Page 555 - Pali English Dictionary.
P. 555
Bhagandala Bhañjanin
d
Bhagandala (& ā) [cp. late Sk. bhagandara] an ulcer, fistula Vin insight into disruption), quoted & expl at Vism 640 sq.; VbhA
1
n
i.216, 272; Nd 370. Has expl at Dhtm 204 "bhaganda secane 27 (°khaṇa); Sdhp 48, 78 (āsā°). Cp. vi°.
hoti" ("comes from sprinkling") anything to do with our word? 1
Bhangana & Bhangaloka [to bhanga ?] are vv. ll. of Npl. at
1
Bhagalavant [of uncertain origin] N. of a mountain SnA 197 (loc. Nd 155 for Gangaṇa & Angaṇeka respectively. With mis-
Bhagalavati pabbate). Occurs also as an assembly — hall un- spelling bh>g, cp. bheṇḍaka>geṇḍaka.
der the N. of Bhagalavatī at D iii.201. Cp. Kirfel, Kosmogra-
Bhacca (adj.) [grd. fr. bhṛ, cp. Sk. bhṛtya] to be carried, kept or
phie 196.
sustained A iii.46 (=a dependant) J iv.301 (C. bharitabba). As
Bhagavant (adj. n.) [cp. Vedic bhagavant, fr. bhaga] fortunate, Kern. Toev. s. v. bhacca points out this gāthā "bhaccā mātā
illustrious, sublime, as Ep. and title "Lord." Thus applied to pitā bandhū, yena jāto sa yeva so" is a distortion of MBh i.74,
the Buddha (amhākaṁ Bh.) and his predecessors. Occurs with 110, where it runs "bhastrā mātā, pituḥ putro, yena jāto sa eva
ns
extreme frequency; of fanciful exegetic expl of the term & saḥ" (or is it bhrastā?).
1
2
its meaning we mention e. g. those at Nd 142=Nd 466; Vism
Bhajati [bhaj to divide, partake etc.: see Caus. bhājeti & cp.
210 sq.; DA i.33 sq. Usual trs. Blessed One, Exalted One. vi°] to associate with (acc.), keep companionship with, fol-
Bhaginī (f.) [Epic Sk. bhaginī] a sister J vi.32. The popular etym. low, resort to; to be attached to (acc.), to love. Freq. syn.
2
of bh. as given at VbhA 108 is the same as that for bhātar, viz. of sevati. The Dhtp & Dhtm mark the fig. meaning (bhaj )
"bhagatī ti bh." — Cpd. bhagini-māla a "sister garland" (?) by sevāyaṁ (Dhtp 61), sevāputhakkare (Dhtm 523) & saṁ-
1
N. of a tree J vi.270 (=upari — bhaddaka). sevane (ib. 76), whilst the lit. (bhaj ) is expressed by vibhā-
1
Bhagga [pp. of bhañj, Sk. bhagna] broken, in phrases "sabbā jane. — Sn 958 (bhajato rittaṁ āsanaṁ; gen. sq. ppr.=sevato
1
etc. Nd 466); Dh 76, 303; Pug 26, 33; J i.216=iii.510 (disā
te phāsukā bhaggā" J i.493, which is applied metaphorically
d
at Dh 154 (phāsukā=pāpakā?), expl DhA iii.128 (artificially) bh.) vi.358; Sdhp 275. — Pot. bhaje Dh 76, 78, and bha-
jetha Dh 78 (=payirupāsetha), 208 in sense of imper.; hence
by "avasesa — kilesa — phāsukā bhaggā"; further "bhaggā pā-
2 nd sg. formed like Caus. as bhajehi J iii.148 (C. bhajeyyāsi;
pakā dhammā" Vism 211; bhaggā kilesā Miln 44; and bhagga 2 2
2
1
-rāga, °dosa etc. (in def. of Bhagavā) at Nd 142=Nd 466 B, cp. Geiger, P.Gr. 139 ). — — grd. bhajitabba Nd s. v.
kāmaguṇā B (sevitabba, bh., bhāvetabba).
quoted at Vism 211.
2
Bhagga (nt.) [fr. bhaga; cp. Sk. & P. bhāgya] fortune, good Bhajanā (f.) [fer. bhaj] resorting to, familiarity with Pug 20=Dhs
1326, cp. sam° & Dhs trsl. 345.
luck, welfare, happiness Vism 210 (akāsi °ṁ ti garū ti Bhā-
gyavā etc.). Bhajin (adj.) [fr. bhajati] loving, attached to, worshipping Nd 1
n
142 (in expl of "Bhagavā").
