Page 660 - Pali English Dictionary.

Va sa Vanka

hamaka"), as oldest reading is to be pointed out. — On vaṁsa vagga — dvi — vagga — mattam pi); DhsA 27.
in similes see J.P.T.S. 1907, 134. -uposatha celebration (of the uposatha) in groups, "in-
n
-āgata come down fr. father to son, hereditary Mhvs complete congregation" (trsl Oldenberg) Dpvs 7, 36. More
2
23, 85. -ânupālaka guarding tradition Sdhp 474 (ariya°). likely to vagga ! -gata following a (sectarian) party (Bd-
-ânurakkhaka preserving the lineage, carrying on the tra- hgh identifies this with the 62 diṭṭhigatikā SnA 365) S i.187;
dition J iv.444; Vism 99 (+paveṇi — pālaka); DhA iii.386. Sn 371. -bandha, in instr. °ena group by group Mhvs 32,
-coraka N. of a certain kind of reed (cp. coraka: plant used for 11. -bandhana banded together, forming groups DhA iv.93,
perfume) J v.406 (C. for veḷuka). -ja belonging to a race Mhvs 94. -vagga in crowds, confused, heaped up J vi.224; PvA 54.
1, 1 (suddha°). -ñña born of good family A ii.27. -dhara -vādaka taking somebody's part Vin iii.175. -sārin conform-
1
upholding tradition Miln 164. -dharaṇa id. Miln 226. - ing to a (heretic) party Sn 371, 800, 912; Nd 108, 329.
nalaka bamboo reed KhA 52, 59 (with note Sn Index p. 870: 2
Vagga (adj. — nt.) [vi+agga, Sk. vyagra; opposed to samagga]
naḷaka). -nāḷa id. Miln 102. -rāga the colour of bamboo, a
dissociated, separated; incomplete; at difference, dissentious
term for the veḷuriya gem J iv.141. -vaṇṇa the veḷuriya gem
Vin i.111 sq., 129, 160; iv.53 (sangha); A i.70 (parisā); ii.240.
Abhp 491.
— instr. vaggena separately, secessionally, sectariously Vin
Vaṁsika (—°) (adj.) [fr. vaṁsa] descended from, belonging to a i.161; iv.37, 126.
family (of) S v.168 (caṇḍāla°). -ārāma fond of dissociation or causing separation M
n
1
Vaka [Vedic vṛka, Idg. *ṷI̊qṷo=Lat. lupus, Gr. λύκος, Lith. i.286; It 11 (+adhamma — ṭṭha; trsl Seidenstücker not
1
quite to the point: rejoicing in parties, i. e. vagga ) =Vin
vilkas, Goth. wulfs=E. wolf etc.] wolf, only in poetry Sn 201;
ii.205. -kamma (ecclesiastical) act of an incomplete chap-
J i.336; ii.450; v.241, 302.
ter of bhikkhus Vin i.315 sq. (opp. sam— agga-kamma).
2
Vaka (indecl.): a root vak is given at Dhtp 7 & Dhtm 8 in mean-
-rata=°ārāma.
ing "ādāne," i. e. grasping, together with a root kuk as syn-
1
onym. It may refer to vaka wolf, whereas kuk would explain Vaggati [valg, to which belong Oicel. valka to roll; Ags.
9
d
wealkan=E. walk] to jump Vv 64 (expl at VvA 278 as
koka wolf. The notion of voraciousness is prevalent in the
1
characterization of the wolf (see all passages of vaka , e. g. J "kadāci pade padaṁ" [better: padāpadaṁ?] nikkhipantā
vagganena gamane [read: vagga — gamanena] gacchanti); J
v.302).
ii.335, 404; iv.81, 343; v.473.
Vakula [cp. *Sk. vakula] a tree (Mimusops elengi) J v.420. 2
Vaggatta (nt.) [abstr. fr. vagga ] distraction, dissension, seces-
1
Vakka (adj.) [Vedic vakra; the usual P. form is vanka] crooked J
sion, sectarianism Vin i.316 (opp. samaggatta).
i.216. 9
Vaggana see vaggati (ref. of Vv 64 ).
