Page 469 - Pali English Dictionary.

Pamuṭṭha Payuta

s
Cp. parimuṭṭha. s. v.) J vi.538 (C. reads pampuka & expl by pampaṭaka).
Pamutta [pp. of pamuñcati] 1. let loose, hurled J vi.360 (papā- Pamha (nt.) [the syncope form of pakhuma=Sk. pakṣman used in
d
tasmiṁ). — 2. liberated, set free S i.154; Sn 465, 524 sq. poetry and always expl in C. by pakhuma] eye — lash, usu-
ally in cpd. aḷāra° having thick eyelashes, e. g. at J v.215; Vv
Pamutti (f.) [fr. pa+muc] setting free, release S i.209; Th 2, 248; 7 11 5
35 ; 64 ; Pv iii.3 ; asāyata° at Th 2, 383.
J iv.478; Nett 131 (=S i.209; but read pamutty atthi); PvA 103
(dukkhato). Pamhayati [pa+smi, Sk. prasmayate] to laugh; Caus. pamhāpeti
to make somebody laugh J v.297 (=parihaseti C.), where it is
Pamudita (& °modita) [pp. of pamodati] greatly delighted, very
syn. with the preceding umhāpeti.
pleased M i.37; S i.64; A iii.21 sq.; Sn 512; J iii.55; DA i.217,
ThA 71; PvA 77, 132. — Spelt pamodita at Sn 681, J i.75; Paya (nt.) [Ved. payas, nt, of pī] milk, juice J i.204; vi.572.
v.45 (āmodita+).
Payacchati [pa+yacchati of yam] to offer, present, give Dpvs
Pamuyhati [pa+muyhati of muh] to become bewildered or infat- xi.28; Pgdp 63, 72, 77 sq. — pp. payata (q. v.).
uated J vi.73. — pp. pamūḷha (q. v.).
Payata [pp. of payacchati] restrained, composed, purified, pure
Pamussati [pa+mṛṣ, Sk. mṛṣyati=P. *mussati] to forget J iii.132, D i.103 (=abhiharitvā dinna); A iii.313; Th 1, 348, 359 (°atta);
264 (pamajjati+); iv.147, 251. — pamuṭṭha (q. v.). It 101 (°pāṇin)=Miln 215; Sn 240 (=sakkāra — karaṇena p.
Pamūḷha [pp. of pamuyhati] bewildered, infatuated Sn 774; Nd 1 alankata SnA 284); Vism 224 (°pāṇin=parisuddha — hattha);
Sdhp 100.
36 (=sammūḷha), 193 (+sammūḷha).
Payatana (nt.) [cp. Sk. prayatna, of yat] striving after, effort,
Pameyya (—°) (adj.) [grd. of pamināti, like Epic Sk. pra-meya]
endeavour KhA 108.
to be measured, measurable, only in foll. cpd. appameyya
not to be measured, illimitable, unfathomable S i.148; v.400; Payatta [pp. of pa+yat] making effort, taking care, being on one's
M iii.71, 127; A i.266; Vv 34 19 (=paminituṁ asakkhuṇeyya guard, careful Miln 373.
d
7
VvA 154); 37 (expl as before at VvA 169); duppameyya 6
Payāta [pp. of payāti] gone forth, set out, proceeded Pv iv.5
hard to be gauged or measured A i.266; Pug 35; opp. sup-
(=gantuṁ āraddha PvA 260); J iii.188, 190. Strange is "evaṁ
pameyya ibid.
nānappayātamhi" at Th 1, 945 (Mrs. Rh. D. "thus when so
Pamokkha [fr. pa+muc, see pamuñcati] 1. discharging, launch- much is fallen away"; Neumann "in solcher Drangsal, solcher
ing, letting loose, gushing out; in phrases itivāda° pouring out Not"). — duppayāta going or gone wrong, strayed Vv 84 9
gossip M i.133; S v.73; A ii.26; DA i.21; and caravāda° id. S (=duṭṭhu payātha apathe gata VvA 337).
iii.12; v.419. — 2. release, deliverance S i.2; PvA 103 (pa- Payāti [pa+yā] to go forward, set out, proceed, step out, advance,
mutti+); abl. pamokkhā for the release of, i. e. instead of only aor pāyāsi J i.146, 223, 255; 3 pl. pāyiṁsu J i.253 and
rd
(gen.) J v.30 (pituno p.=pamokkha — hetu C.).
pāyesuṁ J iv.220. — pp. payāta, (q. v.). See also pāyāti.
