Page 10 - [남미복음신문_747호]2020년 7월 17일 지면보기

10 남미복음신문 www.nammicj.net 오피니언 2020년7월17일 금요일

◎ 기독교 문학 산책 ◎ 포했던 형사입니다. 벤 프라이
스 형사는 발렌타인의 범죄로 ★ 송정섭의 어원칼럼<98> ★
오 헨리의 취소된 회심(A retrieved reformation) 심증을 굳힙니다.

여기서부터 전담형사 벤 프라 Labirinto(미궁, 미로)의 어원
교도소 안 도구들을 챙겨서 홀연히 사라 이스 형사의 집요한 추적이 시 어떤 사 은 그들을 Labirinto 미궁에 집
구둣방에서 집니다. 작됩니다. 사실 벤 프라이스 형 건이 해결 어 넣었는데, 이 궁 속을 헤메
열심히 구 지미 발렌타인이 도구를 들고 사는 지미 발렌타인의 수법을 의 실마리 다가 결국에는 괴물 미노타
두를 만들 사라진 후 이곳 저곳에 은행 금 훤히 꿰뚫고 있었습니다. 그가 를 찾지 못 우로에게 잡아 먹히게 하였
던 지미 발 고가 털리는 사건들이 발생합 정리한 발렌타인의 수법은 여 할 때 흔 습니다. 이러한 와중에 아테
렌타인은 니다. 그가 출소한지 1주일 만 기저기 멀리 떨어진 곳을 노 히 ‘미궁 네의 테세우스(Theseus)라는
교도소 사 에 인디애나 주 리치먼드에서 린다는 것, 재빨리 탈출하다는 (迷宮)에 빠 왕자가 죄없는 소년 소녀들
무실로 불려갑니다. 지미 발렌 금고털이 사건이 발생하는데 것, 공범자가 없다는 것, 거칠 졌다’라고 합니다. 쉽게 빠 이 억울하게 죽어야 한다는
타인은 복역 중인 금고전문털 단서가 전혀 없습니다. 그리고 게 굴지 않는다는 것, 등등 벤 져나오기 어려운 길은 ‘미 사실에 분노합니다. 그는 제
이범입니다. 성실한 수감자 생 또 2주일 후에 다른 도시에서 프라이스 형사는 사건들을 정 로(迷路)’라 하고 포어론 물이 된 7명의 소년 중에 끼
활로 인정을 받아 모범수가 되 개량형 도난방지 금고가 털립 리해서 발표합니다. ‘라비링또(labirinto)’라 합 어 크레타 섬에 가서 괴물을
어 주지사로부터 특별 사면을 니다. 경찰이 수사를 하지만 단 어느 날 오후, 알칸사의 엘모 니다. 영어에선 ‘레버린스 없애겠다고 나섭니다. 그런
받아 빨리 풀려나게 되었습니 서가 없습니다. 어시에 지미 발렌타인이 나타 (labyrinth)’로 발음합니다. 데 문제가 있었습니다. 괴물
다. 그는 과거를 잊고 새 출발 이어서 제퍼슨 시에서 유사한 납니다. 시골에서 보기 드문 멋 이는 그리스어 (라비린토스, 을 물리쳤다해도 일단 미궁
합니다. 범죄가 발생합니다. 그런데 이 쟁이 차림입니다. 은행에 들리 labyrintos)에서 유래한 말입니 에 들어가면 다시 빠져나올
지미 발렌타인은 출소하자마 번에는 고풍스런 금고에 구멍 지만 금고를 털지 않습니다. 은 다. labirinto(미궁, 미로) 중에 방법이 없어 그 안에서 꼼짝
자 자유를 만끽합니다. 레스토 이 뚫리고 5천 달러가 사라집 행 앞에서 지역 유지의 딸인 애 서 가장 유명한 것이 그리스 없이 죽어야 했기 때문입니
랑에서 맛있는 음식도 주문하 니다. 피해 금액이 커서 금고털 너벨 애덤스를 만나 그녀의 매 신화에 나오는 ‘크레타 섬 다. 그런데 테세우스의 고민
고 고급 담배도 주문해서 즐깁 이범 전문 수사관 벤 프라이스 력에 빠집니다. 첫눈에 빠진 것 의 미궁’입니다. 크레타 섬 을 풀어준 사람은 뜻밖의 크
니다. 그리고 친구 아파트에 두 에게 배당됩니다. 벤 프라이스 입니다. 지미 발렌타인은 엘모 의 미노스 왕이 괴물 ‘미노 레타 섬의 왕녀 ‘아리아드
었던 은행의 금고털이를 위한 는 과거에 지미 발렌타인을 체 어에 정착을 시도합니다. 구둣 타우로(Minotauro)’를 가두 네(Ariadne)’였습니다. 테세
가게를 낼만한 장소를 물색하 기 위해 지었습니다. 이 괴물 우스의 늠름한 모습을 보고

