Page 17 - Portuguese Dictionary Phrasebook (The Rough Guide)
P. 17

3. Booking a room
                 shower    o duche        [doosh]           Scenarios
                 telephone in  o telefone no  [telefohn noo
                  the room  quarto         kwartoo]
                                           k k
                 payphone in  o telefone público  [telefohn pooblikoo noo  š
                  the lobby  no hall       hall]
               do you have any rooms?     para quantas pessoas?    Portuguese
                 tem quartos vagos?        [para kwantash pisoh-ash]
               [tayng kwartoosh vagoosh]   for how many people?
               for one/for two                    sim, temos
                 para uma pessoa/para duas pessoas  [seeng, taymoosh]
               [para ooma pisoh-a/para doo-ash pisoh-ash]  yes, we have rooms free
                 para quantas noites?      just for one night
               [para kwantash noh-itsh]       só uma noite
               for how many nights?    [saw ooma noh-it]
               how much is it?
                 qual é o preço?
               [kwal eh oo praysoo]
                  90 Euros com casa de banho e 70 Euros sem casa de banho
                 [noovaynta ay-ooroosh kong kaza di ban-yoo ee setaynta ay-ooroosh sayng
                                                 kaza di ban-yoo]
                     90 euros with bathroom and 70 euros without bathroom
               does that include breakfast?
                 o pequeno almoço está incluído?
               [oo pikaynoo almohsoo shta inklweedoo]
               can I see a room with bathroom?
                 posso ver um quarto com casa de banho?
               [posoo vayr oong kwartoo kong kaza di ban-yoo]
               ok, I’ll take it  when do I have to check out?
                 sim, fico com este    quando tenho de fazer o check out?
               [seeng feekoo kong aysht]  [kwandoo tayn-yoo di fazayr oo check out]
               is there anywhere I can leave luggage?
                 há algum lugar onde posso deixar a bagagem?
               [a algoong loogar ohnd posoo dayshar a bagaJayng]


               www.roughguides.com/phrasebooks              15





 RG New PORTUGUESE SCENARIOS.indd15   15
 RG
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22