Page 16 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 16
2. Banks
bank account a conta bancária [kohnta bankar-ya]
to change money trocar dinheiro [trookar deen-yayroo]
cheque o cheque [shehk]
Scenarios
to deposit depositar [dipoozitar]
euro o Euro [ay-ooroo]
pin number PIN [peen]
pound a libra [leebra]
to withdraw levantar [livantar]
can you change this into euros? como quer o dinheiro?
Portuguese
pode trocar isto por euros? [kohmoo kehr oo deen-yayroo]
[pod trookar eeshtoo poor ay-ooroosh] how would you like the money?
small notes big notes
notas pequenas notas grandes
[notash pikaynash] [notash grandsh]
do you have information in English about opening an account?
tem informação em inglês sobre como abrir uma conta?
[tayng infoormasowng ayng inglaysh sohbr kohmoo abreer ooma kohnta]
sim, que tipo de conta deseja abrir?
[seeng ki teepoo di kohnta disayJa abreer]
yes, what sort of account do you want?
I’d like a current account
gostaria de abrir uma conta corrente
[gooshtaree-a dabreer ooma kohnta koorraynt]
o seu passaporte, por favor
[oo say-oo pasaport poor favohr]
your passport, please
can I use this card to draw some cash?
posso utilizar este cartão para levantar dinheiro?
[posoo ootilizar aysht kartowng para livantar deen-yayroo]
precisa ir ao caixa
[priseeza eer ow kīkk sha]īī
you have to go to the cashier’s desk
I want to transfer this to my account at Banco Totta & Açores
desejo transferir isto para a minha conta no Banco Totta & Açores
[dizayJoo transhfireer eeshtoo para meen-ya kohnta noo bankoo tota-yasohrish]
está bem, mas vamos ter de cobrar a chamada telefónica
[shta bayng maJ vamoosh tayr di koobrar a shamada telefohnika]
OK, but we’ll have to charge you for the phonecall
download these scenarios as MP3s from:
RG New PORTUGUESE SCENARIOS.indd14 14dd14 144