2020년 www.nammicj.net 여서 구둣가게를 오픈합니다. 은 자신의 아내인 왕비 ‘파 첫 눈에 반해버린 그녀는 그
이름도 랠프 D. 스펜서라고 바
에게 칼 한 자루와 실타래를
시파에(Pasiphae)’가 황소
꾸고 엘모어에 정착합니다. 와 관계를 맺어 태어난 반인 몰래 제공해 주었습니다. 실
남미복음신문 과 함께 1년이 지났을 때 지미 발렌타 반우(반은 사람 반은 소)의 타래를 풀며 미궁으로 들어
인 아니 랠프 스펜서의 처지는 모습이었습니다. 괴물로 태 간 테세우스는 괴물 미노타
■ 발 행 인 : 박 주 성(99955-9846, 카톡ID:kkkiu79) 크게 바뀌었습니다. 그의 구둣 어났지만 왕은 차마 죽일 수 우로(미노스의 소, touro:황소)
■ 광고 담당 : 하 고 은(99655-3876, 카톡ID:gouni81) 가게는 크게 번창하였고, 그는 가 없어 고심 끝에 도저히 달 를 죽인 다음 실을 되감으며
그 도시의 사람들로부터 존경 아날 수 없는 궁궐을 지어 미궁에서 무사히 빠져 나왔
받게 되었습니다. 그는 이미 도
▶ 이메일 : nammicj@hanmail.net 괴물을 그 속에 가두었는데 습니다. 그 후 ‘아리아드네
시 유명인사였고 첫눈에 반했 이 궁궐의 이름이 라비링또 의 실’은 어려운 문제를 푸
기사제보 및 문서선교후원, 교계광고 문의:(11)99955-9846 던 엘모어 지역 은행장의 딸,
일반광고 문의:(11)99655-3876 (Labirinto)였습니다. 미궁, 미 는 ‘실마리’라는 말이 되
애너벨 애덤스와 결혼이 준비 로란 의미를 지니게 된 배경 었습니다. 인신제사와 우상
▶ 문서선교비 및 광고비 계좌 : 되었습니다. 정착한지 1년 만
[Banco Bradesco] Ag.3130, c/c 432030-1 (Joo Sung Park) 입니다. 당시 미노스 왕은 매 숭배가 투영된 어휘들에 해
에 지역 유지 Mr. 애덤스에게 년 종속국인 아테네에 7명 당합니다.
[Banco Itau] Ag.6238, c/c 05275-4 (Go Un Ha) 인정받은 것은 대단한 일이었
※ 문서선교비 및 광고비를 보내주신 후에는 꼭 담당자에게 의 소년과 7명의 소녀를 제물 송정섭 집사(한포사전 저자)
습니다. 로 바치라고 하였습니다. 왕 문의:(11)97119-1463
연락주시기 바랍니다.
<12면에서 계속>