Page 35 - The Rough Guide Phrasebook - Hindi & Urdu
P. 35

anybody kōī
                                       three o’clock tīn baje
                does anybody speak English?
                kōī angrezī bōltā ha?  milnā chāhte/chāhtī hA?  English
                                       I’m afraid that’s not
                there wasn’t anybody there  possible, is four o’clock
                vahā kōī nahī thā      all right? māf kījiye, ye   š
               anything kuchh          tō mumkin nahī ha, kyā
                                       chār baje thīk rahegā?
               dialogues               yes, that will be fine jī hā,  Hindi/Urdu
                                       thīk ha
                 anything else? awr kuchh?  the name was ...? āpkā
                 nothing else, thanks awr   nām ...?
                 kuchh nahī, shukriyā
                                      apricot khūbānī
                 would you like anything  April apral
                 to drink? (to man/woman) āp   are*: we are ham hA
                 kuchh pīyege/pīyegī?  you are āp hA
                 I don’t want anything,   (fam) tum hō
                 thanks jī nahī, mujhe   they are ve hA
                 kuchh nahī chāhiye,   area ilākā
                 shukriyā             area code ilāke kā kōd
                                      arm bāh
               apart from ke alāvā    arrange: will you arrange it for
               apartment flat          us? kyā āp hamāre liye is kā
               apartment block bilding  intzām kar dege?    ABCDEFGHIJKLAs
               aperitif aparitīf      arrival pahuch
               apology māfī, kshamā (H)  arrive pahuchnā
               appendicitis apandisātis  when do we arrive? ham kab
               appetizer pahlā dawr    pahuchege?
               apple seb               has my fax arrived yet? kyā
               appointment mulākāt     merā faks āgayā?
                                       we arrived today ham āj
               dialogue                pahuche
                                      art kalā (H), fan (U)
                 can I help you? bōliye  art gallery chitr-shālā (H),
                 I’d like to make an   tasvīr khānā (U)
                 appointment with ...  artist kalākār (H), fankār (U)
                 mujhe ... se milnā ha  as: as good as itnā hī
                 what time would you like?  acchhā
                 (to man/woman) āp kis vakt   as big as itnā hī barā
                                                            33





                                                             1 14/02/2006   14:36:494/002//2/2
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40