Page 206 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 206

made from stewed tomatoes
                                        greens (Punjab, Northern India)
                 sūkhe shalgam grated turnip
                  cooked with spices    sarson kā sāg mustard-leaf
                                        sem beans
                 talā huā bAgan fried   sem phalī green beans
                  aubergine/eggplant slices  shalgam turnip
                 tōri bhājī marrow/squash   shimlā mirch (bell) pepper
                  curry                 tōri marrow, squash
                                        TamāTar tomato
                 Vegetables
              Menu Reader: Food
                                        Yoghurt
                 ālū potatoes
                 ālū ke katle chips, French   akhrōT kā rāytā yoghurt with
                  fries                 walnuts and fresh
                 baRī semR   broad beans  coriander
                 bAgan aubergine, eggplant  ālū rāytā yoghurt with
                 bhinDi okra, gumbo     potatoes
                 brinjal aubergine, eggplant  bAgan kā rāytā yoghurt with
                 chhōTī semT   French beans  aubergine/eggplant
                 gājar carrot           būndī kā rāytā yoghurt with
                 gōbhī cauliflower      small dumplings made of
                 kaddū green pumpkin    chickpea/garbanzo flour
                 karela bitter gourd    dahī plain yoghurt
                 kāhū lettuce           dahī vaRā yoghurt with lentil
                 khīrā cucumber         fritters
                 khumbī mushrooms       khīre kā rāytā yoghurt with
                 kundrū green vegetable that   cucumber
                  looks like a large gooseberry
                 lahsan garlic
                 lasoon garlic
                 maTar peas
                 mūlī mooli, white radish
                 palak spinach
                 pattā gōbhī cabbage
                 pAtha yellow pumpkin
                 pyāj onion
                 sabji vegetable; vegetable
                  curry
                 sabziyā vegetables
                 sāg spinach; greens
             204





                                                             1 14/02/2006   14:45:244/0
   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210   211