Page 204 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 204

Tandoori Dishes
                                        lamb tikka special
                 lahsun vālī tandūrī murg  tandūrī special tikkā tandoori
                                        tandūrī tikkā meat boneless
                  tandoori garlic chicken  pieces of lamb marinated in
                 masāledār tandūrī jhīngā king   yoghurt, herbs and spices
                  prawns in a spicy sauce  and cooked in the oven
                 masāledār tandūrī lamb  tandūrī tikkā murg boneless
                  chawp lamb chop cooked in   pieces of chicken, marinated
                  the oven in a spicy   in yohurt, herbs and spices
                   sauce                and cooked in the oven
              Menu Reader: Food
                 masāledār tandūrī macchī  tikkā pieces of boneless meat
                  fish cooked in the oven in a   (usually chicken breast)
                  spicy sauce           marinated in yoghurt, herbs
                 masāledār tandūrī tikkā murgī  and spices and traditionally
                  boneless pieces of chicken   cooked in a clay oven
                  breast cooked in the oven in   tikkā meat lamb marinated in
                  a spicy sauce         yoghurt and cooked in oven
                 pūrī tandūrī murgī whole   with spices
                  tandoori chicken      tikkā murg chicken breast
                 shīsh kabāb shish kebab,   marinated in yoghurt and
                  small pieces of meat and   cooked in the oven with
                  vegetables on skewers  spices
                 special tikkā murgī chicken
                  tikka special
                 tandūrī traditionally tandoori   Vegetable Dishes
                  dishes were baked in a clay
                  oven, but nowadays are   These mostly originate from Northern
                  generally baked in any oven  India, but may also be found in other
                 tandūrī chicken chicken   parts of India and Pakistan.
                  marinated in yoghurt, herbs
                  and spices and cooked in   ālū bAgan potato and
                  the oven              aubergine/eggplant curry
                 tandūrī jhīngār   tandoori king   ālū bAgan kī bhājī aubergine/
                  prawns                eggplant cooked with
                 tandūrī macchī tandoori fish   potatoes
                 tandūrī masālā murg tandoori   ālū bhājī potatoes in tomato
                  chicken in a spicy sauce  sauce
                 tandūrī murg(ī) tandoori   ālū maTar (kī bhājī) potatoes
                  chicken               cooked with peas, tomatoes,
                                        spices, onion and garlic
             202





                                                             1 14/02/2006   14:45:244/0
   199   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209