Page 294 - Cyberpunk Red Years

BENVENUTI A NIGHT CITY

la bomba (2023) G LI ANNI ROSSI

Con il senno di poi, la sfortuna di Night City fu pro-
prio quella di essere una Città Libera in un’area non La bomba fu tecnicamente un’esplosione in quota,
controllata da una potenza più grande, come una essendo detonata a circa 366 metri di altezza (la
nazione. Nessuna delle due Corporazioni era tanto Little Boy di Hiroshima, per confronto, esplose a 579
pazza da usare una nucleare in un luogo controllato metri). Questo ridusse gli effetti a lungo termine delle
da ciò che restava degli USA o nell’Euroteatro, allora radiazioni e gran parte di quelle che rimanevano
potente. Probabilmente, l’unica cosa che impedì furono assorbite dalla struttura dell’edificio (in seguito
alla Presidente Kress di spazzare via ogni fortezza rimossa e sepolta durante il riempimento della baia).
dell’Arasaka dal pianeta fu che Night City non era Tuttavia, l’enorme area dell’esplosione polverizzò ton-
tecnicamente parte degli USA. nellate di cemento e acciaio, trasformandole in parti-
celle che ricaddero per mesi sull’intera California del
Così fu sganciata la Bomba. Nord e sul mare, oltre a causare un terribile incendio,
L’atomica usata nelle Torri Arasaka era appena che si diffuse per migliaia di ettari attorno alla città.
una frazione della potenza di quella di Hiroshima, un Questa nube di polveri risalì nel cielo, che divenne
ordigno tattico poco più grande di una “valigetta esplo- rosso per quasi due anni. Nonostante il passare del
siva”, progettato per demolire completamente il Progetto tempo, le particelle sospese nell’atmosfera fecero
Arasaka Reliquiary Database e renderlo inutilizzabile sì che albe e tramonti fossero di un orrendo color
dalla Megacorp. Era simile alle nucleari portatili Davy cremisi, che portò i sopravvissuti a chiamare questo
Crockett degli anni ‘50, con una carica di 0,1 kilo- periodo “Anni Rossi”.
toni, e fu fatta detonare in anticipo al 120° piano
(366 metri d’altezza), negli appartamenti blindati di modalità sopraVViVenza
Kei Arasaka dove si trovava il laboratorio del Soulkiller.
dopobomba (2023-2025)
L’esplosione distrusse le Torri, spaccandole a metà
e facendole crollare. L’intero centro città fu ridotto Entro ventiquattr’ore dall’esplosione, Night City
in macerie in pochi secondi e la maggioranza degli divenne inabitabile. Molti cittadini non subirono gli
abitanti morì all’istante. Gran parte di Night City era effetti del fallout iniziale essendo pesantemente ciber-
costruita su terreni di riporto, dato che l’area origi- netizzati o avendo già filtri per le radiazioni installati
nale era a meno di 5m sul livello del mare. La bomba nei propri corpi. Tuttavia la Bomba distrusse gran
provocò un piccolo terremoto, distruggendo parte dei parte delle abitazioni, costringendo la popolazione
terrapieni e causando un’inondazione in pieno centro.
a spostarsi nei sobborghi o ancora più lontano. Non
solo. La distruzione dei terrapieni causò la rottura di
, ,

il VeCChio diCe Che se L aToMICaaToMICa condutture dell’acqua, tubazioni del gas e cavi elet-
se
diCe
VeCChio
il
Che
L
trici. Le strade divennero frammenti deformi d’asfalto,
Trace sta parlando di Fosse sCoppiata seCondo i sCoppiata seCondo i punteggiate da rottami di automobili, mentre gli AV
Fosse
suo padre, “Nomad” giacevano distrutti tra i detriti dei grattacieli. Night
Santiago, ex-partner piani, le paratie del Complesso , le paratie del Complesso
piani
di Rogue e capo della City poteva essere ancora abitabile per qualcuno, ma
Nazione Nomade sotterraneo aVrebbero aVrebbero non era certo piacevole… beh, sempre meglio di posti
degli Aldecaldo. sotterraneo
assorbITo Gran parte Gran parte come Rio e Hong Kong.
I
T
o
s
s
a
b
r
o
Gran parte dell’area circostante era stata abbando-
dell’esplosione e salVato il resto ’esplosione e salVato il resto nata durante il Collasso, ma ora la popolazione iniziò
dell
della Città. non so se aVesse Città. non so se aVesse a spostarsi verso le comunità a nord, sud ed est il più
della
raGione, ma VoGlio , ma VoGlio sCoprIrLo. . in fretta possibile. Questi gruppi, eterogenei e insta-
raGione
I
o
L
r
C
s
o
r
p
bili, trovarono nuova unità e scopo. Nessuno puntava
ce
— Tra
— Trace Santiago
antia
go
S
292
Cyberpunk Red