Page 22 - ประวัติศาสตร์การสงคราม บทที่ 6-9

22

เหล่านี้จะต้องปฏิบัติรับคำสั่งจากแมคอาร์เธอร์โดยตรงในโตเกียว กองทัพน้อยเอ็กซ์ของนายพลแอลมอนด ์
ี่
้
ี่
ี่
ี่
(Almont) บัดนี้ประกอบด้วยกองพลนาวิกโยธินท 1 ท 3 และท 7 สหรัฐ กองทัพน้อยท 1 เกาหลีใต (กองพลท ี่
3 นครหลวง) กองทัพบกท 8 มีกำลัง 9 กองพล แบ่งออกเป็นกองทัพน้อย 3 กองทัพ กองทัพท 1 และท 9
ี่
ี่
ี่
สหรัฐ และกองทัพเกาหลีใต้ท 2 จากซ้ายมาขวา รวมกำลังทั้งสิ้น 200,000 คน หน่วยสนับสนุนเขตหลง
ั
ี่
้
้
ประมาณ 150,000 คน หรือมากกว่า นอกจากกองทัพน้อยเกาหลีใตแลว ยังมีทหารเกาหลใต 21,000 คน เข้า
ี
้
ร่วมในหน่วยทหารสหรัฐด้วย
วันท 27 พฤศจิกายน 1950 ถึงวันท 9 ธันวาคม 1950 กองทัพน้อยเอ็กซ์ถอยทัพในเขตตะวันออก
ี่
ี่
ี่
้
ทหารจีนอีก 120,000 คน บุกเข้ามาทั้งสองดานของอ่างเก็บน้ำชังจิน (Changjin) ทำให้กองพลนาวิกโยธินท 1
ี่
ั่
ี่
ถูกตัดอยู่โดดเดี่ยว และขับไล่หน่วยทหารจากกองพลท 3 และท 7 แตกกระจาย ทหารเกาหลใต้ของปีกชายฝง
ี
์
ทะเล รีบถอยตามคำสั่งของแอลมอนด โดยไม่สูญเสียมากนัก แมคอาร์เธอร์ออกคำสั่งให้ถอยทหารทงหมดทนท ี
ั
ั้
เพราะว่าคอมมิวนิสต์บุกเข้าสู่เมืองท่าฮุงนาม (Hungnam) และวอนซาน (Wonsan) คุกคามที่จะทำลายลงให้
ี
ย่อยยับ เรือลำเลียงกองทัพเรือ รีบเร่งเดินทางไปยังท่าเรือทั้งสองทันท จัดวางกำลังป้องกันเป็นแนวปริมณฑล
ี่
ี่
โดยหน่วยทหารกองพลท 3 และท 7 ส่วนกองพลนาวิกโยธินท 1 ภายใต้นายพลโอลิเวอร์ สมิท (Oriver smith)
ี่
รวมกำลังทางใต้ของอ่างเก็บน้ำโซซิน (Chosin) เมื่อถูกทหารคอมมิวนิสต์ล้อมถึง 8 กองพล นายพลสมิธบอก
้
ทหารของเขาว่าเขาจะไม่ถอย แต่ให้ตีฝ่าออกไปอีกทางด้านหนึ่ง ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฮุงนาม และไดรับ
การส่งสัมภาระจากกองทัพอากาศภาคตะวันออกไกล เมื่อคอมมิวนิสตทำลายสะพานที่มีอยู่เพียงสะพานเดียว
์
ทำให้รถถังและรถบรรทุกไม่สามารถข้ามไปได ส่วนของสะพานก็ถูกส่งมาทางอากาศ ทำให้หน่วยนาวิกโยธิน
้
เคลื่อนที่มาทางใต้ได้ต่อไป 13 วัน ในการต่อสู้ไปพลางเคลื่อนทัพไปพลาง สิ้นสุดลง (9 ธันวาคม) เมื่อขบวน
ี่
ทหารจากองพลท 3 พบกับส่วนหน้าของนาวิกโยธินที่ปริมณฑลฮุงนาม
วันท 5-15 ธันวาคม 1950 เป็นการอพยพของกองทัพน้อยเอ็กซ์ ทั้ง ๆ ที่คอมมิวนิสต์โจมตีปริมณฑล
ี่
ของท่าเรือทั้งสองแห่ง การส่งกลับทางอากาศและทางเรือดำเนินไปอย่างเรียบร้อย การสนับสนุนทางอากาศ
ของกองทัพอากาศและกองทัพเรือ รวมทั้งการระดมยิงจากเรือรบ ทำให้การขนทหารลงเรือครั้งสุดท้ายลลวงไป
ุ
่
ได้ทั้งหมด ทหารเกาหลีเหนือและทหารสหรัฐถูกลำเลียงทางเรือ 105,000 คน รวมทั้งผู้ลี้ภัยพลเรือนอีก
98,000 คน สัมภาระ 35,000 ตัน ยานพาหนะ 200 คัน กองทัพอากาศภาคตะวันออกไกล อพยพทหาร 3,600

คน สัมภาระ 1,300 ตัน ยานพาหนะ 200 คัน เมื่อถึงปูซานกองทัพน้อยเอ็กซ์ก็เข้ารวมกับกองทัพท 8 เป็นกำลัง
ี่
หนุนทางยุทธศาสตร์

การแทรกแซงของจีนคอมมิวนิสต
์
3 พฤศจิกายน 1950 ถึง 24 มกราคม 1951 ในแนวรบของทหารเกาหลีใต้บริเวณเมืองอันซาน

ิ
(Unsan) ปรากฏว่า การต้านทานของข้าศึกแข็งแกร่งผิดปกต และมีข่าวว่าทางด้านนี้มีทหารจีนร่วมอยู่ด้วย
ตอนแรกทีเดียวก็ยังไม่แน่ชัดว่าทหารจีนคอมมิวนิสต์เหล่านี้เพียงแต่มาช่วยเสริมกำลังเกาหลีเหนือ หรือเป็น
ี่
์
ทหารจีนคอมมิวนิสตล้วน แต่มามีข่าวยืนยันแน่ชัดว่าเป็นทหารจีนล้วน ข้าศึกได้เปิดการเข้าตีต่อกองพลท 6
และกองพลท 8 เกาหลีใต ผลักดันกำลังส่วนนี้ให้ถอยร่นไปยังแม่น้ำซองซอน (Chong Chon) เมื่อเหตุการณ ์
ี่
้
ู
กลับหน้ามือเป็นหลังมือเช่นนี้ ย่อมเป็นการคุกคามกำลัง ที่เมืองชีนันจ (Sinanju) อย่างไม่เป็นปัญหา ดังนั้น