?? ?½ù« n b??O??Šuð v ≈ w½U?? ?½ù« r−M*« d??O??B?? v?KŽ oKI « «c?¼ vC?? √ b??I
hO??d?² « «c??N wzU/ù« r−?M*« «c¼ hO??B? ð oKD?M s ¨©VF??A « ¨…œU?O??I « ¨—uÞ«d??³? ù«®
] Ú
¨r² O « ô≈ VK−¹ ô ¨»d(« w UNÐU³¹ bFÐ ¨WO½UÐUO « ÷—_« r²¹ Ê√ ÊuO½UÐUO « È√— bI Æw½U ½ù«
]
Ô Ó Ô
]
≠ ÊU? ½ù« …U?Ý«u0 ô≈ ÊuJ¹ ô r²?O « `³?ý œU?FÐ≈ U?LMOÐ ÆW¹u?ÝQ*« ‰U?(« Ác¼ vKŽ XO?IÐ w¼ Ê≈
Ú
ÆW UF «Ë W³ M « 5Ð ¨…œUOI «Ë —uÞ«d³ ù« 5Ð ‚d ô YOŠ ªÊU ½ù« tOš_ ≠ UOKLŽ
]
 
qÐ ª5×Þ öÐ WF?−Fł À b× ¹ r Ë ¨v?{uH « lIM² w o K?I « qFH « «c¼ ‚dG¹ r ¨U u?LŽ
Ô
WO?½U ½ù« WO?Łö¦ « Ác¼ sŽ r$Ë ¨wzU/≈ —U?L¦?²Ý« q W? bI? w wŽUL?²łô« —U?L¦²?Ýô« l{Ë
=
∫wK¹ U ¨WO½UÐUO « WOzU/ù«
-1
^ Ó Ó
qÐ ÆtðUŠu?LÞË w½UÐUO « ÊU ½ù« UF KDð vKŽ d? −(« r²¹ r ∫ t²M ½√Ë ÊU ?½ù« «d²Š« W MM³¹
Ú
Ú
Á«u?² ? s XF? —Ë ¨W?O? _« s t²KA?²½«Ë ¨ÊU? ½ù« U? UÞ d¹d?% w XL?NÝ√ b? ÊUÐU?O « Èd½
]
U?A U¼ t?²×M Ë ¨U?NKš«œË ÊUÐU?O « ×Uš s _« t? XI I?ŠË ¨W O?×B « W?¹UŽd « t d? ] ËË ¨wLKF «
=
W? öŽ U?OzU/≈ ÊU? ½ù« «d²?Š« —U? v²Š ªqL?F « … u? w W —U?A?LK t²K ¼√Ë ¨W¹d?(« s «d?O³?
] ]
VK−¹ U? q u¼ ÊU? ½û w?IO?I?(« «d?²?Šô« b? Ž U?L? ÆU¼«u?Ý s L?Ž ÊUÐU?O « U?NÐ œ d?H?²ð …e? O2
] Ô
] ] ]
Íc « qJA UÐË ¨W?O½UÐU?O « W?I¹dD « o Ë ¨ÍœU?B²? ô« ‰ö?I²?Ýô«Ë wŽU?L?²łô« U?{d « s «b¹e?
fLK½ Ê√ UM Ë ÆW?O½U?ÐUO? « WO?zU/ù« W?O½U? ½ù« W?OŁö?¦ « ZO? ½ XJ³?Š w² « ◊u?O?)« t?O? XKš«bð
Ó Ó
—uLMK WO½U ½ù« ÖULM « w Ë ¨UOݬ ‚dý »uMł ‰Ëœ w ¨t²M ½√Ë ÊU ½ù« «d²Šô W MM³O « Ác¼
Ú Ó
ÆWOzU/ù« W¹uOÝü«
- 2
¨W?Ý«b? t?OKŽ wH?C¹Ë qÐ ¨tKL?F ÊU?Iðù« b?ý√ U?MI?² w?½UÐU?O « ÊU? ½ù« wHK½ ∫ qL?F « ÊU?Ið≈

]
]
Á—uC?Š —«dÝ√ bŠ√ q Jý b? «c¼ q¦ Ë Æ” bI*« Vł«u « œ b9 ÂU? √ h KI²ð ‚uI?(« s qF&
] ]
¨w½UÐUO? « VFAK —U ?² « l{u? —uÞ«d³? ù« s qFłË ¨WO Ëb « W¹œU?B²? ô« WŠU ? « w ÍuI «
sŽ qL??F « ÊU?Ið≈ sŽ fŽU??Ið Í√ nAJ¹ YO??×Ð ¨ W?O?? ö?š_« U?O ËR?? *« ÂU? √ …œU?O??I « l{ËË
] ]
qš«œ s ô≈ o I×?²¹ ô WO½UÐUO « W?I¹dD « o Ë qLF « ÊUIðS? ÆUN² UI?²Ý« rŁ s Ë ¨UNK¼dðË U?NH¹“
]

307