Page 17 - ประวัติศาสตร์การสงคราม บทที่ 6-9

17

ี่
ี่
(Hobart R. Gay) ซึ่งขึ้นบกที่ปูซาน ใน 18 กรกฎาคม ก็เข้าสับเปลี่ยนกองพลท 24 ทั้งกองพลทหารม้าท 1 และ
ี่
ี่
กองพลทหารราบท 25 ได้ต่อสู้ตามหน้าที่อย่างทรหดทำการรั้งหน่วงข้าศึกจากทมั่นหนึ่งไปยังอีกที่มั่นหนึ่ง
ตามลำดับ แม้ว่าข้าศึกจะโถมกำลังเข้าตีอย่างมหาศาลเพียงใดก็ตาม ในปลายเดือนกรกฎาคมกำลังทั้งสอง
กองพลยันข้าศึกอยู่ตามแนว จากทางใต้กูมซอน (Kumchon) ถึงทางเหนือแฮมแซง (Hamchang)

ี่
ในวันท 31 กรกฎาคม กองพลท 25 ข้ามแม่น้ำเนกตอง (Naktong) ที่เมืองเวกวัน (Waegwan) แลว
ี่
้
รีบรุดลงมาทางใต เพื่อป้องกันเมืองปูซาน จากทาง Chinju การเคลื่อนที่ใช้เวลาเพียง 2 วันเท่านั้น นับว่าเป็น
้
ี่
ี่
การเคลื่อนที่ที่รวดเร็วซึ่งไม่เคยปฏิบัติมาก่อน ในวันท 1 สิงหาคม 1950 กองพลทหารม้าท 1 ก็ได้ข้ามลำน้ำท ี่
เมือง Waegwan เช่นกัน ในวันต่อมาฝ่ายสหรัฐได้ระเบิดสะพานต่าง ๆ ข้ามลำน้ำ Naktong เสียสิ้น การยุทธ
ตามแนวแม่น้ำ Naktong ได้เริ่มเปิดฉากนับแต่บัดนั้น
ี่
ี่
ในวันท 5 สิงหาคม 1950 กองพลท 25 ได้วางแนวป้องกันจากแยกแม่น้ำ Naktong และแม่น้ำแนม
ี่
ี่
้
้
(Nam) เป็นแนวลงไปทางใต ส่วนกองพลท 24 และกองพลทหารม้าท 12 ขณะนี้ได้ถอนตัวลงมาเรียบร้อยแลว
และวางแนวป้องกันทางตะวันออกของแม่น้ำ
ิ
ี
ส่วนกองพลเกาหลีใต้รับผดชอบทางด้านตะวันออกเฉยงเหนือ ข้าศึกได้ใช้กำลังอย่างไม่จำกัด เข้าตบีบ
ี
้
ี
์
้
่
ึ
แนวป้องกันของสหรัฐและเกาหลใตที่กลาวแล้วจนเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผามีความกว้าง 60 ไมล และลก 90 ไมล ์
แนวป้องกันที่กล่าวนี้หาได้เป็นแนวที่ต่อต้านกันโดยตลอดไม่ โดยเฉพาะมีช่องโหว่กว้างพอดูตรงที่เป็นภูเขา
ระหว่างอันดอง (Andong) และอย่างน้อยมีทหารราบ 13 กองพล และกองพลยานเกราะ 1 กองพล กับมีกำลง ั
ปืนใหญ่สนับสนุนอย่างเพียงพอ ทั้งในด้านปริมาณและความแม่นยำ
3 สิงหาคม 1950 นับแต่เริ่มรบเป็นต้นมา กำลังทางอากาศสหรัฐ พยายามสนับสนุนกองพลทหาร
เกาหลีใต้อย่างใกล้ชิด แต่เนื่องด้วยทั้งสองฝ่ายไม่มีการติดต่อระหว่างทางอากาศกับทางพื้นดิน จึงทำให้การ
สนับสนุนส่วนใหญ่ไม่ได้ผลการโจมตีทางอากาศต้องถูกจำกัดลง ทั้ง ๆ บางครั้งโอกาสเปิดให้อย่างงาม

ั้
แม้กระทั่งกำลังทางพื้นดินของสหรัฐเอง ในขณะเข้าทำการรบก็ขาดการประสานงานกับกำลังทางอากาศ ทงนี้
คงเนื่องจากก่อนสงครามโลก กำลังทางอากาศในเกาหลีมีหน้าที่เพียงทำการป้องกันเท่านั้น ดังนั้นจึงได้มีการ
ี่
เตรียมเครื่องมือร่วมทั้งการจัดหน่วยสำหรับใช้ในการรบเคลื่อนทเช่นเกิดขึ้นนี้ นอกจากนั้นยังขาดการฝึกการรบ
รวมในยุทธบริเวณที่เกิดขึ้นจริงอย่างไรก็ดีเมื่อการรบได้อุบัติขึ้นอย่างไม่คาดฝัน ฝ่ายสหรัฐจำตองแก้ปัญหา
้
่
ี่
้
เฉพาะหน้าไปก่อน โดยใช้เครื่องมือเท่าที่หาได้และกำหนดระบบการติดต่อขึ้นเทาทจะอำนวยความสะดวก่ให้ได
เมื่อนับถึงวันที่ 1 สิงหาคม 1950 กำลังทางอากาศของสหรัฐได้ทำการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดกับกำลังทาง
ิ้
ภาคพื้นดินถึง 4,300 ครั้ง บินไปทิ้งระเบิดเพื่อขัดขวางการปฏบัติของข้าศึก 2,500 เที่ยว และไปทงระเบิดทาง
ิ
ื่
ี่
ยุทธศาสตร์ 60 เที่ยว ผลปรากฏว่า ขัดขวางการเคลื่อนทของฝายข้าศึกเป็นผลสำเร็จ ข้าศกจะตองเคลอนทใน
ี่
ึ
้
่
เวลากลางคืน ต่อมาจึงได้จัดการตรวจตราทางอากาศในเวลากลางคืนตามเส้นทางคมนาคมสายต่าง ๆ อีกด้วย ส่วน
กำลังทางเรือในระยะนี้ ก็สามารถปิดกั้นขัดขวางมิให้ข้าศึกใช้น่านน้ำตามชายฝั่งเป็นประโยชน์ในการส่งกำลัง
บำรุงเป็นผลสำเร็จเรือรบต่างๆ ได้ใช้ปืนใหญ่ทำการยิงขัดขวางการเคลื่อนที่ของข้าศึก และยิงสนับสนุนกำลัง
้
ทางพื้นดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางฝั่งตะวันออก การรุกเคลื่อนทของข้าศึกทมุ่งไปยังยองดอค (Yongdok) ตอง
ี่
ี่
ช้าลง ก็เพราะการยิงขัดขวางของกำลังทางเรือนี้เอง ได้ช่วยสนับสนุนกำลังทางภาคพื้นดินอย่างกว้างขวาง