Pamocana (adj. n.) [fr. pa+muc] loosening, setting free; deliver-
Payirudāharati [pari+ud+āharati with metathesis payir° for
ance, emancipation S i.172=Sn 78; A ii.24, 37, 49 sq.; Sn 166
pariy°] to speak out, to proclaim aor payirudāhāsi D ii.222
(maccupāsā, abl.=from), 1064 (pamocanāya dat.=pamocetuṁ (vaṇṇe); J i.454 (vyañjanaṁ).
2
Nd ); It 104 (Nibbānaṁ sabbagantha °ṁ). At Dh 274 we
Payirupāsati [pari+upa+ās, with metathesis as in payirudāharati]
should read pamohanaṁ for pamocanaṁ.
1. "to sit close round," i. e. to attend on (acc.), to honour, pay
Pamoceti Caus. of pamuñcati (q. v.).
homage, worship D i.47; ii.257; M ii.117, S i.146; A i.124,
Pamoda [fr. pa+mud, cp. Vedic pramoda] joy, delight Sdhp 528, 126, 142; iv.337; Dh 64, 65; Th 1, 1236; J vi.222 (imper.
61
563. See also pāmojja. °upāsaya); Pv ii.9 ; Pug 26, 33; SnA 401; VbhA 457 (here
d
def by Bdhgh as "punappunaṁ upasankamati"). — ppr. °up-
Pamodati [pa+mud] to rejoice, enjoy, to be delighted, to be glad
āsanto S v.67=It 107; PvA 44; and upāsamāna DhA ii.32.
or satisfied S i.182; A iii.34 (so read for ca modati); Dh 16,
3
5
22; Pv i.11 , 11 ; VvA 278 (=āmodati). — Caus. pamodeti — aor. °upāsiṁ A iv.213 (Bhagavantaṁ); PvA 50. — ger.
°upāsiya D ii.287. — 2. to visit Vin i.214 (ger. °upāsitvā);
id. Sdhp 248. — pp. pamudita (& pamodita) (q. v.). Cp.
iv.98. — pp. payirupāsiṭa (q. v.).
abhippamodati.
Payirupāsana (nt.) & °ā (f.) [fr. payirupāsati] attending to,
Pamodanā (f.) [fr. pa+mud] delight, joy, satisfaction Dhs 9, 86,
worshipping: worship, homage M ii.176; S v.67= It 107; DA
285 (āmodanā+).
i.142; PvA 138.
Pamoha [pa+muh, cp. Epic Sk. pramoha] bewilderment, infat-
1
1
uation, fascination Sn 841 (v. l. Nd sammoha); Nd 193 Payirupāsika [fr. payirupāsati] a worshipper ThA 200.
(+sammoha andhakāra); J vi.358; J vi.358; Pug 21; Dhs 390, Payirupāsita [pp. of payirupāsati] worshipped PvA 116 (=up-
1061. aṭṭhita), 205 (=purakkhata).
Pamohana [fr. pa+muh] deceiving, deception, delusion Dh 274 Payuñjati [pa+yuj] to harness, yoke, employ, apply; Pass. payu-
s
(T. reads pamocana; DhA iii.403 expl by vañcana). jjati to be applied to Sdhp 400 (ppr. °māna). — pp. payutta
(q. v.). — Caus. payojeti (q. v.).
Pampaka [etym? Cp. Sk. pampā N. of a river (or lake), but cp.
ref. in BR. under pampā varaṇ — ādi] a loris (Abhp. 618) i. e. Payuta [pp. of pa+yu, cp. Sk. pra+yuta united, fastened
an ape; but probably meant for a kind of bird (cp. Kern, Toev. to, increased] (wrongly) applied, at random, careless: "mis-
465