2
Vakka (nt.) [Vedic vṛkka] the kidney Sn 195; Kh iii.; Miln 26; 1
Vaggiya (—°) (adj.) [fr. vagga ] belonging to a group, forming
DhsA 140. In detail described as one of the 32 ākāras at Vism
a company, a party of (—°), e. g. pañcavaggiyā therā J i.57,
255, 356; VbhA 60, 239, 356.
82; bhikkhū M i.70; ii.94; chabbaggiyā bhikkhū (the group
-pañcaka the series of five (constituents of the body) be-
ginning with the kidney. These are vakka, hadaya, yakana, of 6 bh.) Vin i.111 sq., 316 sq. & passim; sattarasa-vaggiyā
kilomaka, pihaka: VbhA 249. bhikkhū (group of 17) Vin iv.112.
n
Vaggu (adj.) [cp. Vedic valgu, fr. valg; freq. in comb with vadati
Vakkanga [vakkaṁ+ga] a term for bird, poetically for sakuṇa J
"to speak lovely words"] lovely, beautiful, pleasant, usually of
i.216 (tesaṁ ubhosu passesu pakkhā vankā jātā ti vakkangā
3
sound (sara) D ii.20 (°ssara); S i.180, 190; Sn 350, 668; Vv 5 ,
C.).
18
1
10
6
20
36 , 364 (°rūpa), 50 (girā), 63 , 64 (ghoso suvaggu), 64 ,
Vakkhati is fut. of vac: he will say, e. g. at Vin ii.190; iv.238. 2 17 3 1 4
67 , 84 ; Pv i.11 ; ii.12 ; iii.3 ; J ii.439; iii.21; v.215; Sdhp
See vatti.
245. The foll. synonyms are frequently given in VvA & PvA
ns
Vakkala [cp. BSk. valkala (e. g. Jtm 210): see vāka] 1. the bark as expl of vaggu: abhirūpa, cāru, madhura, rucira, savanīya,
of a tree J ii.13 (°antara); iii.522. — 2. a bark garment (worn siniddha, sundara, sobhaṇa.
by ascetics): see vakkali. -vada of lovely speech or enunciation Sn 955 (=madhura
— vada, pemaniya — vada, hadayangama°, karavīkaruda —
Vakkalaka ("bark — like," or "tuft"?) is at KhA 50 as the Vism 1
mañju — ssara Nd 446).
reading, where KhA reads daṇḍa. The P.T.S. ed. of Vism (p.
255) reads wrongly cakkalaka. Vagguli & °ī (m. & f.) [cp. Sk. valgulī, of valg to flutter] a bat
n
Vakkali [in comp for in] wearing a garment of bark, an ascetic, Vin ii.148; Miln 364, 404; Vism 663 (in simile); DhA iii.223.
-rukkha a tree on which bats live Vism 74. -vata "bat —
lit. "barker" J ii.274 (°sadda the sound of the bark — garment
practice," a certain practice of ascetics J i.493; iii.235; iv.299.
— wearer). See also Np. Vakkali.
Vakkalika (adj.) (—°) [fr. vakkala] in danta° peeling bark with Vanka (adj. — n.) [cp. Vedic vanka & vakra bending; also
one's teeth, designation of a cert. kind of ascetics DA i.271. Ved. vanku moving, fluttering, walking slant; vañcati to wa-
ver, walk crooked. Cp. Lat. con — vexus "convex," Ags.
1
Vagga [Vedic varga, fr. vṛj; cp. Lat. volgus & vulgus (=E. vul-
wōh "wrong," Goth. wāhs; Ohg. wanga cheek, and others.
gar) crowd, people] 1. a company, section, group, party Vin
— The Dhtp 5 gives "koṭilya" as meaning of vank. Another
i.58 (du°, ti°), 195 (dasa° a chapter of 10 bhikkhus). — 2.
Pāli form is vakka (q. v.). The Prk. forms are both vakka &
a section or chapter of a canonical book DhA i.158 (eka —
vanka: Pischel, Prk. Gr. § 74], I. (adj.). — 1. crooked, bent,
656