Bhaggava [cp. Sk. *bhārgava, a der. fr. bhṛgu, & bhargaḥ,
of same root as Lat. fulgur lightning; Gr. ϕλός light; Ger. Bhajjati [Vedic bhṛjjati, cp. Gr. ϕρύγω to roast, ϕρύγανον dry
blitzen, blank; Ags. blanca white horse, all of the idea of wood; Lat. frīgo to make dry] to roast, toast Vin iv.264; Dhtp
d
"shining, bright, radiant." — How the meaning "potter" is con- 79 & Dhtm 94, expl by "pāke." — Caus. bhajjāpeti to have,
nected with this meaning, is still a problem, perhaps we have or get roasted Vin iv.264; DhA i.224 (v. l. K. paccāpeti).
to take the word merely as an Epithet at the one passage where
Bhañjaka (adj.) [fr. bhañjati] breaking, spoiling, destroying
it occurs, which happens to be in the Kumbhakāra — jātaka, v.
(attha° — visaṁvāda; cp. bhañjanaka) J iii.499.
6, 7. i. e. the "Jātaka of the potter"] potter (?) J iii.381, 382,
Bhañjati [bhañj, cp. Vedic bhañjati & bhanakti, roots with &
in voc. bhaggava (m.) & bhaggavī (f.). The terms are not
d
expl in C., evidently because somewhat obscure. According without r, as Lat. frango=Goth. brikan=Ohg. brehhan, E.
break, Sk. giri — bhraj breaking forth from the mountain;
to Kern, Toev. s. v. the Sk. form in this meaning occurs at
and Sk. bhanga, bhañji wave. — The Dhtp. 68 paraphrases
MBh. i.190, 47; Saddhp. 191 sq., MVastu iii.347.
by "omaddana," Dhtm 73 by "avamaddana"] 1. (trs. & intrs.)
2
Bhaggavant (adj. n.) [fr. bhagga , cp. Sk. & P. bhāgyavant]
to break Vin i.74 (phāsukā bhañjitabbā ribs to be broken); Dh
having good luck or auspices, fortunate; in def. of "Bhagavā" 3
337 (mā bhañji=mā bhañjatu C.). Pv ii.9 (sākhaṁ bhañjeyya
at Vism 210=DA i.34 ("bhāgyavā bhaggavā yutto"); with ref.
=chindeyya PvA 114); PvA 277 (akkho bhañji the axle broke,
to the 4 qualities implied in the word "bhagavā," which pas-
intrs.). — 2. to fold or furl (the lip): oṭṭhaṁ bh. J ii.264. —
sage is alluded to at VvA 231 by remark "bhāgyavantat' ādīhi
3. (fig.) to break up, spoil, destroy, in atthaṁ bh. to destroy
catūhi kāraṇehi Bhagavā." 1
the good S iv.347 (cp. bhañjanaka). — pp. bhagga (q. v.).
1
Bhanga (nt.) [cp. Sk. bhanga, which occurs already Atharva 1
Bhañjana (nt.) [fr. bhañjati] breakage, breaking down, break,
— veda xi. 6. 15 (see Zimmer. Altind. Leben 68), also Av.
only in cpd. akkha° break of the axle Vism 32, 45; DhA i.375;
baṁha, Polish pienka hemp. On its possible etym. connection
PvA 277.
with Vedic śaṇa (Ath. Veda ii. 4. 5) =P. saṇa & sāṇa hemp
2
Bhañjana (nt.) [for byañjana, in composition; maybe graphical
(=Gr. κάνναβις, Ger. hanf, E. hemp) see Walde, Lat. Wtb.
mistake] anointing, smearing, oiling, in gatta° and pāda° —
s. v. cannabis] hemp; coarse hempen cloth Vin i.58 (where
d
comb with sāṇa). bbhañjana — tela oil for rubbing the body and the feet Vism
100; VvA 295.
2
Bhanga (nt.) [cp. Class. Sk. bhanga, fr. bhañj: see bhañjati]
1
Bhañjanaka (nt.) [fr. bhañjana ] destroying, hurting, spoiling, in
1. (lit.) breaking, breaking off, in sākhā° a layer of broken —
phrase attha° destroying the welfare (with ref. to the telling
off branches J iii.407. — 2. (fig.) breaking up, dissolution,
of lies) DhA iii.356; VvA 72; cp. bhañjaka.
disruption (see on form Cpd. 25, 66) Ps i.57 sq. (°ânupassanā
551

